Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 22006D0140

    Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 140/2006 ze dne 8. prosince 2006 , kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP

    Úř. věst. L 89, 29.3.2007, p. 1–5 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání (BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/140(2)/oj

    29.3.2007   

    CS

    Úřední věstník Evropské unie

    L 89/1

    ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

    č. 140/2006

    ze dne 8. prosince 2006,

    kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP

    SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

    s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru, ve znění Protokolu o úpravě Dohody o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda“), a zejména na článek 98 této dohody,

    vzhledem k těmto důvodům:

    (1)

    Příloha I Dohody byla změněna rozhodnutím Smíšeného výboru EHP č. 105/2006 ze dne 22. září 2006 (1).

    (2)

    Rozhodnutí Komise 2005/932/ES ze dne 21. prosince 2005, kterým se mění příloha E směrnice Rady 91/68/EHS, pokud jde o aktualizaci vzorů veterinárních osvědčení pro ovce a kozy (2), by mělo být začleněno do Dohody.

    (3)

    Rozhodnutí Komise 2005/950/ES ze dne 23. prosince 2005, kterým se mění rozhodnutí 2003/135/ES, pokud jde o rozšíření plánů eradikace klasického moru prasat v populaci divokých prasat a nouzového očkování divokých prasat proti klasickému moru prasat v některých oblastech německých spolkových zemí Severní Porýní-Vestfálsko a Porýní-Falcko (3), by mělo být začleněno do Dohody.

    (4)

    Směrnice Rady 2005/94/ES ze dne 20. prosince 2005 o opatřeních Společenství pro tlumení influenzy ptáků a o zrušení směrnice 92/40/EHS (4) by měla být začleněna do Dohody.

    (5)

    Rozhodnutí Komise 2006/20/ES ze dne 23. prosince 2005, kterým se mění rozhodnutí 2005/59/ES, pokud jde o oblasti, v nichž se má provést plán eradikace klasického moru prasat v populaci divokých prasat na Slovensku (5), by mělo být začleněno do Dohody.

    (6)

    Rozhodnutí Komise 2006/48/ES ze dne 27. ledna 2006, kterým se mění rozhodnutí 2004/233/ES, pokud jde o seznam laboratoří schválených ke kontrole účinnosti očkování proti vzteklině u některých domácích masožravců (6), by mělo být začleněno do Dohody.

    (7)

    Rozhodnutí Komise 2006/60/ES ze dne 2. února 2006, kterým se mění příloha C směrnice Rady 89/556/EHS, pokud jde o vzor veterinárního osvědčení pro obchod s embryi skotu ve Společenství (7), by mělo být začleněno do Dohody.

    (8)

    Rozhodnutí Komise 2006/64/ES ze dne 1. února 2006, kterým se mění rozhodnutí 2005/393/ES, pokud jde o uzavřená pásma u katarální horečky ovcí ve Španělsku a Portugalsku (8), by mělo být začleněno do Dohody.

    (9)

    Rozhodnutí Komise 2006/80/ES ze dne 1. února 2006, kterým se pro některé členské státy stanoví odchylka podle čl. 3 odst. 2 směrnice Rady 92/102/EHS o identifikaci a evidování zvířat (9), by mělo být začleněno do Dohody.

    (10)

    Nařízení Komise (ES) č. 253/2006 ze dne 14. února 2006, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001, pokud jde o zrychlené testy a opatření pro eradikaci TSE u ovcí a koz (10), by mělo být začleněno do Dohody.

    (11)

    Nařízení Komise (ES) č. 339/2006 ze dne 24. února 2006, kterým se mění příloha XI nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001, pokud jde o pravidla pro dovoz živého hovězího dobytka a produktů získaných ze skotu, ovcí a koz (11), by mělo být začleněno do Dohody.

    (12)

    Rozhodnutí Komise 2006/169/ES ze dne 21. února 2006, kterým se mění rozhodnutí 93/52/EHS, pokud jde o prohlášení Polska a některých provincií nebo oblastí Itálie za prosté brucelózy (B. melitensis), a rozhodnutí 2003/467/ES, pokud jde o prohlášení některých provincií nebo oblastí Itálie za prosté tuberkulózy skotu, brucelózy skotu a enzootické leukózy skotu (12), by mělo být začleněno do Dohody.

    (13)

    Nařízení Komise (ES) č. 546/2006 ze dne 31. března 2006, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001, pokud jde o národní programy tlumení klusavky a o doplňkové záruky, přiznávají odchylky od některých požadavků rozhodnutí 2003/100/ES a zrušuje nařízení (ES) č. 1874/2003 (13), by mělo být začleněno do Dohody.

    (14)

    Rozhodnutí Komise 2006/268/ES ze dne 5. dubna 2006, kterým se mění rozhodnutí 2005/393/ES, pokud jde o uzavřená pásma u katarální horečky ovcí v Itálii (14), by mělo být začleněno do Dohody.

    (15)

    Rozhodnutí Komise 2006/273/ES ze dne 6. dubna 2006, kterým se mění rozhodnutí 2005/393/ES, pokud jde o uzavřená pásma u katarální horečky ovcí ve Španělsku (15), by mělo být začleněno do Dohody.

    (16)

    Rozhodnutí Komise 2006/285/EC ze dne 12. dubna 2006, kterým se mění rozhodnutí 2003/135/ES, pokud jde o rozšíření plánů eradikace klasického moru prasat v populaci divokých prasat a nouzového očkování divokých prasat proti klasickému moru prasat v některých oblastech Severního Porýní-Vestfálska a Porýní-Falcka a ukončení těchto plánů v dalších oblastech Porýní-Falcka (v Německu) (16), by mělo být začleněno do Dohody.

    (17)

    Rozhodnutí Komise 2006/290/ES ze dne 18. dubna 2006, kterým se mění rozhodnutí 2003/467/ES, pokud jde o prohlášení některých oblastí Itálie za úředně prosté tuberkulózy skotu a enzootické leukózy skotu a prohlášení Slovenska za úředně prosté enzootické leukózy skotu (17), by mělo být začleněno do Dohody.

    (18)

    Nařízení Komise (ES) č. 657/2006 ze dne 10. dubna 2006, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001, pokud jde o Spojené království, a zrušuje rozhodnutí Rady 98/256/ES a rozhodnutí 98/351/ES a 1999/514/ES (18), by mělo být začleněno do Dohody.

    (19)

    Rozhodnutí 2006/80/ES zrušuje rozhodnutí Komise 95/80/ES (19) a 2005/458/ES (20), která jsou začleněna do Dohody, a která by se proto měla v Dohodě zrušit.

    (20)

    Toto rozhodnutí se nevztahuje na Island a Lichtenštejnsko,

    ROZHODL TAKTO:

    Článek 1

    Kapitola I přílohy I Dohody se mění podle přílohy tohoto rozhodnutí.

    Článek 2

    Znění nařízení (ES) č. 253/2006, (ES) č. 339/2006, (ES) č. 546/2006 a (ES) č. 657/2006, směrnice 2005/94/ES a rozhodnutí 2005/932/ES, 2005/950/ES, 2006/20/ES, 2006/48/ES, 2006/60/ES, 2006/64/ES, 2006/80/ES, 2006/169/ES, 2006/268/ES, 2006/273/ES, 2006/285/ES a 2006/290/ES v norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

    Článek 3

    Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 9. prosince 2006 za předpokladu, že Smíšenému výboru EHP jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody (21).

    Článek 4

    Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

    V Bruselu dne 8. prosince 2006.

    Za Smíšený výbor EHP

    předsedkyně

    Oda Helen SLETNES

    (1)  Úř. věst. L 333, 30.11.2006, s. 17.

    (2)  Úř. věst. L 340, 23.12.2005, s. 68.

    (3)  Úř. věst. L 345, 28.12.2005, s. 30.

    (4)  Úř. věst. L 10, 14.1.2006, s. 16.

    (5)  Úř. věst. L 15, 20.1.2006, s. 48.

    (6)  Úř. věst. L 26, 31.1.2006, s. 20.

    (7)  Úř. věst. L 31, 3.2.2006, s. 24.

    (8)  Úř. věst. L 32, 4.2.2006, s. 91.

    (9)  Úř. věst. L 36, 8.2.2006, s. 50.

    (10)  Úř. věst. L 44, 15.2.2006, s. 9.

    (11)  Úř. věst. L 55, 25.2.2006, s. 5.

    (12)  Úř. věst. L 57, 28.2.2006, s. 35.

    (13)  Úř. věst. L 94, 1.4.2006, s. 28.

    (14)  Úř. věst. L 98, 6.4.2006, s. 75.

    (15)  Úř. věst. L 99, 7.4.2006, s. 35.

    (16)  Úř. věst. L 104, 13.4.2006, s. 51.

    (17)  Úř. věst. L 106, 19.4.2006, s. 21.

    (18)  Úř. věst. L 116, 29.4.2006, s. 9.

    (19)  Úř. věst. L 65, 23.3.1995, s. 32.

    (20)  Úř. věst. L 160, 23.6.2005, s. 31.

    (21)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.

    PŘÍLOHA

    Kapitola I přílohy I Dohody se mění takto:

    1.

    Znění bodů 34 (rozhodnutí Komise 95/80/ES) v části 1.2 a 19 (rozhodnutí Komise 2005/458/ES) v položce „AKTY, KTERÉ BEROU STÁTY ESVO A KONTROLNÍ ÚŘAD NÁLEŽITĚ V ÚVAHU“ v části 1.2 se zrušuje.

    2.

    V položce „AKTY, KTERÉ BEROU STÁTY ESVO A KONTROLNÍ ÚŘAD NÁLEŽITĚ V ÚVAHU“ v části 1.2 se za bod 21 (rozhodnutí Komise 2005/617/ES) vkládá nový bod, který zní:

    „22.

    32006 D 0080: rozhodnutí Komise 2006/80/ES ze dne 1. února 2006, kterým se pro některé členské státy stanoví odchylka podle čl. 3 odst. 2 směrnice Rady 92/102/EHS o identifikaci a evidování zvířat (Úř. věst. L 36, 8.2.2006, s. 50).“

    3.

    V části 3.1 se za bod 5 (směrnice Rady 92/40/EHS) vkládá nový bod, který zní:

    „5a.

    32005 L 0094: směrnice Rady 2005/94/ES ze dne 20. prosince 2005 o opatřeních Společenství pro tlumení influenzy ptáků a o zrušení směrnice 92/40/EHS (Úř. věst. L 10, 14.1.2006, s. 16).“

    4.

    Znění bodu 5 (směrnice Rady 92/40/EHS) v části 3.1 se zrušuje s účinkem ode dne 1. července 2007.

    5.

    Do bodu 33 (rozhodnutí Komise 2005/393/ES) se v části 3.2 doplňují nové odrážky, které znějí:

    „—

    32006 D 0064: rozhodnutí Komise 2006/64/ES ze dne 1.února 2006 (Úř. věst. L 32, 4.2.2006, s. 91),

    —

    32006 D 0268: rozhodnutí Komise 2006/268/ES ze dne 5. dubna 2006 (Úř. věst. L 98, 6.4.2006, s. 75),

    —

    32006 D 0273: rozhodnutí Komise 2006/273/ES ze dne 6. dubna 2006 (Úř. věst. L 99, 7.4.2006, s. 35).“

    6.

    V položce „AKTY, KTERÉ BEROU STÁTY ESVO A KONTROLNÍ ÚŘAD NÁLEŽITĚ V ÚVAHU“ v části 3.2 se do bodu 20 (rozhodnutí Komise 2003/135/ES) doplňují nové odrážky, které znějí:

    „—

    32005 D 0950: rozhodnutí Komise 2005/950/ES ze dne 23. prosince 2005 (Úř. věst. L 345, 28.12.2005, s. 30).

    —

    32006 D 0285: rozhodnutí Komise 2006/285/ES ze dne 12. dubna 2006 (Úř. věst. L 104, 13.4.2006, s. 51).“

    7.

    V položce „AKTY, KTERÉ BEROU STÁTY ESVO A KONTROLNÍ ÚŘAD NÁLEŽITĚ V ÚVAHU“ v části 3.2 se do bodu 29 (rozhodnutí Komise 2005/59/ES) doplňuje nová odrážka, která zní:

    „—

    32006 D 0020: rozhodnutí Komise 2006/20/ES ze dne 23. prosince 2005 (Úř. věst. L 15, 20.1.2006, s. 48).“

    8.

    Do bodu 2 (směrnice Rady 91/68/EHS) se v části 4.1 doplňuje nová odrážka, která zní:

    „—

    32005 D 0932: rozhodnutí Komise 2005/932/ES ze dne 21. prosince 2005 (Úř. věst. L 340, 23.12.2005, s. 68).“

    9.

    Do bodu 6 (směrnice Rady 89/556/EHS) se v části 4.1 a v bodě 5 (směrnice Rady 89/556/EHS) v části 8.1 doplňuje nová odrážka, která zní:

    „—

    32006 D 0060: rozhodnutí Komise 2006/60/ES ze dne 2. února 2006 (Úř. věst. L 31, 3.2.2006, s. 24).“

    10.

    Do bodu 14 (rozhodnutí Komise 93/52/EHS) a do bodu 70 (rozhodnutí Komise 2003/467/ES) se v části 4.2 doplňuje nová odrážka, která zní:

    „—

    32006 D 0169: rozhodnutí Komise 2006/169/ES ze dne 21. února 2006 (Úř. věst. L 57, 28.2.2006, s. 35).“

    11.

    Do bodu 70 (rozhodnutí Komise 2003/467/ES) se v části 4.2 doplňuje nová odrážka, která zní:

    „—

    32006 D 0290: rozhodnutí Komise 2006/290/ES ze dne 18. dubna 2006 (Úř. věst. L 106, 19.4.2006, s. 21).“

    12.

    Do bodu 76 (rozhodnutí Komise 2004/233/ES) se v části 4.2 doplňuje nová odrážka, která zní:

    „—

    32006 D 0048: rozhodnutí Komise 2006/48/ES ze dne 27. ledna 2006 (Úř. věst. L 26, 31.1.2006, s. 20).“

    13.

    Do bodu 12 (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001) se v části 7.1 doplňují nové odrážky, které znějí:

    „—

    32006 R 0253: nařízení Komise (ES) č. 253/2006 ze dne 14. února 2006 (Úř. věst. L 44, 15.2.2006, s. 9),

    —

    32006 R 0339: nařízení Komise (ES) č. 339/2006 ze dne 24. února 2006 (Úř. věst. L 55, 25.2.2006, s. 5),

    —

    32006 R 0657: nařízení Komise (ES) č. 657/2006 ze dne 10. dubna 2006 (Úř. věst. L 116, 29.4.2006, s. 9).“

    14.

    V části 1.2 se znění bodů 80 (rozhodnutí Komise 98/351/ES) a 95 (rozhodnutí Komise 1999/514/ES) zrušuje.

    15.

    Za bod 26 (nařízení Komise (ES) č. 1091/2005) se v části 7.2 vkládá nový bod, který zní:

    „27.

    32006 R 0546: nařízení Komise (ES) č. 546/2006 ze dne 31. března 2006, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001, pokud jde o národní programy tlumení klusavky a o doplňkové záruky, přiznávají odchylky od některých požadavků rozhodnutí 2003/100/ES a zrušuje nařízení (ES) č. 1874/2003 (Úř. věst. L 94, 1.4.2006, s. 28).“

    16.

    Znění bodu 21 (nařízení Komise (ES) č. 1874/2003) v části 7.2 se zrušuje.
    Top