This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XC0731(02)
Commission notice concerning the quantity not applied for to be added to the quantity fixed for the subperiod 1 October to 31 December 2009 under certain quotas opened by the Community for pigmeat products
Sdělení Komise o nepožadovaných množstvích, která se přičtou k množství stanovenému pro podobdobí od 1. října 2009 do 31. prosince 2009 v rámci určitých kvót otevřených Společenstvím pro produkty v odvětví vepřového masa
Sdělení Komise o nepožadovaných množstvích, která se přičtou k množství stanovenému pro podobdobí od 1. října 2009 do 31. prosince 2009 v rámci určitých kvót otevřených Společenstvím pro produkty v odvětví vepřového masa
Úř. věst. C 178, 31.7.2009, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
31.7.2009 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 178/5 |
Sdělení Komise o nepožadovaných množstvích, která se přičtou k množství stanovenému pro podobdobí od 1. října 2009 do 31. prosince 2009 v rámci určitých kvót otevřených Společenstvím pro produkty v odvětví vepřového masa
2009/C 178/02
Nařízením Komise (ES) č. 442/2009 (1) byly otevřeny celní kvóty pro dovoz produktů v odvětví vepřového masa. Žádosti o dovozní licence podané během prvních sedmi dnů měsíce června 2009 pro podobdobí od 1. července do 30. září 2009 nedosahují pro kvóty 09.4038, 09.4170 a 09.4204 dostupných množství. Podle čl. 7 odst. 4 druhé věty nařízení Komise (ES) č. 1301/2006 (2) se množství, pro něž nebyly podány žádosti, přičítají k množství stanovenému pro následující kvótové podobdobí, tj. od 1. října do 31. prosince 2009, a jsou uvedena v příloze tohoto sdělení.
(1) Úř. věst. L 129, 28.5.2009, s. 13.
(2) Úř. věst. L 238, 1.9.2006, s. 13.
PŘÍLOHA
|
Pořadové číslo kvóty |
Nepožadovaná množství, která se přičtou k množství stanovenému pro podobdobí od 1. října 2009 do 31. prosince 2009 (v kg) |
|
09.4038 |
3 396 840 |
|
09.4170 |
1 180 500 |
|
09.4204 |
1 156 000 |