This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R0107
Commission Regulation (EC) No 107/2006 of 20 January 2006 on the issue of import licences for certain preserved mushrooms for applications for the period 1 January to 31 December 2006
Nařízení Komise (ES) č. 107/2006 ze dne 20. ledna 2006 o vydávání dovozních licencí pro některé konzervované houby pro období od 1. ledna do 31. prosince 2006
Nařízení Komise (ES) č. 107/2006 ze dne 20. ledna 2006 o vydávání dovozních licencí pro některé konzervované houby pro období od 1. ledna do 31. prosince 2006
Úř. věst. L 17, 21.1.2006, p. 14–15
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
21.1.2006 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 17/14 |
NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 107/2006
ze dne 20. ledna 2006
o vydávání dovozních licencí pro některé konzervované houby pro období od 1. ledna do 31. prosince 2006
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2201/96 ze dne 28. října 1996 o společné organizaci trhů s výrobky zpracovanými z ovoce a zeleniny (1),
s ohledem na nařízení Komise (ES) č. 1864/2004 ze dne 26. října 2004 o otevření a správě celních kvót pro konzervované houby dovážené ze třetích zemí (2), a zejména na čl. 10 odst. 2 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Množství, pro která tradiční dovozci a noví dovozci v období od 2. do 6. ledna 2006 podali žádosti o licence podle čl. 8 odst. 1 a 2 nařízení (ES) č. 1864/2004, převyšují množství dostupná pro produkty pocházející z Číny. |
|
(2) |
Je proto vhodné stanovit, v jakém rozsahu lze vyhovět žádostem o licence předaným Komisi dne 16. ledna 2006, a podle kategorií dovozců a původu produktu určit data, ke kterým musí být vydávání licencí pozastaveno, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Žádostem o dovozní licence podle článku 4 nařízení (ES) č. 1864/2004, které byly podány od 2. do 6. ledna 2006 a předány Komisi dne 16. ledna 2006, lze vyhovět do výše procentních sazeb požadovaných množství, které jsou uvedeny v příloze I tohoto nařízení.
Článek 2
Žádosti o dovozní licence podle článku 4 nařízení (ES) č. 1864/2004 na období od 1. ledna do 31. prosince 2006, které byly podány po 6. lednu 2006, ale do data uvedeného v příloze II tohoto nařízení, jsou pro dotčenou kategorii dovozců a dotčený původ odmítnuty.
Článek 3
Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 21. ledna 2006.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 20. ledna 2006.
Za Komisi
J. L. DEMARTY
generální ředitel pro zemědělství a rozvoj venkova
(1) Úř. věst. L 297, 21.11.1996, s. 29. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 386/2004 (Úř. věst. L 64, 2.3.2004, s. 25).
(2) Úř. věst. L 325, 28.10.2004, s. 30.
PŘÍLOHA I
|
Původ produktů |
Procentní sazby přiděleného množství |
||||||
|
Bulharsko |
Rumunsko |
Čína |
Třetí země kromě Bulharska, Rumunska a Číny |
||||
|
100 % |
— |
42,84 % |
100 % |
|||
|
7,09 % |
— |
|||||
|
|||||||
PŘÍLOHA II
|
Původ produktů |
Data |
|||||
|
Bulharsko |
Rumunsko |
Čína |
Třetí země kromě Bulharska, Rumunska a Číny |
|||
|
1.1.2007 |
1.1.2007 |
1.1.2007 |
1.1.2007 |
||
|
1.1.2007 |
1.1.2007 |
||||