Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32009A0903(01)

    Stanovisko Komise ze dne 2. září 2009 týkající se plánu na zneškodňování radioaktivních odpadů z národního úložiště radioaktivních odpadů v Bátaapáti v Maďarsku v souladu s článkem 37 Smlouvy o Euratomu

    Úř. věst. C 208, 3.9.2009, p. 1–1 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    3.9.2009   

    CS

    Úřední věstník Evropské unie

    C 208/1

    STANOVISKO KOMISE

    ze dne 2. září 2009

    týkající se plánu na zneškodňování radioaktivních odpadů z národního úložiště radioaktivních odpadů v Bátaapáti v Maďarsku v souladu s článkem 37 Smlouvy o Euratomu

    (Pouze maďarské znění je závazné)

    2009/C 208/01

    Dne 10. března 2008 obdržela Evropská komise v souladu s článkem 37 Smlouvy o Euratomu od vlády Maďarska všeobecné údaje týkající se plánu na zneškodňování radioaktivních odpadů z národního úložiště radioaktivních odpadů v Bátaapáti.

    Aby měla Komise k dispozici souhrnný soubor údajů, vyžádala si ve dnech 10. července 2008 a 24. listopadu 2008 dodatečné informace, které vláda Maďarska předložila ve dnech 2. září 2008, 19. listopadu 2008 a 30. března 2009.

    Na základě těchto údajů a po poradě se skupinou odborníků vypracovala Komise toto stanovisko:

    1)

    Vzdálenost mezi úložištěm a nejbližšími aglomeracemi ostatních členských států činí v případě Rumunska 131 km, v případě Slovinska 165 km, v případě Slovenska 172 km a v případě Rakouska 186 km.

    2)

    Během doby provozu úložiště:

    —

    Za běžných podmínek nebude uvolňování vypouštěných plynných a kapalných radioaktivních látek příčinou vystavení vlivu záření, jež by mohlo ovlivnit zdraví obyvatelstva v jiném členském státu.

    —

    Pevné radioaktivní odpady vyprodukované v lokalitě budou zneškodněny v podzemí.

    —

    V případě neplánovaného uvolnění radioaktivních látek, které může následovat po havárii typu a rozsahu uvedeného ve všeobecných údajích, se nepředpokládá ovlivnění zdraví obyvatelstva v jiném členském státu.

    3)

    Po době provozu úložiště:

    —

    Jak opatření stanovená pro definitivní uzavření úložiště, tak pokud jde o přírodní aspekty lokality, jak jsou popsána ve všeobecných údajích, poskytují záruku, že závěry podle bodu 2 zůstanou dlouhodobě platné.

    Komise tedy zastává stanovisko, že provedení plánu na zneškodňování radioaktivních odpadů v jakékoliv formě, které v národním úložišti radioaktivních odpadů v Bátaapáti v Maďarsku vzniknou, a to jak během obvyklé provozní životnosti a po jeho definitivním uzavření, tak v případě havárie typu a rozsahu uvedeného ve všeobecných údajích, nepovede k radioaktivnímu zamoření vody, půdy ani vzdušného prostoru jiného členského státu.

    Top