This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0592
2007/592/EC: Commission Decision of 24 August 2007 amending Decision 2006/656/EC as regards the list of territories from which imports of tropical ornamental fish into the Community are authorised (notified under document number C(2007) 3960) (Text with EEA relevance )
2007/592/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 24. srpna 2007 , kterým se mění rozhodnutí 2006/656/ES, pokud jde o seznam území, z nichž je povoleno dovážet do Společenství tropické okrasné ryby (oznámeno pod číslem K(2007) 3960) (Text s významem pro EHP )
2007/592/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 24. srpna 2007 , kterým se mění rozhodnutí 2006/656/ES, pokud jde o seznam území, z nichž je povoleno dovážet do Společenství tropické okrasné ryby (oznámeno pod číslem K(2007) 3960) (Text s významem pro EHP )
Úř. věst. L 224, 29.8.2007, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2008; Implicitně zrušeno 32088R1251
29.8.2007 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 224/5 |
ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 24. srpna 2007,
kterým se mění rozhodnutí 2006/656/ES, pokud jde o seznam území, z nichž je povoleno dovážet do Společenství tropické okrasné ryby
(oznámeno pod číslem K(2007) 3960)
(Text s významem pro EHP)
(2007/592/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 91/67/EHS ze dne 28. ledna 1991 o veterinárních předpisech pro uvádění živočichů pocházejících z akvakultury a produktů akvakultury na trh (1), a zejména na čl. 19 odst. 1 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
V části II přílohy I rozhodnutí Komise 2006/656/ES ze dne 20. září 2006, kterým se stanoví veterinární podmínky a požadavky na veterinární osvědčení pro dovoz ryb pro okrasné účely (2), se stanoví seznam území, z nichž je povoleno dovážet tropické okrasné ryby do Společenství. Na tomto seznamu jsou uvedeny všechny státy, které jsou členy Světové organizace pro zdraví zvířat (OIE). |
(2) |
Tropické okrasné ryby nejsou náchylné k nákazám uvedeným v příloze A směrnice 91/67/EHS a pro veterinární situaci ve Společenství představují poměrně malé riziko. Členství ve Světové organizaci pro zdraví zvířat vyžaduje splnění kritérií uvedených v čl. 19 odst. 2 směrnice 91/67/EHS, která třetí země musí dodržet, aby mohly vyvážet tropické okrasné ryby do Společenství, neboť tímto způsobem je zajištěno, že ostatním členům Světové organizace pro zdraví zvířat bude oznámen případný výskyt nákazy u vodních živočichů. |
(3) |
Maledivy byly důležitým vývozcem tropických okrasných ryb do některých členských států, ale stále ještě nejsou členem Světové organizace pro zdraví zvířat. Nicméně dopisem ze dne 9. května 2007 se Maledivy zavázaly k tomu, že ke Světové organizaci pro zdraví zvířat přistoupí a během přechodného období, dokud se nestanou oficiálním členem Světové organizace pro zdraví zvířat, budou plnit povinnosti, které z tohoto členství vyplývají. |
(4) |
Maledivy by měly být zahrnuty do části II přílohy I rozhodnutí 2006/656/ES, dokud se nestanou oficiálním členem Světové organizace pro zdraví zvířat. Avšak pokud Maledivy ke Světové organizaci pro zdraví zvířat nepřistoupí nejpozději do 31. prosince 2007, dovoz tropických okrasných ryb z této země do Společenství by po tomto datu již neměl být povolen. |
(5) |
Rozhodnutí 2006/656/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno. |
(6) |
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Příloha I rozhodnutí 2006/656/ES se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 24. srpna 2007.
Za Komisi
Markos KYPRIANOU
člen Komise
(1) Úř. věst. L 46, 19.2.1991, s. 1. Směrnice naposledy pozměněná nařízením (ES) č. 806/2003 (Úř. věst. L 122, 16.5.2003, s. 1).
(2) Úř. věst. L 271, 30.9.2006, s. 71.
PŘÍLOHA
V části II přílohy I rozhodnutí 2006/656/ES se doplňuje text, který zní:
„Maledivy před přistoupením ke Světové organizaci pro zdraví zvířat. Pokud se Maledivy nestanou členem Světové organizace pro zdraví zvířat do 31. prosince 2007, dovoz tropických okrasných ryb z této země se po tomto datu již nepovoluje.“