This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011XC1117(03)
Commission communication in the framework of the implementation of Commission Delegated Regulation (EU) No 1059/2010 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of household dishwashers Text with EEA relevance (Publication of titles and references of transitional methods of measurement for the implementation of Commission Delegated Regulation (EU) No 1059/2010)
Sdělení Komise v rámci provádění nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 1059/2010, kterým se doplňuje směrnice Evropského parlamentu a Rady 2010/30/EU, pokud jde o uvádění spotřeby energie na energetických štítcích myček nádobí pro domácnost Text s významem pro EHP (Zveřejnění názvů dokumentů a odkazů na dokumenty týkající se prozatímních metod měření k provádění nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 1059/2010)
Sdělení Komise v rámci provádění nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 1059/2010, kterým se doplňuje směrnice Evropského parlamentu a Rady 2010/30/EU, pokud jde o uvádění spotřeby energie na energetických štítcích myček nádobí pro domácnost Text s významem pro EHP (Zveřejnění názvů dokumentů a odkazů na dokumenty týkající se prozatímních metod měření k provádění nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 1059/2010)
Úř. věst. C 336, 17.11.2011, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
17.11.2011 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 336/11 |
Sdělení Komise v rámci provádění nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 1059/2010, kterým se doplňuje směrnice Evropského parlamentu a Rady 2010/30/EU, pokud jde o uvádění spotřeby energie na energetických štítcích myček nádobí pro domácnost
(Text s významem pro EHP)
(Zveřejnění názvů dokumentů a odkazů na dokumenty týkající se prozatímních metod měření (1) k provádění nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 1059/2010)
2011/C 336/09
|
Měřený parametr |
Organizace |
Odkaz |
Název |
|
Termíny, definice, značky a klasifikace |
CLC (2) |
Body 3 a 4 normy EN 50242/EN 60436 ed. 2: 2008. Pokud jsou body 3 a 4 normy EN 50242/EN 60436 v rozporu s definicemi uvedenými v článku 2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) č. 1059/2010, je rozhodné uvedené nařízení. |
Elektrické myčky nádobí pro domácnost – metody měření funkce (IEC 60436:2004, modifikovaná) |
|
Všeobecné podmínky pro měření |
CLC |
Bod 5 normy EN 50242/EN 60436 ed. 2: 2008 |
|
|
Jmenovitá kapacita |
CLC |
Příloha A normy EN 50242/EN 60436 ed. 2: 2008 |
|
|
Spotřeba energie (Et) |
CLC |
Bod 8.2 normy EN 50242/EN 60436 ed. 2: 2008 |
|
|
Roční spotřeba energie (AEC) |
CLC |
Bod 8.2 normy EN 50242/EN 60436 ed. 2: 2008 |
|
|
|
IEC (3) |
Příloha O normy IEC 60436 ed. 4 (IEC SC59A/155/DC:2011-05) |
IEC 59A/155/DC:2011-05 Návrh příští ed. 4 IEC 60436, Elektrické myčky pro domácnost – metody měření funkce |
|
Spotřeba elektrické energie ve vypnutém stavu PO |
IEC |
Příloha O.3 normy IEC 60436 ed. 4 (IEC SC59A/155/DC:2011-05) |
(Metoda je popsána v doložce 2 uvedeného dokumentu) |
|
Spotřeba elektrické energie v režimu ponechání v zapnutém stavu Pl |
IEC |
Příloha O.2 normy IEC 60436 ed. 4 (IEC SC59A/155/DC:2011-05) |
|
|
Trvání režimu ponechání v zapnutém stavu |
IEC |
Příloha O.4 normy IEC 60436 ed. 4 (IEC SC59A/155/DC:2011-05) |
|
|
Roční spotřeba vody (AWC) |
CLC |
Bod 8.2 normy EN 50242/EN 60436 ed. 2: 2008 |
Elektrické myčky nádobí pro domácnost – metody měření funkce (IEC 60436:2004, modifikovaná) |
|
Sušící schopnost (ID) |
CLC |
Bod 7 normy EN 50242/EN 60436 ed. 2: 2008 |
|
|
|
IEC |
Příloha N normy IEC 60436 ed. 3.1: 2009-11 pro alternativní použití nového referenčního stroje |
Elektrické myčky nádobí pro domácnost – metody měření funkce |
|
|
IEC |
IEC 60436 ed. 3 dodatek 2 (59A/152/CDV: 2011-03) pro novou vsádku a alternativní použití referenční mikrovlnné trouby. Navíc dokument obsahuje opravený obrázek plnění trouby Memmert (4). |
IEC 60436-A2 ed. 3.0: Elektrické myčky nádobí pro domácnost – metody měření funkce |
|
Čistící schopnost (IC) |
CLC |
Bod 6 normy EN 50242/EN 60436 ed. 2: 2008 |
Elektrické myčky nádobí pro domácnost – metody měření funkce (IEC 60436:2004, modifikovaná) |
|
|
IEC |
Příloha N normy IEC 60436 ed. 3.1: 2009-11 pro alternativní použití referenčního stroje |
Elektrické myčky nádobí – metody měření funkce |
|
|
IEC |
IEC 60436 ed. 3 dodatek 2 (59A/152/CDV: 2011-03) pro novou vsádku a alternativní použití referenční mikrovlnné trouby. Navíc dokument obsahuje opravený obrázek plnění trouby Memmert. |
Elektrické myčky nádobí pro domácnost – metody měření funkce |
|
Trvání programu |
CLC |
Bod 8.2 normy EN 50242/EN 60436 ed. 2: 2008 |
Elektrické myčky nádobí pro domácnost – metody měření funkce (IEC 60436: 2004, modifikovaná) |
|
Akustický hluk šířený vzduchem |
CLC |
EN 60704-1:2010 |
Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – zkušební předpis pro určení akustického hluku šířeného vzduchem – část 1: Všeobecné požadavky |
|
|
CLC |
EN 60704-2-3/A1:2005 |
Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – zkušební předpis pro určení akustického hluku šířeného vzduchem – Část 2–3: Zvláštní požadavky na myčky nádobí |
|
|
CLC |
EN 60704-3:2006 |
Zkušební předpis pro určení akustického hluku šířeného vzduchem z elektrických spotřebičů pro domácnost a podobné účely – část 3: Postup pro určení a ověření zaručených hodnot emise hluku |
(1) Tyto prozatímní metody by měly být nakonec nahrazeny harmonizovanou normou, příp. normami. Jakmile bude k dispozici, bude odkaz resp. odkazy na harmonizovanou normu, popř. normy zveřejněn v Úředním věstníku Evropské unie v souladu s články 9 a 10 směrnice 2009/125/ES.
(2) Zkratka pro Cenelec (Výbor pro evropskou normalizaci v elektrotechnice, Comité Européen de Normalisation Électrotechnique).
(3) Mezinárodní elektrotechnická komise (International Electrotechnical Commission).
(4) Obchodní značka referenční trouby potřebná ke spálení nečistot při provádění testu energetické náročnosti.