Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 275
Volume 26
8 October 1983

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 2809/83 of 3 October 1983 imposing a definitive anti-dumping duty on certain imports of outboard motors originating in Japan and terminating the anti-dumping proceedings with regard to other imports of outboard motors originating in Japan

1

*

Council Regulation (EEC) No 2810/83 of 3 October 1983 establishing ceilings and Community surveillance for the import of certain textile products originating in Cyprus (1983)

3

Commission Regulation (EEC) No 2811/83 of 7 October 1983 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

5

Commission Regulation (EEC) No 2812/83 of 7 October 1983 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

7

Commission Regulation (EEC) No 2813/83 of 7 October 1983 altering the components used to calculate the differential amounts for colza, rape and sunflower seed

9

Commission Regulation (EEC) No 2814/83 of 7 October 1983 fixing the world market price for colza, rape and sunflower seed

13

Commission Regulation (EEC) No 2815/83 of 7 October 1983 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

15

Commission Regulation (EEC) No 2816/83 of 7 October 1983 altering the import levies on products processed from cereals and rice

16

II Acts whose publication is not obligatory

Council

83/495/EEC:

*

Council Decision of 26 September 1983 amending Decision 78/476/EEC on the equivalence of checks on practices for the maintenance of varieties carried out in non-member countries

18

Commission

83/496/EEC:

*

Fourth Commission Directive 83/496/EEC of 22 September 1983 adapting to technical progress Annex VI to Council Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products

20

83/497/EEC:

*

Commission Decision of 22 September 1983 authorizing the French Republic to apply intra-Community surveillance to imports of certain under garments, originating in Peru, which have been put into free circulation in the Community (Only the French text is authentic)

22

83/498/EEC:

Commission Decision of 27 September 1983 determining the world market price for peas and field beans referred to in Article 3 (2) of Regulation (EEC) No 1431/82

24

83/499/EEC:

*

Commission Decision of 28 September 1983 amending the list of establishments in New Zealand approved for the purpose of importing fresh meat into the Community

25

83/500/EEC:

*

Commission Decision of 29 September 1983 establishing that the apparatus described as 'SPEX - Czerny-Turner Spectrograph-Spectrometer, model 1802, with accessories' may not be imported free of Common Customs Tariff duties

29

83/501/EEC:

*

Commission Decision of 29 September 1983 establishing that the apparatus described as 'Perkin- Elmer - Atomic Absorption Spectrophotometer, model 4000' may be imported free of Common Customs Tariff duties

30

Corrigenda

Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 2749/83 of 29 September 1983 fixing the amounts by which import duties on beef and veal originating in the African, Caribbean and Pacific States are to be reduced (OJ No L 269, 1.10.1983)

31

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.