Case F-104/09: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 24 March 2011 — Canga Fano v Council (Civil service — Officials — Promotion — Promotion exercise 2009 — Decision not to promote — Comparative examination of the merits — Manifest error of assessment — Action for annulment — Action for damages)

Věc F-104/09: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (prvního senátu) ze dne 24. března 2011 — Canga Fano v. Rada ( „Veřejná služba — Úředníci — Povýšení — Povyšovací řízení za rok 2009 — Rozhodnutí o nepovýšení — Zvážení srovnatelných zásluh — Zjevně nesprávné posouzení — Žaloba na neplatnost — Žaloba na náhradu škody“ )

Věc F-104/09: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (prvního senátu) ze dne 24. března 2011 — Canga Fano v. Rada ( „Veřejná služba — Úředníci — Povýšení — Povyšovací řízení za rok 2009 — Rozhodnutí o nepovýšení — Zvážení srovnatelných zásluh — Zjevně nesprávné posouzení — Žaloba na neplatnost — Žaloba na náhradu škody“ )

Úř. věst. C 160, 28.5.2011, p. 28–28 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)