—

rozhodl, že Evropská komise v dokumentu nazvaném „Frequently Asked Questions on Free Allocation Rules for the EU ETS post 2020“ (Často kladené otázky týkající se pravidel bezplatného přidělování v Evropské unii po roce 2020) ze dne 22. července 2019 přijala výklad, který se dotýká žalobce a který je závazný pro členské státy, jak jej vyložila francouzská Conseil d’État (vnitrostátní soud poslední instance);

—

uložil Evropské komisi, aby nahradila škodu, která společnosti Imerys Aluminates vznikla v důsledku přijetí dokumentu nazvaného „Frequently Asked Questions on Free Allocation Rules for the EU ETS post 2020“ (Často kladené otázky týkající se pravidel bezplatného přidělování v Evropské unii po roce 2020) ze dne 22. července 2019, ve výši 40 075 347 eur;

—

uložil Evropské komisi náhradu nákladů řízení.

1.

První žalobní důvod, vycházející z pochybení Komise, které vzniklo přijetím dokumentu ze dne 22. července 2019 nazvaného „Frequently Asked Questions on Free Allocation Rules for the EU ETS post 2020“ (Často kladené otázky týkající se pravidel bezplatného přidělování v Evropské unii po roce 2020, dále jen „FAQ“). Tento žalobní důvod se dělí na tři části.

2.

Druhý žalobní důvod, vycházející z nedodržení zásada právní jistoty v případě, že prováděcí nařízení č. 2021/447 (1) bude vykládáno tak, že implicitně stanoví pravidla výkladu výslovně uvedená v dokumentu FAQ ze dne 22. července 2019.