ISSN 1977-0863

Úřední věstník

Evropské unie

C 235

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 57
21. července 2014

Oznámeníč.

Obsah

Strana

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Soudní dvůr Evropské unie

2014/C 235/01

Poslední publikace Soudního dvora Evropské unie v Úředním věstníku Evropské unie

1

V   Oznámení

SOUDNÍ ŘÍZENÍ

Soudní dvůr

2014/C 235/02

Věc C-143/14: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Finanzgericht Berlin-Brandenburg (Německo) dne 26. března 2014 – TMK Europe GmbH v. Hauptzollamt Frankfurt (Oder)

2

2014/C 235/03

Věc C-148/14: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Bundesverwaltungsgericht (Německo) dne 31. března 2014 – Spolková republika Německo v. Nordzucker AG

2

2014/C 235/04

Věc C-175/14: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Verwaltungsgerichtshof (Rakousko) dne 10. dubna 2014 – Ralph Prankl

3

2014/C 235/05

Věc C-176/14: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Raad van State van België (Belgie) dne 10. dubna 2014 – Joris Van Hauthem, Ann Frans v. Vlaamse Gemeenschap

4

2014/C 235/06

Věc C-200/14: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunalul Sibiu (Rumunsko) dne 22. dubna 2014 – Silvia Georgiana Câmpean v. Administrația Finanțelor Publice a Municipiului Mediaș, Administrația Fondului pentru Mediu

5

2014/C 235/07

Věc C-203/14: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunal Català de Contractes del Sector Públic (Španělsko) dne 23. dubna 2014 – Consorci Sanitari del Maresme v. Corporació de Salut del Maresme i la Selva

5

2014/C 235/08

Věc C-215/14: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná High Court of Justice, Chancery Division (Spojené království) dne 28. dubna 2014 – Société de Produits Nestlé SA v. Cadbury UK Ltd

6

2014/C 235/09

Věc C-220/14 P: Kasační opravný prostředek podaný dne 15. května 2014 Ahmedem Abdelazizem Ezzem, Ablou Mohammedem Fawzim Alim Ahmedem, Khadigou Ahmedem Ahmedem Kamelem Yassinem, Shahinazem Abdelem Azizabdelem Wahabem Al Naggarem proti rozsudku Tribunálu (třetího senátu) vydanému dne 27. února 2014 ve věci T-256/11: Ahmed Abdelaziz Ezz, Abla Mohammed Fawzi Ali Ahmed, Khadiga Ahmed Ahmed Kamel Yassin, Shahinaz Abdel Azizabdel Wahab Al Naggar v. Rada Evropské unie

6

2014/C 235/10

Věc C-221/14 P: Kasační opravný prostředek podaný dne 7. května 2014 H proti usnesení Tribunálu (sedmého senátu) vydanému dne 27. února 2014 ve věci T-490/13, GJ v. Soudní dvůr

7

2014/C 235/11

Věc C-222/14: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Státní radou (Řecká republika) dne 7. května 2014 – Konstantinos Maistrellis v. Ministr spravedlnosti, transparentnosti a lidských práv

8

2014/C 235/12

Věc C-232/14: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná First-tier Tribunal (Tax Chamber) (Spojené království) dne 12. května 2014 – Portmeirion Group UK Ltd v. The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs

9

2014/C 235/13

Věc C-235/14: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Audiencia Provincial de Barcelona (Španělsko) dne 13. května 2014 – Safe Interenvios, S.A. v. Liberbank, S. A. a další

9

2014/C 235/14

Věc C-238/14: Žaloba podaná dne 13. května 2014 – Evropská komise v. Lucemburské velkovévodství

10

2014/C 235/15

Věc C-252/14: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Högsta förvaltningsdomstolen (Švédsko) dne 23. května 2014 – Pensioenfonds Metaal en Technie v. Skatteverket

11

2014/C 235/16

Věc C-263/14: Žaloba podaná dne 28. května 2014 – Evropský parlament v. Rada Evropské unie

11

Tribunál

2014/C 235/17

Věc T-66/12: Rozsudek Tribunálu ze dne 4. června 2014 – Sedghi a Azizi v. Rada „Společná zahraniční a bezpečnostní politika — Omezující opatření přijatá vůči Íránu ve snaze zabránit šíření jaderných zbraní — Zmrazení finančních prostředků — Vynětí ze seznamu dotčených osob a subjektů — Žaloba na neplatnost — Právní zájem na podání žaloby — Přípustnost — Povinnost uvést odůvodnění — Nesprávné posouzení“

13

2014/C 235/18

Věc T-67/12: Rozsudek Tribunálu ze dne 14. června 2014 – Sina Bank v. Rada „Společná zahraniční a bezpečnostní politika — Omezující opatření vůči Íránu ve snaze zabránit šíření jaderných zbraní — Zmrazení finančních prostředků — Žaloba na neplatnost — Akty, které nelze napadnout žalobou — Nepřípustnost — Právo na obhajobu“

14

2014/C 235/19

Věc T-68/12: Rozsudek Tribunálu ze dne 4. června 2014 – Hemmati v. Rada „Společná zahraniční a bezpečnostní politika — Omezující opatření přijatá vůči Íránu s cílem zabránit šíření jaderných zbraní — Zmrazení finančních prostředků — Zákaz vstupu — Žaloba na neplatnost — Právní zájem na podání žaloby — Přípustnost – Povinnost odůvodnění“

15

2014/C 235/20

Věc T-161/12: Rozsudek Tribunálu ze dne 4. června 2014 – Free v. OHIM – Conradi + Kaiser (FreeLounge) „Ochranná známka Společenství — Námitkové řízení — Přihláška slovní ochranné známky Společenství FreeLounge — Starší národní obrazová ochranná známka free LA LIBERTÉ N’A PAS DE PRIX, starší národní slovní ochranná známka FREE, obchodní firma FREE a jméno domény FREE.FR — Relativní důvod pro zamítnutí — Článek 8 odst. 1 písm. b) nařízení (ES) č. 207/2009 — Pravomoc změnit rozhodnutí“

16

2014/C 235/21

Věci T-495/12 až T-497/12: Rozsudek Tribunálu ze dne 5. června 2014 – European Drinks v. OHIM – Alexandrion Grup Romania (Dracula Bite a DRACULA BITE) „Ochranná známka Společenství — Námitkové řízení — Přihláška obrazových ochranných známek Společenství Dracula Bite a DRACULA BITE — Starší národní obrazová ochranná známka Dracula — Neexistence skutečného užívání starší ochranné známky — Článek 42 odst. 2 a 3 nařízení (ES) č. 207/2009“

16

2014/C 235/22

Věc T-269/13 P: Rozsudek Tribunálu ze dne 5. června 2014 – Brune v. Komise „Kasační opravný prostředek — Veřejná služba — Úředníci — Přijímání — Všeobecné výběrové řízení — Nezapsání na seznam úspěšných uchazečů — Nové rozhodnutí Komise přijaté po zrušení Soudem pro veřejnou službu — Nedostavení se k ústní zkoušce“

17

2014/C 235/23

Věc T-141/14 R: Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 23. května 2014 – SolarWorld a další v. Rada „Řízení o předběžných opatřeních — Dumping — Dovoz krystalických křemíkových fotovoltaických modulů a jejich klíčových komponentů (tj. článků) pocházejících nebo odesílaných z Číny — Konečné antidumpingové clo — Návrh na odklad provádění — Nedostatek naléhavosti“

18

2014/C 235/24

Věc T-142/14 R: Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 23. května 2014 – SolarWorld a další v. Rada „Řízení o předběžných opatřeních — Dotace — Dovoz krystalických křemíkových fotovoltaických modulů a jejich klíčových komponentů (tj. článků) pocházejících nebo odesílaných z Číny — Konečné vyrovnávací clo — Návrh na odklad vykonatelnosti — Nedostatek naléhavosti“

18

2014/C 235/25

Věc T-197/14: Žaloba podaná dne 20. března 2014 – La Zaragozana v. OHIM – Charles Cooper (GREEN'S)

19

2014/C 235/26

Věc T-201/14: Žaloba podaná dne 26. března 2014 – The Body Shop International v. OHIM – Spa Monopole (SPA WISDOM)

19

2014/C 235/27

Věc T-202/14: Žaloba podaná dne 28. března 2014 – LR Health & Beauty Systems v. OHIM – Robert McBride (LR nova pure.)

20

2014/C 235/28

Věc T-233/14: Žaloba podaná dne 14. dubna 2014 – Intesa Sanpaolo v. OHIM (NEXTCARD)

21

2014/C 235/29

Věc T-246/14: Žaloba podaná dne 17. dubna 2014 – Yoworld v. OHIM – Nestlé (yogorino)

21

2014/C 235/30

Věc T-247/14: Žaloba podaná dne 17. dubna 2014 – Meica v. OHIM – Salumificio Fratelli Beretta (MINIMINI)

22

2014/C 235/31

Věc T-248/14: Žaloba podaná dne 14. dubna 2014 – Masafi v. OHIM – Hd1 (masafi juice)

23

2014/C 235/32

Věc T-249/14: Žaloba podaná dne 16. dubna 2014 – Masafi v. OHIM – Hd1 (masafi)

23

2014/C 235/33

Věc T-255/14: Žaloba podaná dne 23. dubna 2014 – Aalto-korkeakoulusäätiö v. OHIM (APPCAMPUS)

24

2014/C 235/34

Věc T-261/14 P: Kasační opravný prostředek podaný dne 25. dubna 2014 Robertem Waltonem proti usnesení vydanému dne 27. února 2014 Soudem pro veřejnou službu ve věci F-32/13, Walton v. Komise

25

2014/C 235/35

Věc T-262/14: Žaloba podaná dne 24. dubna 2014 – Bionecs v. OHIM – Fidia Farmaceutici (BIONECS)

25

2014/C 235/36

Věc T-322/14: Žaloba podaná dne 7. května 2014 – mobile.international v. OHIM – Rezon (mobile.de)

26

2014/C 235/37

Věc T-325/14: Žaloba podaná dne 6. května 2014 – mobile.international v. OHIM – Rezon (mobile.de)

27

2014/C 235/38

Věc T-327/14: Žaloba podaná dne 13. května 2014 – Compagnie des fromages & Richesmonts v. OHIM – Grupo Lactalis Iberia (Zobrazení červenobílé šachovnice)

28

2014/C 235/39

Věc T-333/14: Žaloba podaná dne 13. května 2014 – Helbrecht v. OHIM – Lenci Calzature(SportEyes)

29

2014/C 235/40

Věc T-344/14: Žaloba podaná dne 21. května 2014 – Lidl Stiftung v. OHIM (Deluxe)

29

2014/C 235/41

Věc T-345/14: Žaloba podaná dne 19. května 2014 – Quanzhou Wouxun Electronics v. OHIM – Locura Digital (WOUXUN)

30

2014/C 235/42

Věc T-383/14: Žaloba podaná dne 30. května 2014 – Europower v. Komise

31

2014/C 235/43

Věc T-384/14: Žaloba podaná dne 3. června 2014 – Itálie v. Komise

32

2014/C 235/44

Věc T-500/13: Usnesení Tribunálu ze dne 14. května 2014 – Seatech International a další v. Komise

33

Soud pro veřejnou službu

2014/C 235/45

Věc F-22/14: Žaloba podaná dne 26. května 2014 – ZZ v. EMCDDA

34

2014/C 235/46

Věc F-41/14: Žaloba podaná dne 6. května 2014 – ZZ v. Parlament

34

2014/C 235/47

Věc F-48/14: Žaloba podaná dne 22. května 2014 – ZZ v. Komise

35

2014/C 235/48

Věc F-76/13: Usnesení Soudu pro veřejnou službu ze dne 4. června 2014 – Fasano v. Komise

35

CS