Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 16 September 2013.#Keramag Keramische Werke AG and Others v European Commission.#Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Bathroom fittings and fixtures markets of Belgium, Germany, France, Italy, the Netherlands and Austria — Decision finding an infringement of Article 101 TFEU and Article 53 of the EEA Agreement — Coordination of price increases and exchange of sensitive business information — Duration of the infringement — Rights of the defence — Access to the file — Attributability of unlawful conduct.#Joined Cases T‑379/10 and T‑381/10.

Rozsudek Tribunálu (čtvrtého senátu) ze dne 16. září 2013.
Keramag Keramische Werke AG a další v. Evropská komise.
Hospodářská soutěž – Kartelové dohody – Belgický, německý, francouzský, italský, nizozemský a rakouský trh s koupelnovým vybavením – Rozhodnutí, kterým se konstatuje porušení článku 101 SFEU a článku 53 Dohody o EHP – Koordinace zvyšování cen a výměny citlivých obchodních informací – Délka trvání porušení – Právo na obhajobu – Přístup ke spisu – Přičitatelnost protiprávního jednání.
Spojené věci T‑379/10 a T‑381/10.

Rozsudek Tribunálu (čtvrtého senátu) ze dne 16. září 2013.
Keramag Keramische Werke AG a další v. Evropská komise.
Hospodářská soutěž – Kartelové dohody – Belgický, německý, francouzský, italský, nizozemský a rakouský trh s koupelnovým vybavením – Rozhodnutí, kterým se konstatuje porušení článku 101 SFEU a článku 53 Dohody o EHP – Koordinace zvyšování cen a výměny citlivých obchodních informací – Délka trvání porušení – Právo na obhajobu – Přístup ke spisu – Přičitatelnost protiprávního jednání.
Spojené věci T‑379/10 a T‑381/10.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2013:457