This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 42013A0806(01)R(01)
Procès–verbal of rectification to the Internal Agreement between the Representatives of the Governments of the Member States of the European Union, meeting within the Council, on the financing of European Union aid under the multiannual financial framework for the period 2014 to 2020, in accordance with the ACP-EU Partnership Agreement, and on the allocation of financial assistance for the Overseas Countries and Territories to which Part Four of the Treaty on the Functioning of the European Union applies, signed at Luxembourg and Brussels, on 24 June and on 26 June 2013 , respectively ( OJ L 210, 6.8.2013 )
Zápis o opravě Vnitřní dohody mezi zástupci vlád členských států Evropské unie zasedajícími v Radě o financování pomoci Evropské unie v rámci víceletého finančního rámce na období 2014–2020 podle dohody o partnerství AKT–EU a o přidělení finanční pomoci zámořským zemím a územím, na které se vztahuje čtvrtá část Smlouvy o fungování Evropské unie, podepsané v Lucemburku dne 24. června 2013 a v Bruselu dne 26. června 2013 ( Úř. věst. L 210, 6.8.2013 )
Zápis o opravě Vnitřní dohody mezi zástupci vlád členských států Evropské unie zasedajícími v Radě o financování pomoci Evropské unie v rámci víceletého finančního rámce na období 2014–2020 podle dohody o partnerství AKT–EU a o přidělení finanční pomoci zámořským zemím a územím, na které se vztahuje čtvrtá část Smlouvy o fungování Evropské unie, podepsané v Lucemburku dne 24. června 2013 a v Bruselu dne 26. června 2013 ( Úř. věst. L 210, 6.8.2013 )
Úř. věst. L 222, 26.7.2014, p. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Úř. věst. L 222, 26.7.2014, p. 27–28
(HU)
ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_eums/2013/806/corrigendum/2014-07-26/oj
26.7.2014 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 222/27 |
Zápis o opravě Vnitřní dohody mezi zástupci vlád členských států Evropské unie zasedajícími v Radě o financování pomoci Evropské unie v rámci víceletého finančního rámce na období 2014–2020 podle dohody o partnerství AKT–EU a o přidělení finanční pomoci zámořským zemím a územím, na které se vztahuje čtvrtá část Smlouvy o fungování Evropské unie, podepsané v Lucemburku dne 24. června 2013 a v Bruselu dne 26. června 2013
( Úřední věstník Evropské unie L 210 ze dne 6. srpna 2013 )
Tato oprava byla provedena zápisem o opravě podepsaným v Bruselu dne 28. dubna 2014 uloženým u Rady.
Strana 7, čl. 11 odst. 6:
místo:
„6. S výhradou odstavce 9 tohoto článku vykonává Účetní dvůr …“
má být:
„6. S výhradou odstavce 8 tohoto článku vykonává Účetní dvůr …“