This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008D0918R(01)
Oprava rozhodnutí Rady 2008/918/SZBP ze dne 8. prosince 2008 o zahájení vojenské operace Evropské unie, jejímž cílem je přispět k odvrácení, prevenci a potlačení pirátství a ozbrojených loupeží u pobřeží Somálska (Atlanta) ( Úř. věst. L 330 ze dne 9.12.2008 )
Oprava rozhodnutí Rady 2008/918/SZBP ze dne 8. prosince 2008 o zahájení vojenské operace Evropské unie, jejímž cílem je přispět k odvrácení, prevenci a potlačení pirátství a ozbrojených loupeží u pobřeží Somálska (Atlanta) ( Úř. věst. L 330 ze dne 9.12.2008 )
Úř. věst. L 10, 15.1.2009, p. 35–35
(CS)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2008/918/corrigendum/2009-01-15/oj
|
15.1.2009 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 10/35 |
Oprava rozhodnutí Rady 2008/918/SZBP ze dne 8. prosince 2008 o zahájení vojenské operace Evropské unie, jejímž cílem je přispět k odvrácení, prevenci a potlačení pirátství a ozbrojených loupeží u pobřeží Somálska (Atlanta)
( Úřední věstník Evropské unie L 330 ze dne 9. prosince 2008 )
|
1. |
Obálka a strana 19, název rozhodnutí: |
místo:
má být:
|
2. |
Strana 19, druhé právní východisko: |
místo:
„… o vojenské operaci Evropské unie, jejímž cílem je přispět k odvrácení, prevenci a potlačení pirátství a ozbrojených loupeží u pobřeží Somálska (1) (dále jen „operace Atlanta“)“,
má být:
„… o vojenské operaci Evropské unie s cílem přispět k odvrácení, prevenci a potlačení pirátství a ozbrojených loupeží u pobřeží Somálska (1) (dále jen „operace Atalanta“)“,
|
3. |
Strana 19, článek 1: |
místo:
„… pro vojenskou operaci Evropské unie, jejímž cílem je přispět k odvrácení, prevenci a potlačení pirátství a ozbrojených loupeží u pobřeží Somálska (dále jen „operace Atlanta“)“.,
má být:
„… pro vojenskou operaci Evropské unie s cílem přispět k odvrácení, prevenci a potlačení pirátství a ozbrojených loupeží u pobřeží Somálska (dále jen „operace Atalanta“).“
|
4. |
Strana 20, články 2 a 3: |
místo:
„Atlanta“,
má být:
„Atalanta“.