This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005D0325
Commission Decision of 8 March 2005 releasing the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Malta and Poland from the obligation to apply to certain species Council Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC, 68/193/EEC, 1999/105/EC and 2002/57/EC on the marketing of fodder plant seed, cereal seed, material for the vegetative propagation of the vine, forest reproductive material and seed of oil and fibre plants respectively (notified under document number C(2005) 525)(Text with EEA relevance.)
Rozhodnutí Komise ze dne 8. března 2005, kterým se Česká republika, Estonská republika, Kyperská republika, Lotyšská republika, Litevská republika, Republika Malta a Polská republika osvobozují od povinnosti uplatňovat na některé druhy směrnice Rady 66/401/EHS, 66/402/EHS, 68/193/EHS, 1999/105/ES a 2002/57/ES týkající se uvádění osiva pícnin, osiva obilovin, révového vegetativního množitelského materiálu, reprodukčního materiálu lesních dřevin, osiva olejnin a přadných rostlin na trh (oznámeno pod číslem K(2005) 525)(Text s významem pro EHP.)
Rozhodnutí Komise ze dne 8. března 2005, kterým se Česká republika, Estonská republika, Kyperská republika, Lotyšská republika, Litevská republika, Republika Malta a Polská republika osvobozují od povinnosti uplatňovat na některé druhy směrnice Rady 66/401/EHS, 66/402/EHS, 68/193/EHS, 1999/105/ES a 2002/57/ES týkající se uvádění osiva pícnin, osiva obilovin, révového vegetativního množitelského materiálu, reprodukčního materiálu lesních dřevin, osiva olejnin a přadných rostlin na trh (oznámeno pod číslem K(2005) 525)(Text s významem pro EHP.)
Úř. věst. L 109, 29.4.2005, p. 1–5
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 09/11/2010; Zrušeno 32010D0680 Datum konce platnosti vychází ze dne zveřejnění zrušujícího aktu, který nabývá účinku dnem jeho oznámení. Tento zrušující akt byl oznámen, ale datum oznámení není v EUR-Lexu k dispozici – namísto toho je uvedeno datum zveřejnění.
29.4.2005 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 109/1 |
ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 8. března 2005,
kterým se Česká republika, Estonská republika, Kyperská republika, Lotyšská republika, Litevská republika, Republika Malta a Polská republika osvobozují od povinnosti uplatňovat na některé druhy směrnice Rady 66/401/EHS, 66/402/EHS, 68/193/EHS, 1999/105/ES a 2002/57/ES týkající se uvádění osiva pícnin, osiva obilovin, révového vegetativního množitelského materiálu, reprodukčního materiálu lesních dřevin, osiva olejnin a přadných rostlin na trh
(oznámeno pod číslem K(2005) 525)
(Pouze české, estonské, řecké, lotyšské, litevské, maltské a polské znění je závazné)
(Text s významem pro EHP)
(2005/325/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 66/401/EHS ze dne 14. června 1966 o uvádění osiva pícnin na trh (1), a zejména na článek 23a uvedené směrnice,
s ohledem na směrnici Rady 66/402/EHS ze dne 14. června 1966 o uvádění osiva obilovin na trh (2), a zejména na článek 23a uvedené směrnice,
s ohledem na směrnici Rady 68/193/EHS ze dne 9. dubna 1968 o uvádění révového vegetativního množitelského materiálu na trh (3), a zejména na článek 18a uvedené směrnice,
s ohledem na směrnici Rady 1999/105/ES ze dne 22. prosince 1999 o uvádění reprodukčního materiálu lesních dřevin na trh (4), a zejména na článek 20 uvedené směrnice,
s ohledem na směrnici Rady 2002/57/ES ze dne 13. června 2002 o uvádění osiva olejnin a přadných rostlin na trh (5), a zejména na článek 28 uvedené směrnice,
s ohledem na žádosti předložené Českou republikou, Estonskem, Kyprem, Lotyšskem, Litvou, Maltou a Polskem,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Směrnice 66/401/EHS, 66/402/EHS, 68/193/EHS, 1999/105/ES a 2002/57/ES stanoví některá ustanovení týkající se uvádění osiva pícnin, osiva obilovin, révového vegetativního množitelského materiálu, reprodukčního materiálu lesních dřevin, osiva olejnin a přadných rostlin na trh. Tyto směrnice rovněž stanoví, že za určitých podmínek mohou být členské státy zcela nebo částečně osvobozeny od povinnosti uplatňovat tyto směrnice na určité druhy nebo materiály. |
(2) |
Druhy osiva uvedené v částech I, II a V přílohy nejsou v některých členských státech obvykle rozmnožovány nebo uváděny na trh. Navíc pěstování vína a uvádění množitelského materiálu uvedeného v části III přílohy má v některých členských státech minimální hospodářský význam. Druhy dřevin uvedené v části IV přílohy rovněž nejsou v některých členských státech pro lesnické účely významné. |
(3) |
Po dobu, dokud tyto podmínky trvají, by měly být příslušné členské státy osvobozeny od povinnosti uplatňovat ustanovení směrnic 66/401/EHS, 66/402/EHS, 68/193/EHS, 1999/105/ES a 2002/57/ES na dotyčné druhy a materiál. |
(4) |
Opatřeními stanovenými tímto rozhodnutím by neměla být dotčena ustanovení uvedená v nařízení Komise (ES) č. 2199/2003 ze dne 16. prosince 2003, kterým se stanoví přechodná opatření k provádění nařízení Rady (ES) č. 1259/1999, pokud jde o režim jednotných plateb na plochu pro Českou republiku, Estonsko, Kypr, Lotyšsko, Litvu, Maďarsko, Maltu, Polsko, Slovinsko a Slovensko pro rok 2004 (6). |
(5) |
Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro osivo a sadbu v zemědělství, zahradnictví a lesnictví, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
1. Členské státy uvedené v části I přílohy tohoto rozhodnutí se osvobozují od povinnosti uplatňovat směrnici 66/401/EHS, s výjimkou čl. 14 odst. 1, na druhy uvedené v prvním sloupci tabulky.
2. Členské státy uvedené v části II přílohy tohoto rozhodnutí se osvobozují od povinnosti uplatňovat směrnici 66/402/EHS, s výjimkou čl. 14 odst. 1 a v případě Lotyšska rovněž s výjimkou čl. 19 odst. 1, pokud jde o kukuřici, na druhy uvedené v prvním sloupci tabulky.
3. Členské státy uvedené v části III přílohy tohoto rozhodnutí se osvobozují od povinnosti uplatňovat směrnici 68/193/EHS, s výjimkou článků 12 a 12a, na druhy uvedené v prvním sloupci tabulky.
4. Členské státy uvedené v části IV přílohy tohoto rozhodnutí se osvobozují od povinnosti uplatňovat směrnici 1999/105/EHS, s výjimkou čl. 17 odst. 1, na druhy uvedené v prvním sloupci tabulky.
5. Členské státy uvedené v části V přílohy tohoto rozhodnutí se osvobozují od povinnosti uplatňovat směrnici 2002/57/ES, s výjimkou článku 17 a v případě Malty rovněž s výjimkou čl. 9 odst. 1, pokud jde o slunečnici, na druhy uvedené v prvním sloupci tabulky.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno České republice, Estonské republice, Kyperské republice, Lotyšské republice, Litevské republice, Republice Malta a Polské republice.
V Bruselu dne 8. března 2005.
Za Komisi
Markos KYPRIANOU
člen Komise
(1) Úř. věst. 125, 11.7.1966, s. 2298/66. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 2004/117/ES (Úř. věst. L 14, 18.1.2005, s. 18).
(2) Úř. věst. 125, 11.7.1966, s. 2309/66. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 2004/117/ES.
(3) Úř. věst. L 93, 17.4.1968, s. 15. Směrnice naposledy pozměněná nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1829/2003 (Úř. věst. L 268, 18.10.2003, s. 1).
(4) Úř. věst. L 11, 15.1.2000, s. 17.
(5) Úř. věst. L 193, 20.7.2002, s. 74. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 2003/61/ES (Úř. věst. L 165, 3.7.2003, s. 23).
(6) Úř. věst. L 328, 17.12.2003, s. 21. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1766/2004 (Úř. věst. L 315, 14.10.2004, s. 27).
PŘÍLOHA
Vysvětlivky:
CZ |
: |
Česká republika, |
EE |
: |
Estonská republika, |
CY |
: |
Kyperská republika, |
LV |
: |
Lotyšská republika, |
LT |
: |
Litevská republika, |
TM |
: |
Republika Malta, |
PL |
: |
Polská republika, |
U každého osvobozeného členského státu je uvedeno X.
Část I — směrnice 66/401/EHS
|
CZ |
EE |
CY |
LV |
LT |
MT |
PL |
Agrostis canina |
|
|
|
X |
|
|
|
Alopecurus pratensis |
|
|
|
|
|
X |
|
Arrhenatherum elatius |
|
|
|
|
|
X |
|
Bromus catharticus |
|
|
|
X |
X |
X |
|
Bromus sitchensis |
|
|
|
X |
X |
X |
X |
Cynodon dactylon |
X |
|
|
X |
X |
|
X |
Dactylis glomerata |
|
|
|
|
|
X |
|
Festuca arundinacea |
|
|
|
|
|
X |
|
x Festulolium |
|
|
|
|
|
X |
|
Lolium x boucheanum |
|
|
|
|
|
X |
|
Phalaris aquatica |
|
|
|
X |
X |
X |
X |
Phleum bertolinii |
|
|
|
|
|
X |
|
Phleum pratense |
|
|
|
|
|
X |
|
Poa annua |
|
|
|
|
|
X |
X |
Poa nemoralis |
|
|
|
X |
|
X |
|
Poa palustris |
|
|
|
|
|
X |
|
Poa trivialis |
|
|
|
|
|
X |
|
Trisetum flavescens |
|
|
|
X |
|
X |
X |
Hedysarum coronarium |
X |
|
|
X |
X |
|
X |
Lotus corniculatus |
|
|
|
|
|
X |
|
Lupinus albus |
|
|
|
|
|
X |
|
Lupinus angustifolius |
|
|
|
|
|
X |
|
Lupinus luteus |
|
|
|
|
|
X |
|
Medicago lupulina |
|
|
|
X |
|
X |
|
Medicago x varia |
|
|
|
|
|
X |
|
Onobrychis viciifolia |
|
|
|
|
|
X |
|
Trifolium alexandrinum |
|
|
|
X |
|
|
X |
Trifolium hybridum |
|
|
|
|
|
X |
|
Trifolium incarnatum |
|
|
|
X |
|
X |
|
Trifolium repens |
|
|
|
|
|
X |
|
Trifolium resupinatum |
|
|
|
X |
|
X |
|
Trigonella foenum-graecum |
|
|
|
X |
X |
X |
X |
Vicia pannonica |
|
|
|
X |
|
X |
X |
Vicia villosa |
|
|
|
|
|
X |
|
Brassica napus var. napobrassica |
|
|
|
|
|
X |
|
Phacelia tanacetifolia |
|
|
|
|
|
X |
|
Raphanus sativus var. oleiformis |
|
|
|
|
|
X |
|
Část II — směrnice 66/402/EHS
|
CZ |
EE |
CY |
LV |
LT |
MT |
PL |
Oryza sativa |
X |
X |
|
X |
X |
X |
X |
Phalaris canariensis |
|
X |
|
X |
|
|
|
Sorghum bicolor |
|
X |
|
X |
|
|
X |
Sorghum sudanense |
|
X |
|
X |
X |
|
X |
Sorghum bicolor x Sorghum sudanense |
|
X |
|
X |
|
|
X |
Zea mays |
|
|
|
X |
|
|
|
Část III — směrnice 68/193/EHS
|
CZ |
EE |
CY |
LV |
LT |
MT |
PL |
Vitis |
|
X |
|
X |
X |
|
X |
Část IV — směrnice 1999/105/ES
|
CZ |
EE |
CY |
LV |
LT |
MT |
PL |
Abies alba |
|
X |
|
|
X |
X |
|
Abies cephalonica |
|
X |
|
|
X |
X |
|
Abies grandis |
|
X |
|
|
X |
X |
|
Abies pinsapo |
|
X |
|
|
X |
X |
|
Acer platanoides |
|
|
|
|
|
X |
|
Acer pseudoplatanus |
|
X |
|
|
X |
X |
|
Alnus glutinosa |
|
|
|
|
|
X |
|
Alnus incana |
|
|
|
|
|
X |
|
Betula pendula |
|
|
|
|
|
X |
|
Betula pubescens |
|
|
|
|
|
X |
|
Carpinus betulus |
|
X |
|
|
|
X |
|
Castanea sativa |
|
X |
|
|
X |
|
|
Cedrus atlantica |
|
X |
|
|
X |
X |
|
Cedrus libani |
|
X |
|
|
X |
X |
|
Fagus sylvatica |
|
X |
|
|
|
X |
|
Fraxinus angustifolia |
|
X |
|
|
X |
|
|
Fraxinus excelsior |
|
|
|
|
|
X |
|
Larix decidua |
|
|
|
|
|
X |
|
Larix x eurolepis |
|
|
|
|
|
X |
|
Larix kaempferi |
|
|
|
|
|
X |
|
Larix sibirica |
|
|
|
|
X |
X |
|
Picea abies |
|
|
|
|
|
X |
|
Picea sitchensis |
|
X |
|
|
X |
X |
|
Pinus brutia |
|
X |
|
|
X |
|
|
Pinus canariensis |
|
X |
|
|
X |
|
|
Pinus cembra |
|
X |
|
|
X |
X |
|
Pinus contorta |
|
|
|
|
X |
X |
|
Pinus halepensis |
|
X |
|
|
X |
|
|
Pinus leucodermis |
|
X |
|
|
X |
X |
|
Pinus nigra |
|
X |
|
|
X |
|
|
Pinus pinaster |
|
X |
|
|
X |
|
|
Pinus pinea |
|
X |
|
|
X |
|
|
Pinus radiata |
|
X |
|
|
X |
|
|
Prunus avium |
|
X |
|
|
|
|
|
Pseudotsuga menziesii |
|
|
|
|
X |
|
|
Quercus cerris |
|
X |
|
|
X |
|
|
Quercis ilex |
|
X |
|
|
X |
|
|
Quercus petraea |
|
X |
|
|
|
X |
|
Quercus pubescens |
|
X |
|
|
X |
X |
|
Quercus rubra |
|
|
|
|
|
X |
|
Quercus suber |
|
X |
|
|
X |
|
|
Robinia pseudoacacia |
|
X |
|
|
|
|
|
Tilia cordata |
|
|
|
|
|
X |
|
Tilia platyphyllos |
|
X |
|
|
|
X |
|
Část V — směrnice 2002/57/ES
|
CZ |
EE |
CY |
LV |
LT |
MT |
PL |
Arachis hypogea |
X |
X |
|
X |
X |
X |
X |
Brassica rapa |
|
|
|
|
|
X |
|
Brassica juncea |
|
|
|
X |
|
X |
|
Brassica napus |
|
|
|
|
|
X |
|
Brassica nigra |
|
|
|
|
|
X |
X |
Cannabis sativa |
|
|
X |
|
|
X |
|
Carthamus tinctorius |
|
X |
|
X |
|
X |
X |
Carum carvii |
|
|
|
|
|
X |
|
Gossypium spp. |
X |
X |
|
X |
X |
X |
X |
Helianthus annuus |
|
|
|
|
|
X |
|
Linum usitatissimum |
|
|
|
|
|
X |
|
Papaver somniferum |
|
|
X |
|
|
X |
|
Sinapis alba |
|
|
|
|
|
X |
|
Glycine max |
|
|
|
X |
|
X |
|