This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011R0272
Council Implementing Regulation (EU) No 272/2011 of 21 March 2011 implementing Article 16(2) of Regulation (EU) No 204/2011 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya
Prováděcí nařízení Rady (EU) č. 272/2011 ze dne 21. března 2011 , kterým se provádí čl. 16 odst. 2 nařízení (EU) č. 204/2011 o omezujících opatřeních s ohledem na situaci v Libyi
Prováděcí nařízení Rady (EU) č. 272/2011 ze dne 21. března 2011 , kterým se provádí čl. 16 odst. 2 nařízení (EU) č. 204/2011 o omezujících opatřeních s ohledem na situaci v Libyi
Úř. věst. L 76, 22.3.2011, p. 32–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 19/01/2016; Implicitně zrušeno 32016R0044
22.3.2011 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 76/32 |
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ RADY (EU) č. 272/2011
ze dne 21. března 2011,
kterým se provádí čl. 16 odst. 2 nařízení (EU) č. 204/2011 o omezujících opatřeních s ohledem na situaci v Libyi
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (EU) č. 204/2011 ze dne 2. března 2011 o omezujících opatřeních s ohledem na situaci v Libyi (1), a zejména na čl. 16 odst. 2 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Dne 2. března 2011 přijala Rada nařízení (EU) č. 204/2011 o omezujících opatřeních s ohledem na situaci v Libyi. |
(2) |
Vzhledem k závažnosti situace v Libyi by měly být na seznam osob a subjektů, na něž se vztahují omezující opatření, obsažený v příloze III nařízení (EU) č. 204/2011 zařazeny další osoby a subjekty, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Na seznam obsažený v příloze III nařízení (EU) č. 204/2011 se zařazují osoby a subjekty uvedené v příloze tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 21. března 2011.
Za Radu
předsedkyně
C. ASHTON
(1) Úř. věst. L 58, 3.3.2011, s. 1.
PŘÍLOHA
Osoby a subjekty uvedené v článku 1
Osoby
|
Jméno |
Identifikační údaje |
Důvody |
Datum zařazení na seznam |
1. |
Mohamed Abou El-Kassim Zouai |
|
Generální tajemník všeobecného lidového kongresu, zapojen do represí namířených proti demonstrantům. |
21.3.2011 |
2. |
Baghdadi Al-Mahmoudi |
|
Předseda vlády plukovníka Kaddáfího, zapojen do represí namířených proti demonstrantům. |
21.3.2011 |
3. |
Mohamad Mahmoud Hijazi |
|
Ministr zdravotnictví a životního prostředí ve vládě plukovníka Kaddáfího, zapojen do represí namířených proti demonstrantům. |
21.3.2011 |
4. |
Abdelhaziz Zlitni |
|
Ministr plánování a financí ve vládě plukovníka Kaddáfího, zapojen do represí namířených proti demonstrantům. |
21.3.2011 |
5. |
Mohamad Ali Houej |
|
Ministr průmyslu, hospodářství a obchodu ve vládě plukovníka Kaddáfího, zapojen do represí namířených proti demonstrantům. |
21.3.2011 |
6. |
Abdelmajid Al-Gaoud |
|
Ministr zemědělství a živočišných a mořských zdrojů ve vládě plukovníka Kaddáfího. |
21.3.2011 |
7. |
Ibrahim Zarroug Al-Charif |
|
Ministr sociálních věcí ve vládě plukovníka Kaddáfího, zapojen do represí namířených proti demonstrantům. |
21.3.2011 |
8. |
Abdelkebir Mohamad Fakhiri |
|
Ministr školství, vysokého školství a výzkumu ve vládě plukovníka Kaddáfího, zapojen do represí namířených proti demonstrantům. |
21.3.2011 |
9. |
Mohamad Ali Zidane |
|
Ministr dopravy ve vládě plukovníka Kaddáfího, zapojen do represí namířených proti demonstrantům. |
21.3.2011 |
10. |
Moussa Mohamad Koussa |
|
Ministr zahraničních věcí ve vládě plukovníka Kaddáfího, zapojen do represí namířených proti demonstrantům. |
21.3.2011 |
11. |
Abdallah Mansour |
|
Blízký spolupracovník plukovníka Kaddáfího, prvořadá úloha v bezpečnostních službách, bývalý ředitel rozhlasu a televize, zapojen do represí namířených proti demonstrantům. |
21.3.2011 |
Subjekty
|
Název |
Identifikační údaje |
Důvody |
Datum zařazení na seznam |
|||||||||||
1. |
Fond hospodářského a sociálního rozvoje (Fonds de développement économique et social (FDES)) |
|
Ovládaný režimem Muammara Kaddáfího a možný zdroj jeho financí. |
21.3.2011 |
|||||||||||
2. |
Libyan Arab African Investment Company - LAAICO |
Internetová stránka: http://www.laaico.com Společnost založená v roce 1981.
|
Ovládaná režimem Muammara Kaddáfího a možný zdroj jeho financí. |
21.3.2011 |
|||||||||||
3. |
Kaddáfího nadace pro dobročinná sdružení a rozvoj (Fondation Qadhafi pour les associations caritatives et le développement) |
Kontaktní údaje správy nadace: Hay Alandalus – Jian St. – Tripolis – PoBox: 1101 – LIBYE Tel.: (+218) 214778301 - Fax: (+218) 214778766; E-mail: info@gicdf.org |
Ovládaná režimem Muammara Kaddáfího a možný zdroj jeho financí. |
21.3.2011 |
|||||||||||
4. |
Nadace Waatassimou |
Se sídlem v Tripolisu |
Ovládaná režimem Muammara Kaddáfího a možný zdroj jeho financí. |
21.3.2011 |
|||||||||||
5. |
Ústředí libyjského rozhlasu a televize |
Kontaktní údaje: Tel.: 00 218 21 444 59 26; 00 21 444 59 00; Fax: 00 218 21 340 21 07 http://www.ljbc.net; E-mail: info@ljbc.net |
Veřejné podněcování k nenávisti a násilí účastí na dezinformačních kampaních. |
21.3.2011 |
|||||||||||
6. |
Útvary revolučních gard |
|
Zapojeny do represí namířených proti demonstrantům. |
21.3.2011 |
|||||||||||
7. |
National Commercial Bank |
|
National Commercial Bank je jednou z libyjských komerčních bank. Byla založena v roce 1970 a sídlí v libyjském městě AlBayda. Má hlavní zastoupení v Tripolisu a AlBayda a provozuje pobočky po celé Libyi. Je plně ve vlastnictví státu (100% podíl). |
21.3.2011 |
|||||||||||
8. |
Gumhoria Bank |
|
Banka Gumhouria je jednou z libyjských komerčních bank. Je plně ve vlastnictví státu (100% podíl). Vznikla v roce 2008 fúzí bank Al Ummah a Gumhouria. |
21.3.2011 |
|||||||||||
9. |
Sahara Bank |
|
Sahara Bank je jednou z libyjských komerčních bank. Je z 81 % vlastněna státem. |
21.3.2011 |