Dieses Dokument ist ein Auszug aus dem EUR-Lex-Portal.
Dokument C2012/103/04
New national side of euro coins intended for circulation
Nová národní strana euromincí určených k peněžnímu oběhu
Nová národní strana euromincí určených k peněžnímu oběhu
Úř. věst. C 103, 11.4.2012, S. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.4.2012 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 103/4 |
Nová národní strana euromincí určených k peněžnímu oběhu
2012/C 103/04
Národní strana nové dvoueurové pamětní mince určené k peněžnímu oběhu a vydávané San Marinem
Euromince určené k peněžnímu oběhu mají v rámci celé eurozóny postavení zákonného platidla. S cílem informovat širokou veřejnost a všechny, kdo přicházejí s mincemi do styku, Komise zveřejňuje popis vzorů všech nových euromincí (1). V souladu se závěry Rady ze dne 10. února 2009 (2) v této věci se členským státům a zemím, které uzavřely měnovou dohodu se Společenstvím, na jejímž základě mohou vydávat euromince, povoluje za určitých podmínek vydávat pamětní euromince určené k peněžnímu oběhu, jde-li pouze o mince v nominální hodnotě dvou eur. Tyto mince mají stejné technické charakteristiky jako ostatní dvoueurové mince, ale jejich národní strana má pamětní vzor, jenž má z hlediska národního nebo evropského vysoce symbolickou hodnotu.
Vydávající stát: San Marino
Připomínaná příležitost: deset let od zavedení eura
Popis vzoru: Symbol eura uprostřed mince ukazuje, že se euro stalo v Evropě i v celém světě velmi důležitým prvkem, protože se v posledních deseti letech proměnilo na globálního hráče v rámci mezinárodního měnového systému. Navržené prvky na minci okolo symbolu eura vyjadřují důležitost eura pro občany, finanční svět (budova ECB), obchod (lodi), průmysl (továrny), pro odvětví energetiky a pro výzkum a vývoj (větrné elektrárny). Iniciály umělce AH jsou uvedeny pod vyobrazením budovy ECB. Nahoře je uvedeno jméno vydávající země „SAN MARINO“, napravo je značka mincovny, zatímco dole je označení 2002–2012.
Vnější obvod mince lemuje dvanáct hvězd evropské vlajky.
Počet mincí, které budou vydány:
Datum vydání: květen 2012
(1) Národní strany všech mincí, které byly vydány v roce 2002, naleznete v Úř. věst. C 373, 28.12.2001, s. 1.
(2) Viz závěry Rady pro hospodářské a finanční věci ze dne 10. února 2009 a doporučení Komise ze dne 19. prosince 2008 o společných pokynech pro národní strany a vydávání euromincí určených k peněžnímu oběhu (Úř. věst. L 9, 14.1.2009, s. 52).