13.12.2017   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 428/33

1.

Komise dne 1. prosince 2017 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1).

Toto oznámení se týká těchto podniků:

Podniky Starwood Capital Group a Accor-Pannonia Hotels Zrt získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) a odst. 4 nařízení o spojování společnou kontrolu nad podnikem Sofitel Budapest Chain Bridge Hotel, který v současné době výlučně kontroluje podnik Accor-Pannonia Hotels Zrt.

Spojení se uskutečňuje nákupem podílů/majetku a na základě smlouvy o řízení.

2.

Předmětem podnikání příslušných podniků je:

—   podniku Starwood Capital Group: soukromá investiční společnost se sídlem ve Spojených státech, která se zaměřuje zejména na nemovitosti po celém světě,

—   podniku Accor-Pannonia Hotels Zrt.: soukromá společnost založená podle maďarského práva, kterou v konečném důsledku kontroluje francouzská nadnárodní hotelová skupina Accor SA,

—   cílového podniku: cílový podnik tvoří fyzicky existující budova a fungující podnik, kterým je luxusní (pětihvězdičkový) hotel s 357 hotelovými pokoji a apartmá a různými zařízeními (restaurace, bary, konferenční místnosti, lázně a wellness centrum, parkoviště a pronajaté obchodní prostory) nacházející se v Budapešti v Maďarsku.

3.

Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno.

V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

4.

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí k navrhované transakci předložily své případné připomínky.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

M.8718 – Starwood Capital Group/Accor/Sofitel Budapest Chain Bridge Hotel

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem, faxem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace: