This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TB0341
Case T-341/11: Order of the General Court of 23 March 2012 — Ecologistas en Acción v Commission (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Implied refusal of access — Interest in bringing proceedings — Express decision adopted after the bringing of the action — No need to adjudicate)
Věc T-341/11: Usnesení Tribunálu ze dne 23. března 2012 — Ecologistas en Acción v. Komise ( „Přístup k dokumentům — Nařízení (ES) č. 1049/2001 — Implicitní odepření přístupu — Právní zájem na podání žaloby — Explicitní rozhodnutí přijaté po podání žaloby — Nevydání rozhodnutí ve věci samé“ )
Věc T-341/11: Usnesení Tribunálu ze dne 23. března 2012 — Ecologistas en Acción v. Komise ( „Přístup k dokumentům — Nařízení (ES) č. 1049/2001 — Implicitní odepření přístupu — Právní zájem na podání žaloby — Explicitní rozhodnutí přijaté po podání žaloby — Nevydání rozhodnutí ve věci samé“ )
Úř. věst. C 151, 26.5.2012, p. 29–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.5.2012 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 151/29 |
Usnesení Tribunálu ze dne 23. března 2012 — Ecologistas en Acción v. Komise
(Věc T-341/11) (1)
(Přístup k dokumentům - Nařízení (ES) č. 1049/2001 - Implicitní odepření přístupu - Právní zájem na podání žaloby - Explicitní rozhodnutí přijaté po podání žaloby - Nevydání rozhodnutí ve věci samé)
2012/C 151/48
Jednací jazyk: španělština
Účastníci řízení
Žalobce: Ecologistas en Acción-CODA (Madrid, Španělsko) (zástupce: J. Doreste Hernández, advokát)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: I. Martínez del Peral a P. Costa de Oliveira, zmocněnci)
Vedlejší účastník podporující žalovanou: Španělské království (zástupci: původně M. Muñoz Pérez, abogado del Estado, ve spolupráci s J. M. Rodriguez Cârcamem, advokátem, poté S. Centeno Huerta, abogado del Estado)
Předmět věci
Návrh na zrušení implicitního rozhodnutí Komise, jímž byl žalobci odepřen přístup k několika dokumentům týkajícím se výstavby přístavu v Granadille (Tenerife, Španělsko), jež Komisi poskytly španělské orgány podle čl. 6 odst. 4 směrnice Rady 92/43/EHS ze dne 21. května 1992 o ochraně přírodních stanovišť, volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin (Úř. věst. L 206, s. 7; Zvl. vyd. 15/02, s. 102).
Výrok
|
1) |
O žalobě již není důvodné rozhodovat. |
|
2) |
Evropská komise ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Ecologistas en Accion-CODA. |
|
3) |
Španělské království ponese vlastní náklady řízení. |
(1) Úř. věst. C 252, 27.8.2011.