This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015R2222R(02)
Oprava prováděcího nařízení Komise (EU) 2015/2222 ze dne 1. prosince 2015, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 908/2014, pokud jde o výkazy výdajů, schvalování souladu a obsah roční účetní závěrky (Úř. věst. L 316, 2.12.2015)
Oprava prováděcího nařízení Komise (EU) 2015/2222 ze dne 1. prosince 2015, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 908/2014, pokud jde o výkazy výdajů, schvalování souladu a obsah roční účetní závěrky (Úř. věst. L 316, 2.12.2015)
Úř. věst. L 10, 15.1.2016, p. 18–19
(ES, CS, IT, NL, PT, RO, SK)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/2222/corrigendum/2016-01-15/oj
|
15.1.2016 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 10/18 |
Oprava prováděcího nařízení Komise (EU) 2015/2222 ze dne 1. prosince 2015, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 908/2014, pokud jde o výkazy výdajů, schvalování souladu a obsah roční účetní závěrky
( Úřední věstník Evropské unie L 316 ze dne 2. prosince 2015 )
Strana 5, příloha se nahrazuje tímto:
PŘÍLOHA
‚PŘÍLOHA II
Vzor tabulky, na kterou odkazuje čl. 29 písm. f)
Informace uvedené v čl. 29 písm. f) se poskytují za jednotlivou platební agenturu s použitím následující tabulky:
|
Nové případy (1) |
Staré případy (2) |
|
|
|
x |
x |
Platební agentura |
A |
|
x |
x |
Fond |
B |
|
x |
x |
Případ (starý/nový) |
AA |
|
x |
|
Rozpočtový rok původních výdajů |
V1 (3) |
|
x |
|
Rozpočtové kódy původních výdajů |
V2 (4) |
|
x |
x |
Rozpočtový rok n |
C |
|
x |
x |
Měna |
D |
|
x |
x |
Identifikační číslo případu |
E |
|
x |
x |
Identifikace OLAF, pokud se použije (5) |
F |
|
|
x |
Případ zanesen do knihy dlužníků |
G |
|
x |
x |
Identifikace příjemce platby |
H |
|
x |
x |
Program je uzavřen (pouze u EZFRV) |
I |
|
x |
|
Datum schválení kontrolní zprávy nebo podobného dokumentu podle čl. 54 odst. 1 nařízení (EU) č. 1306/2013 |
W |
|
|
x |
Rozpočtový rok prvotního zjištění nesrovnalosti |
J |
|
x |
|
Datum žádosti o vrácení plateb |
X |
|
x |
x |
Předmět soudního řízení |
K |
|
|
x |
Původní částka, která má být získána zpět |
L |
|
x |
|
Původní částka, která má být získána zpět (jistina) |
L1 |
|
x |
|
Původní částka, která má být získána zpět (úrok) |
L2 |
|
x |
|
Výše jistiny, jejíž navracení na konci rozpočtového roku n-1 ještě probíhalo |
Y1 |
|
x |
|
Úrok, jehož navracení na konci rozpočtového roku n-1 ještě probíhalo |
Y2 |
|
|
x |
Celková opravená částka (celé období zpětného získávání) |
M |
|
|
x |
Celková částka získaná zpět (celé období zpětného získávání) |
N |
|
|
x |
Částka prohlášená za nenávratnou |
O |
|
x |
|
Částka (jistina) prohlášená za nenávratnou |
O1 |
|
x |
|
Částka (úrok) prohlášená za nenávratnou |
O2 |
|
x |
x |
Rozpočtový rok, v němž byla nenávratnost zjištěna |
P |
|
x |
x |
Důvod nenávratnosti částky |
Q |
|
|
x |
Opravená částka (v rozpočtovém roce n) |
R |
|
x |
|
Opravená částka (jistina) (v rozpočtovém roce n) |
R1 |
|
x |
|
Opravená částka (úrok) (v rozpočtovém roce n) |
R2 |
|
x |
|
Úrok (v rozpočtovém roce n) |
Z |
|
|
x |
Částky získané zpět (v rozpočtovém roce n) |
S |
|
x |
|
Částka získaná zpět (jistina) (v rozpočtovém roce n) |
S1 |
|
x |
|
Částka získaná zpět (úrok) (v rozpočtovém roce n) |
S2 |
|
x |
x |
Částka, u níž probíhá získávání zpět |
T |
|
x |
|
Částka (jistina), u níž probíhá získávání zpět |
T1 |
|
x |
|
Úrok, u něhož probíhá získávání zpět |
T2 |
|
x |
|
Částka podléhající pravidlu 50:50 podle čl. 54 odst. 2 nařízení (EU) č. 1306/2013 na konci rozpočtového roku n |
BB |
|
x |
x |
Částka, která má být převedena do rozpočtu EU |
U |
(1) Týká se případů uváděných při použití tohoto vzoru stanoveného v této příloze počínaje rozpočtovým rokem 2015.
(2) Týká se případů uváděných při použití tohoto vzoru stanoveného v této příloze až do rozpočtového roku 2014 včetně.
(3) Informace poskytované počínaje rozpočtovým rokem 2016.
(4) Informace poskytované počínaje rozpočtovým rokem 2016.
(5) Týká se referenčního čísla (referenčních čísel) OLAF (čísel oznámení IMS).
»x« znamená, že platí tento sloupec.‘