—

Sinopec Gas Company Limited (Čína) („Sinopec Gas“), patřícího skupině China Petrochemical Corporation („Sinopec Group“),

—

Novatek Asia Development Holding PTE. LTD (Singapur) („Novatek Asia“), kontrolovaného podnikem Joint Stock Company Novatek („Novatek“),

—

Joint Stock Company Gazprombank-Asset Management Combined Closed-End Mutual Fund „GAZPROMBANK – ARCTURUS“ (Rusko) („Gazprombank Asset Management“), kontrolovaného podnikem Joint Stock Company Gazprombank („Gazprombank“),

—

SINOVA Natural Gas Company Limited (Čína) („společný podnik“).

—

podnik Sinopec Gas se zabývá především realizací a provozem projektů v oblasti zkapalněného zemního plynu („LNG“) a projektů v oblasti zemního plynu, jakož i prodejem zmíněných komodit, skupina Sinopec Group působí v ropném a plynárenském průmyslu,

—

podnik Novatek Asia působí především v oblasti kapitálových investic do projektů podniku Novatek v rámci společného podniku a v oblasti investic do plynárenských a energetických podniků a/nebo do projektů infrastruktury v Asii. Podnik Novatek se zabývá průzkumem, výrobou, zpracováním a prodejem zemního plynu a kapalných uhlovodíků v Rusku i v zahraničí,

—

podnik Gazprombank Asset Management působí především v oblasti správy aktiv pro institucionální investory. Podnik Gazprombank poskytuje širokou škálu bankovních a finančních služeb, zejména v odvětvích, jako je zemní plyn, ropa, petrochemie a energetika,

—

společný podnik by se měl zabývat dovozem, vývozem, nákupem a prodejem zemního plynu (jak plynu z plynovodu, tak LNG) a investicemi do projektů týkajících se zemního plynu v Číně.

Commission européenne / Europese Commissie

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË