25.4.2018   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 144/16

1.

Komise dne 17. dubna 2018 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1).

Toto oznámení se týká těchto podniků:

Podniky Avenue Capital a Permira získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování společnou kontrolu nad celým podnikem Delsey.

Spojení se uskutečňuje nákupem podílů a dluhopisů.

2.

Předmětem podnikání příslušných podniků je:

—   podniku Avenue Capital: investiční podnik, jenž se zaměřuje na investice do problémových dluhů a jiné speciální investice,

—   podniku Pemberton: podnik zabývající se správou aktiv, jenž se zaměřuje se na soukromý dluh a přímé úvěry,

—   podniku Permira: podnik soukromého kapitálu, jenž poskytuje služby správy investic řadě investičních fondů. Podnik Permira kontroluje několik portfoliových společností činných v řadě odvětví a působících v řadě jurisdikcí. Mimo jiné jde o podniky Allegro a Schustermann & Borenstein, které oba provozují maloobchodní prodej přes internet. Podnik Permira se kromě toho zabývá správou dluhů, v jejímž rámci poskytuje úvěry třetím podnikům,

—   podniku Delsey: zabývá se prodejem značkových zavazadel a souvisejícího cestovního příslušenství.

3.

Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno.

V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

4.

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí k navrhované transakci předložily své případné připomínky.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

M.8886 – Avenue Capital / Pemberton / Permira/Delsey

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem, faxem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace: