Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62013FN0068

Věc F-68/13: Žaloba podaná dne 9. července 2013 — ZZ v. ECB

Úř. věst. C 274, 21.9.2013, p. 31–31 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Úř. věst. C 274, 21.9.2013, p. 24–24 (HR)

21.9.2013   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 274/31

Žaloba podaná dne 9. července 2013 — ZZ v. ECB

(Věc F-68/13)

2013/C 274/51

Jednací jazyk: angličtina

Účastníci řízení

Žalobkyně: ZZ (zástupce: L. Lewi, advokát)

Žalovaná: Evropská centrální banka

Předmět a popis sporu

Zrušení rozhodnutí ECB o ukončení interního administrativního šetření a zprávy o šetření a náhrada nemajetkové újmy, kterou žalobkyně utrpěla.

Návrhová žádání žalobkyně

—

zrušit rozhodnutí Rady ředitelů ze dne 7. ledna 2013, které bere v úvahu konečnou zprávu a kterým bylo rozhodnuto o ukončení interního šetření;

—

v důsledku toho zrušit šetření a zprávu o šetření a zahájit nové šetření s řádným posouzením skutkových okolností;

—

přiznat náhradu škody za utrpěnou majetkovou újmu stanovenou na základě zásady ex aequo et bono na 50 000 eur;

—

uložit žalované náhradu nákladů řízení.
Top