This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010FA0065
Case F-65/10: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 11 December 2012 — Mata Blanco v Commission (Civil service — Internal competition COM/INT/OLAF/09/AD10 — Combating fraud — Respective competences of EPSO and the selection board — Admission tests supervised by the selection board — Oral test — Infringement of the notice of competition — Difference between marks — Evaluation criteria — Equal treatment of candidates — Manifest error of assessment — Principles of transparency and of sound administration — Obligation to state reasons)
Věc F-65/10: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (druhého senátu) ze dne 11. prosince 2012 — Mata Blanco v. Komise ( „Veřejná služba — Vnitřní výběrové řízení COM/INT/OLAF/09/AD 10 — Boj proti podvodům — Pravomoci rozdělené mezi EPSO a výběrovou komisi — Přijímací testy pod dohledem výběrové komise — Ústní zkouška — Porušení oznámení o výběrovém řízení — Rozdíly v hodnocení — Kritéria hodnocení — Rovné zacházení s uchazeči — Zjevně nesprávné posouzení — Zásady transparentnosti a řádné správy — Povinnost (uvést) odůvodnění“ )
Věc F-65/10: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (druhého senátu) ze dne 11. prosince 2012 — Mata Blanco v. Komise ( „Veřejná služba — Vnitřní výběrové řízení COM/INT/OLAF/09/AD 10 — Boj proti podvodům — Pravomoci rozdělené mezi EPSO a výběrovou komisi — Přijímací testy pod dohledem výběrové komise — Ústní zkouška — Porušení oznámení o výběrovém řízení — Rozdíly v hodnocení — Kritéria hodnocení — Rovné zacházení s uchazeči — Zjevně nesprávné posouzení — Zásady transparentnosti a řádné správy — Povinnost (uvést) odůvodnění“ )
Úř. věst. C 46, 16.2.2013, pp. 26–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.2.2013 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 46/26 |
Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (druhého senátu) ze dne 11. prosince 2012 — Mata Blanco v. Komise
(Věc F-65/10) (1)
(Veřejná služba - Vnitřní výběrové řízení COM/INT/OLAF/09/AD 10 - Boj proti podvodům - Pravomoci rozdělené mezi EPSO a výběrovou komisi - Přijímací testy pod dohledem výběrové komise - Ústní zkouška - Porušení oznámení o výběrovém řízení - Rozdíly v hodnocení - Kritéria hodnocení - Rovné zacházení s uchazeči - Zjevně nesprávné posouzení - Zásady transparentnosti a řádné správy - Povinnost (uvést) odůvodnění)
2013/C 46/47
Jednací jazyk: francouzština
Účastníci řízení
Žalobce: José Manuel Mata Blanco (Brusel, Belgie) (zástupkyně: L. Levi a A Blot, advokáti)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: původně B. Eggers a P. Pecho, zmocněnci, poté B. Eggers, zmocněnkyně)
Předmět věci
Veřejná služba — Návrh na zrušení rozhodnutí EPSO nezapsat žalobce na seznam kandidátů v rámci vnitřního výběrového řízení „KOM/INT/OLAF/09/AD10 — Administrátoři specializovaní v boji proti podvodům“, jakož i zrušení seznamu kandidátů a všech rozhodnutí přijatých na jeho základě
Výrok rozsudku
1) |
Žaloba se zamítá. |
2) |
José Manuel Mata Blanco ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí. |
(1) Úř. věst. C 288, 23.10.2010, s. 73.