Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32008B0536

2008/536/ES: Rozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 24. dubna 2007 o uzavření účtů Evropské agentury pro bezpečnost sítí a informací za rozpočtový rok 2005

Úř. věst. L 187, 15.7.2008, p. 180–181 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2005

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2008/536/oj

15.7.2008   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 187/180

ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

ze dne 24. dubna 2007

o uzavření účtů Evropské agentury pro bezpečnost sítí a informací za rozpočtový rok 2005

(2008/536/ES)

EVROPSKÝ PARLAMENT,

s ohledem na roční účetní závěrku Evropské agentury pro bezpečnost sítí a informací za rozpočtový rok 2005 (1),

s ohledem na zprávu Účetního dvora o ověření roční účetní závěrky Evropské agentury pro bezpečnost sítí a informací za rozpočtový rok 2005, spolu s odpověďmi agentury (2),

s ohledem na doporučení Rady ze dne 27. února 2007 (5711/2007 – C6-0080/2007),

s ohledem na Smlouvu o ES, a zejména na článek 276 této smlouvy,

s ohledem na nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 ze dne 25. června 2002, kterým se stanoví finanční nařízení o souhrnném rozpočtu Evropských společenství (3), a zejména na článek 185 tohoto nařízení,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 460/2004 ze dne 10. března 2004, kterým se zřizuje Evropská agentura pro bezpečnost sítí a informací (4), a zejména na článek 17 tohoto nařízení,

s ohledem na nařízení Komise (ES, Euratom) č. 2343/2002 ze dne 19. listopadu 2002 o rámcovém finančním nařízení pro subjekty uvedené v článku 185 nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 (5), a zejména na článek 94 tohoto nařízení,

s ohledem na článek 71 a přílohu V jednacího řádu,

s ohledem na zprávu Výboru pro rozpočtovou kontrolu (A6-0102/2007),

1.

konstatuje, že roční účetní závěrka Evropské agentury pro bezpečnost sítí a informací za rozpočtový rok 2005 má tuto podobu:

Výkaz příjmů a výdajů za rozpočtový rok 2005  (6)

(v tis. EUR)

 

2005

Příjmy

 

Dotace Komise

4 400

Účelově vázané příjmy

 

Různé příjmy

 

Příjmy celkem (a)

4 400

Rozpočtové výdaje za rozpočtový rok

 

Zaměstnanci – hlava I rozpočtu

 

Platby

-1 490

Přenesené prostředky

- 257

Správa – hlava II rozpočtu

 

Platby

- 453

Přenesené prostředky

-1 065

Provozní činnosti – hlava III rozpočtu (s výjimkou účelově vázaných příjmů)

 

Platby proti položkám plateb za rozpočtový rok

- 196

Platby proti neuhrazeným závazkům ke dni 31.12.2003

 

Přenesené prostředky

- 790

Účelově vázané příjmy (PHARE a třetí země)

 

Platby

 

Přenesené prostředky

 

Výdaje celkem (b)

-4 251

Provozní výsledek za daný rozpočtový rok (a – b)

149

Zůstatek přenesený z předchozího rozpočtového roku

 

Přenesené a zrušené prostředky z roku N – 1 (hlava I a hlava II nerozlišené)

 

Neutralizace přenosu prostředků z roku N – 1 u hlavy III v souvislosti s přechodem na rozlišené prostředky

 

Nevyužité částky z předchozího rozpočtového roku určené k dalšímu použití

 

Náhrady Komisi

 

Kurzovní rozdíly

 

Zůstatek za rozpočtový rok

149

Zdroj: Informace poskytnuté agenturou – tabulka shrnuje údaje, které agentura poskytla ve své účetní závěrce.

2.

schvaluje uzavření účtů Evropské agentury pro bezpečnost sítí a informací za rozpočtový rok 2005;

3.

pověřuje svého předsedu, aby předal toto rozhodnutí řediteli Evropské agentury pro bezpečnost sítí a informací, Radě, Komisi a Účetnímu dvoru a aby zajistil jeho zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie (řada L).

předseda

Hans-Gert PÖTTERING

generální tajemník

Harald RØMER

(1)  Úř. věst. C 266, 31.10.2006, s. 16.

(2)  Úř. věst. C 312, 19.12.2006, s. 1.

(3)  Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1. Nařízení ve znění nařízení (ES, Euratom) č. 1995/2006 (Úř. věst. L 390, 30.12.2006, s. 1).

(4)  Úř. věst. L 77, 13.3.2004, s. 1.

(5)  Úř. věst. L 357, 31.12.2002, s. 72.

(6)  Uvádějí se pouze údaje za rok 2005, neboť se jedná o agentura, která byla nově zřízena.

Top