ISSN 1725-5163

Úřední věstník

Evropské unie

C 37

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 51
9. února 2008

Oznámeníč.

Obsah

Strana

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Soudní dvůr

2008/C 037/01

Poslední publikace Soudního dvora v Úředním věstníku Evropské unieÚř. věst. C 22, 26.1.2008

1

V   Oznámení

SOUDNÍ ŘÍZENÍ

Soudní dvůr

2008/C 037/02

Věc C-481/07 P: Kasační opravný prostředek podaný dne 2. listopadu 2007 SELEX Sistemi Integrati SpA, původně Alenia Marconi Systems SpA proti rozsudku Soudu prvního stupně (druhého senátu) vydanému dne 29. srpna 2007 ve věci T-186/05, SELEX Sistemi Integrati SpA v. Komise Evropských společenství

2

2008/C 037/03

Věc C-496/07: Žaloba podaná dne 14. listopadu 2007 – Komise Evropských společenství v. Česká republika

3

2008/C 037/04

Věc C-500/07 P: Kasační opravný prostředek podaný dne 19. listopadu 2007 Territorio Energia Ambiente SpA (TEA) proti usnesení Soudu prvního stupně (čtvrtého senátu) vydanému dne 17. září 2007 ve věci T-175/07, Territorio Energia Ambiente SpA v. Komise Evropských společenství

3

2008/C 037/05

Věc C-501/07 P: Kasační opravný prostředek podaný dne 19. listopadu 2007 S.A.BA.R. SpA proti usnesení Soudu prvního stupně (čtvrtého senátu) vydanému dne 17. září 2007 ve věci T-176/07, S.A.BA.R. SpA v. Komise Evropských společenství

4

2008/C 037/06

Věc C-505/07: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunal Supremo (Španělsko) dne 19. listopadu 2007 – Compañía Española de Comercialización de Aceite, SA v. Asociación Española de la Industria y Comercio Exportador de Aceite de Oliva (ASOLIVA), Asociación Nacional de Industriales Envasadores y Refinadores de Aceites Comestibles (ANIERAC) a Administración del Estado

5

2008/C 037/07

Věc C-506/07: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Audiencia Provincial de La Coruña (Španělsko) dne 20. listopadu 2007 – Lubricantes y Carburantes Galaicos, S. L. (Lubricarga) v. Petrogal Española S.A., nyní „GALP Energía España SAU“

6

2008/C 037/08

Věc C-509/07: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunale di Bergamo (Itálie) dne 21. listopadu 2007 – Luigi Scarpelli v. NEOS Banca SpA

7

2008/C 037/09

Věc C-516/07: Žaloba podaná dne 22. listopadu 2007 – Komise Evropských společenství v. Španělské království

8

2008/C 037/10

Věc C-518/07: Žaloba podaná dne 22. listopadu 2007 – Komise Evropských společenství v. Spolková republika Německo

8

2008/C 037/11

Věc C-519/07 P: Kasační opravný prostředek podaný dne 22. listopadu 2007 Komisí Evropských společenství proti rozsudku Soudu prvního stupně vydanému dne 12. září 2007 ve věci T-348/03, Koninklijke Friesland Foods NV (dříve Friesland Coberco Dairy Foods Holding NV) v. Komise Evropských společenství

9

2008/C 037/12

Věc C-521/07: Žaloba podaná dne 23. listopadu 2007 – Komise Evropských společenství v. Nizozemské království

10

2008/C 037/13

Věc C-522/07: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Finanzgericht Düsseldorf (Německo) dne 22. listopadu 2007 – Dinter GmbH v. Hauptzollamt Düsseldorf

10

2008/C 037/14

Věc C-524/07: Žaloba podaná dne 26. listopadu 2007 – Komise Evropských společenství v. Rakouská republika

11

2008/C 037/15

Věc C-525/07 P: Kasační opravný prostředek podaný dne 27. listopadu 2007 Philippem Combescotem proti rozsudku Soudu prvního stupně (druhého senátu) vydanému dne 12. září 2007 ve věci T-249/04, Combescot v. Komise

12

2008/C 037/16

Věc C-526/07 P: Kasační opravný prostředek podaný dne 27. listopadu 2007 Phillippem Combescotem proti rozsudku Soudu prvního stupně (druhého senátu) vydanému dne 12. září 2007 ve věci T-250/04, Combescot v. Komise

12

2008/C 037/17

Věc C-529/07: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Oberster Gerichtshof (Rakousko) dne 28. listopadu 2007 – Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli AG v. Franz Hauswirth GmbH

13

2008/C 037/18

Věc C-530/07: Žaloba podaná dne 29. listopadu 2007 – Komise Evropských společenství v. Portugalská republika

14

2008/C 037/19

Věc C-531/07: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Oberster Gerichtshof (Rakousko) dne 29. listopadu 2007 – Fachverband der Buch- und Medienwirtschaft v. LIBRO Handelsgesellschaft mbH

14

2008/C 037/20

Věc C-533/07: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Oberster Gerichtshof (Rakousko) dne 29. listopadu 2007 – Falco Privatstiftung a Thomas Rabitsch v. Gisela Weller-Lindhorst

15

2008/C 037/21

Věc C-534/07 P: Kasační opravný prostředek podaný dne 30. listopadu 2007 William Prym GmbH & Co. KG a Prym Consumer GmbH proti rozsudku Soudu prvního stupně (druhého senátu) vydanému dne 12. září 2007 ve věci T-30/05, William Prym GmbH & Co. KG a Prym Consumer GmbH & Co. KG v. Komise Evropských společenství

16

2008/C 037/22

Věc C-538/07: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Itálie) dne 3. prosince 2007 – Assitur Srl v. Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Milano

16

2008/C 037/23

Věc C-539/07: Žaloba podaná dne 30. listopadu 2007 – Komise Evropských společenství v. Italská republika

17

2008/C 037/24

Věc C-540/07: Žaloba podaná dne 30. listopadu 2007 – Komise Evropských společenství v. Italská republika

17

2008/C 037/25

Věc C-542/07 P: Kasační opravný prostředek podaný dne 30. listopadu 2007 Imagination Technologies Ltd proti rozsudku Soudu prvního stupně (třetího senátu) vydanému dne 20. září 2007 ve věci T-461/04, Imagination Technologies Ltd v. Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (OHIM)

18

2008/C 037/26

Věc C-543/07: Žaloba podaná dne 3. prosince 2007 – Komise Evropských společenství v. Belgické království

18

2008/C 037/27

Věc C-544/07: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu (Polská republika) dne 4. prosince 2007 – Uwe Rüffler v. Dyrektor Izby Skarbowej we Wrocławiu Ośrodek Zamiejscowy w Wałbrzychu

19

2008/C 037/28

Věc C-550/07 P: Kasační opravný prostředek podaný dne 8. prosince 2007 Akzo Nobel Chemicals Ltd, Akcros Chemicals Ltd proti rozsudku Soudu prvního stupně (prvního senátu) vydanému dne 17. září 2007 ve věci T-253/03, Akzo Nobel Chemicals Ltd a Akcros Chemicals Ltd v. Komise Evropských společenství

19

2008/C 037/29

Věc C-552/07: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Conseil d'État (Francie) dne 11. prosince 2007 – Commune de Sausheim v. Pierre Azelvandre

20

2008/C 037/30

Věc C-556/07: Žaloba podaná dne 13. prosince 2007 – Komise Evropských společenství v. Francouzská republika

20

2008/C 037/31

Věc C-559/07: Žaloba podaná dne 17. prosince 2007 – Komise Evropských společenství v. Řecká republika

21

Soud prvního stupně

2008/C 037/32

Věc T-133/03: Usnesení předsedy Soudu prvního stupně ze dne 5. prosince 2007 – Schering-Plough v. Komise a EMEA (Žaloba na neplatnost — Částečná nepřípustnost — Zájem na podání žaloby — Žaloba, která se stala bezpředmětnou — Nevydání rozhodnutí ve věci samé)

22

2008/C 037/33

Věc T-345/05 R III: Usnesení předsedy Soudu prvního stupně ze dne 22. listopadu 2007 – V v. Parlament („Předběžné opatření — Zbavení člena Evropského parlamentu imunity — Návrh na odklad vykonatelnosti — Neexistence fumus boni juris“)

22

2008/C 037/34

Věc T-120/07 R: Usnesení předsedy Soudu prvního stupně ze dne 11. října 2007 – MB Immobilien v. Komise („Předběžné opatření — Státní podpora v nových Länder — Povinnost k navrácení — Návrh na odklad vykonatelnosti — Naléhavost — Vážení zájmů“)

23

2008/C 037/35

Věc T-349/07 R: Usnesení předsedy Soudu prvního stupně ze dne 11. prosince 2007 – FMC Chemical a další v. Komise („Předběžné opatření — Směrnice 91/414/EHS — Žádost o odklad výkonu — Přípustnost — Nedostatek naléhavosti“)

23

2008/C 037/36

Věc T-350/07 R: Usnesení předsedy Soudu prvního stupně ze dne 11. prosince 2007 – FMC Chemical a další v. Komise („Předběžné opatření — Směrnice 91/414/EHS — Žádost o odklad výkonu — Přípustnost — Nedostatek naléhavosti“)

23

2008/C 037/37

Věc T-429/07: Žaloba podaná dne 27. listopadu 2007 – BP Aromatics v. Komise

24

2008/C 037/38

Věc T-431/07: Žaloba podaná dne 26. listopadu 2007 – Gebr. Heller Maschinenfabrik v. OHIM – Fernández Martinez (HELLER)

24

2008/C 037/39

Věc T-434/07: Žaloba podaná dne 28. listopadu 2007 – Volvo Trademark Holding v. OHIM – Grebenshikova (SOLVO)

25

2008/C 037/40

Věc T-435/07: Žaloba podaná dne 29. listopadu 2007 – New Look v. OHIM (NEW LOOK)

25

2008/C 037/41

Věc T-438/07: Žaloba podaná dne 30. listopadu 2007 – Spa Monopole v. OHIM – De Francesco Import (SpagO)

26

2008/C 037/42

Věc T-439/07: Žaloba podaná dne 4. prosince 2007 – Coats Holdings v. Komise

26

2008/C 037/43

Věc T-441/07: Žaloba podaná dne 29. listopadu 2007 – Ryanair v. Komise

27

2008/C 037/44

Věc T-442/07: Žaloba podaná dne 30. listopadu 2007 – Ryanair v. Komise

28

2008/C 037/45

Věc T-444/07: Žaloba podaná dne 5. prosince 2007 – Centre de Promotion de l'Emploi par la Micro-Entreprise v. Komise

29

2008/C 037/46

Věc T-445/07: Žaloba podaná dne 7. prosince 2007 – Berning & Söhne v. Komise

30

2008/C 037/47

Věc T-446/07: Žaloba podaná dne 7. prosince 2007 – Royal Appliance International v. OHIM – BSH Bosch und Siemens Hausgeräte (Centrixx)

30

2008/C 037/48

Věc T-447/07: Žaloba podaná dne 5. prosince 2007 – Scovill Fasteners v. Komise

31

2008/C 037/49

Věc T-449/07: Žaloba podaná dne 3. prosince 2007 – Rotter v. OHIM (EU-BRUZZEL)

31

2008/C 037/50

Věc T-450/07: Žaloba podaná dne 3. prosince 2007 – Harwin International v. OHIM – Cuadrado (Pickwick)

32

2008/C 037/51

Věc T-451/07: Žaloba podaná dne 10. prosince 2007 – WellBiz v. OHIM – Wild (WELLBIZ)

32

2008/C 037/52

Věc T-453/07: Žaloba podaná dne 11. prosince 2007 – Dylog Italia v. OHIM – GSI Office Management (IP Manager)

33

2008/C 037/53

Věc T-105/04: Usnesení Soudu prvního stupně ze dne 12. prosince 2007 – Sandoz v. Komise

33

2008/C 037/54

Věc T-329/07: Usnesení Soudu prvního stupně ze dne 11. prosince 2007 – UPS Europe a UPS Deutschland v. Komise

33

Soud pro veřejnou službu Evropské unie

2008/C 037/55

Věc F-57/06: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (třetího senátu) ze dne 7. listopadu 2007 – Hinderyckx v. Rada („Úředníci — Služební povýšení — Povyšovací období — Nezapsání na seznam povýšených úředníků — Porušení článku 45 služebního řádu — Srovnávací přezkum zásluh — Hodnotící zprávy pocházející z různých orgánů“)

34

2008/C 037/56

Věc F-88/07: Žaloba podaná dne 29. srpna 2007 – Domínguez González v. Komise

34

2008/C 037/57

Věc F-135/07: Žaloba podaná dne 30. října 2007 – Smajda v. Komise

35

CS