This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TB0695
Case T-695/21: Order of the General Court of 13 April 2022 — Alauzun and Others v Commission (Action for annulment and for failure to act — Public health — Medicinal products for human use — Conditional marketing authorisation for mRNA-technology vaccines — Lack of carcinogenicity and genotoxicity studies — Time limit for bringing proceedings — Delay — No invitation to act — Position taken — No interest in bringing proceedings — Lack of direct concern — Lack of individual concern — Inadmissibility — Request for the Court to issue directions — Lack of jurisdiction)
Věc T-695/21: Usnesení Tribunálu ze dne 13. dubna 2022 – Alauzun a další v. Komise („Žaloba na neplatnost a žaloba pro nečinnost – Veřejné zdraví – Humánní léčivé přípravky – Podmíněná registrace vakcín používajících technologii mRNA – Neexistence studií karcinogenity a genotoxicity – Lhůta pro podání žaloby – Opožděnost – Neexistence výzvy k jednání – Zaujetí stanoviska – Neexistence právního zájmu na podání žaloby – Neexistence přímého dotčení – Nedostatek osobního dotčení – Nepřípustnost – Návrh na vydání soudního příkazu – Nedostatek pravomoci“)
Věc T-695/21: Usnesení Tribunálu ze dne 13. dubna 2022 – Alauzun a další v. Komise („Žaloba na neplatnost a žaloba pro nečinnost – Veřejné zdraví – Humánní léčivé přípravky – Podmíněná registrace vakcín používajících technologii mRNA – Neexistence studií karcinogenity a genotoxicity – Lhůta pro podání žaloby – Opožděnost – Neexistence výzvy k jednání – Zaujetí stanoviska – Neexistence právního zájmu na podání žaloby – Neexistence přímého dotčení – Nedostatek osobního dotčení – Nepřípustnost – Návrh na vydání soudního příkazu – Nedostatek pravomoci“)
Úř. věst. C 284, 25.7.2022, p. 41–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Úř. věst. C 284, 25.7.2022, p. 41–41
(GA)
25.7.2022 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 284/41 |
Usnesení Tribunálu ze dne 13. dubna 2022 – Alauzun a další v. Komise
(Věc T-695/21) (1)
(„Žaloba na neplatnost a žaloba pro nečinnost - Veřejné zdraví - Humánní léčivé přípravky - Podmíněná registrace vakcín používajících technologii mRNA - Neexistence studií karcinogenity a genotoxicity - Lhůta pro podání žaloby - Opožděnost - Neexistence výzvy k jednání - Zaujetí stanoviska - Neexistence právního zájmu na podání žaloby - Neexistence přímého dotčení - Nedostatek osobního dotčení - Nepřípustnost - Návrh na vydání soudního příkazu - Nedostatek pravomoci“)
(2022/C 284/56)
Jednací jazyk: francouzština
Účastníci řízení
Žalobci: Virginie Alauzun (Saint Cannat, Francie) a dalších 773 žalobců, jejichž jména jsou uvedena v příloze usnesení (zástupce: F. Di Vizio, advokát)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: G. Gattinara a L. Haasbeek, zmocněnci)
Předmět věci
Svým návrhem podaným na základě článků 263, 265 a 266 SFEU se žalobci domáhají, aby Tribunál určil, že Evropská komise protiprávně nezahrnula předklinické testy karcinogenity a genotoxicity do postupu udělení podmíněné registrace vakcín s technologií mediátorové ribonukleové kyseliny, nařídil Komisi, aby tyto testy zahrnula do minulých a budoucích postupů EMA, a aby vyzval EMA, aby poskytla určité informace týkající se uvedených testů.
Výrok
1) |
Žaloba se odmítá jako nepřípustná. |
2) |
O návrhu společnosti Moderna Biotech Spain SL na vstup do řízení v postavení vedlejší účastnice již není důvodné rozhodnout. |
3) |
Virginie Alauzun a další žalobci, jejichž jména jsou uvedena v příloze, ponesou vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí |
4) |
Společnost Moderna Biotech Spain ponese vlastní náklady řízení související s návrhem na vstup vedlejšího účastníka do řízení. |