This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011XG1210(03)
Council conclusions of 2 December 2011 on prevention, early diagnosis and treatment of chronic respiratory diseases in children
Závěry Rady ze dne 2. prosince 2011 o prevenci, včasné diagnostice a léčbě chronických respiračních onemocnění u dětí
Závěry Rady ze dne 2. prosince 2011 o prevenci, včasné diagnostice a léčbě chronických respiračních onemocnění u dětí
Úř. věst. C 361, 10.12.2011, p. 11–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.12.2011 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 361/11 |
Závěry Rady ze dne 2. prosince 2011 o prevenci, včasné diagnostice a léčbě chronických respiračních onemocnění u dětí
2011/C 361/05
RADA EVROPSKÉ UNIE,
1. |
PŘIPOMÍNÁ, že podle článku 168 Smlouvy o fungování Evropské unie je při vymezení a provádění všech politik a činností Unie zajištěn vysoký stupeň ochrany lidského zdraví. Činnost Unie doplňuje politiku členských států a je zaměřena na zlepšování veřejného zdraví, předcházení lidským nemocem a odstraňování příčin ohrožení tělesného a duševního zdraví; |
2. |
PŘIPOMÍNÁ závěry Rady ze dne 7. prosince 2010„Inovativní přístupy v systémech veřejného zdraví a zdravotní péče, pokud jde o chronická onemocnění“ (1); |
3. |
PŘIPOMÍNÁ závěry Rady ze dne 2. června 2004 o dětském astmatu (2); |
4. |
PŘIPOMÍNÁ politické prohlášení Valného shromáždění OSN na vysoké úrovni o prevenci a kontrole nepřenosných nemocí přijaté Valným shromážděním OSN dne 19. září 2011 (3); |
5. |
PŘIPOMÍNÁ Rámcovou úmluvu o kontrole tabáku; |
6. |
PŘIPOMÍNÁ doporučení Rady 2009/C 296/02 ze dne 30. listopadu 2009 o nekuřáckém prostředí (4); |
7. |
VÍTÁ stávající sítě a sdružení, jako je Globální evropská síť pro léčbu alergií a astmatu (GA2LEN) vytvořená v roce 2004 a Globální aliance proti chronickým respiračním onemocněním (GARD) vytvořená v roce 2006 s cílem zkoumat tato onemocnění a snížit zátěž, kterou představují, jakož i zlepšit včasné zjišťování a vhodnou léčbu chronických respiračních onemocnění v EU; |
8. |
VÍTÁ výsledky těchto konferencí:
|
9. |
ZDŮRAZŇUJE, že chronická respirační onemocnění jsou nejčastější nepřenosnou nemocí u dětí; |
10. |
ZDŮRAZŇUJE, že astma a alergická rýma jsou nejčastějšími příčinami chronických respiračních onemocnění u dětí a že astma je nejčastějším důvodem návštěv pohotovostních služeb a hospitalizace dětí; |
11. |
ZDŮRAZŇUJE, že výskyt respiračních onemocnění u dětí v Evropské unii v posledních desetiletích stoupá, ale monitorování výskytu, závažnosti, typů onemocnění a změn, pokud jde o působení alergenů a dráždivých látek, je v rámci celé EU nedostatečné; |
12. |
ZDŮRAZŇUJE, že pokud nejsou chronická respirační onemocnění u dětí diagnostikována a léčena, vede to ke vzniku hospodářské a sociální zátěže, která může být díky prevenci, včasné diagnostice a léčbě zmírněna; |
13. |
KONSTATUJE, že mezi jednotlivými členskými státy EU i uvnitř těchto států existují nerovnosti v přístupu k prevenci, včasné diagnostice a léčbě chronických respiračních onemocnění u dětí; |
14. |
ZDŮRAZŇUJE, že největším rizikovým faktorem vzniku chronických respiračních onemocnění je kombinace genetické predispozice a expozice vdechovaným látkám a částicím obsaženým v životním prostředí, jako je například tabákový kouř v prostředí, špatná kvalita vnitřního ovzduší a znečištění vnějšího ovzduší; |
15. |
ZDŮRAZŇUJE, že na zdraví v dospělosti mají vliv podmínky během prenatálního období a v raném věku; proto je důležité chránit těhotné ženy a děti před negativními vlivy environmentálních faktorů, a to i před expozicí tabákovému kouři; |
16. |
UZNÁVÁ, že soustavná zdravotní výchova dětí, dospělých a učitelů a odborná příprava pracovníků ve zdravotnictví hraje klíčovou úlohu při prevenci a léčbě chronických respiračních onemocnění u dětí. Umožňuje jednotlivcům zvyšovat si povědomí a přijímat postoje zaměřené na ochranu zdraví a pracovníkům ve zdravotnictví umožňuje monitorování chronických onemocnění; |
17. |
UZNÁVÁ, že důležitým prvkem prevence a léčby chronických respiračních onemocnění u dětí je samostatnost a účast dětí na rozhodnutích v oblasti zdravotní péče, jež se jich týkají, přičemž je třeba zohlednit jejich věk a vyspělost, a důležité je i aktivní zapojení rodičů a rodiny; |
18. |
UZNÁVÁ, že prevence, včasná diagnostika a léčba chronických respiračních onemocnění mají pozitivní dopad na vývoj dítěte a kvalitu života a přispívají k aktivnímu a zdravému dětství a zdravému stárnutí. Proto je důležité vytvořit nové nástroje v zájmu zlepšení prevence, včasné diagnostiky a léčby chronických respiračních onemocnění u dětí tím, že se využijí přístupy zaměřené na zdravotní péči přizpůsobenou dětem a na začlenění otázky zdraví do všech politik, zejména v rámci politiky zdraví, vzdělávání, životního prostředí, výzkumu, zaměstnanosti a sociální politiky; |
19. |
VYZÝVÁ členské státy, aby:
|
20. |
VYZÝVÁ členské státy a Komisi, aby:
|
21. |
VYZÝVÁ Evropskou komisi, aby:
|
(1) Úř. věst. C 74, 8.3.2011, s. 4.
(2) 9507/04 (Press 163).
(3) Organizace spojených národů A/RES/66/2 (A/66/L.1).
(4) Úř. věst. C 296, 5.12.2009, s. 4.
(5) Viz poznámka pod čarou 4.