This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006FA0068
Case F-68/06: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 3 April 2008 — Bakema v Commission (Staff case — Contract staff — Classification in grade — Function group IV — Diploma — Professional experience)
Věc F-68/06: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (druhého senátu) ze dne 3. dubna 2008 – Bakema v. Komise (Veřejná služba — Smluvní zaměstnanci — Zařazení do platové třídy — Funkční skupina IV — Diplom — Pracovní zkušenosti)
Věc F-68/06: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (druhého senátu) ze dne 3. dubna 2008 – Bakema v. Komise (Veřejná služba — Smluvní zaměstnanci — Zařazení do platové třídy — Funkční skupina IV — Diplom — Pracovní zkušenosti)
Úř. věst. C 209, 15.8.2008, p. 69–70
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.8.2008 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 209/69 |
Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (druhého senátu) ze dne 3. dubna 2008 – Bakema v. Komise
(Věc F-68/06) (1)
(Veřejná služba - Smluvní zaměstnanci - Zařazení do platové třídy - Funkční skupina IV - Diplom - Pracovní zkušenosti)
(2008/C 209/126)
Jednací jazyk: angličtina
Účastníci řízení
Žalobce: Reint J. Bakema (Zuidlaren, Nizozemsko) (zástupci: L. Rijpkema a A. Kootstra, advokáti)
Žalovaná: Komise Evropských společenství (zástupci: J. Currall a M. Velardo, zmocněnci)
Předmět věci
Zrušení rozhodnutí Komise, kterým zamítla přeřadit žalobce z platové třídy 14 do platové třídy 16 funkční skupiny IV a považovat jeho „kandidaatsdiploma“ za potvrzení úplného vysokoškolského vzdělání podle článku 82 PŘOZ a článku 2 OPU vztahujících se na postupy příjímání do zaměstnání a zaměstnávání smluvních zaměstnanců v Komisi
Výrok rozsudku
|
1) |
Rozhodnutí, kterým orgán oprávněný k uzavírání pracovních smluv zařadil R. J. Bakema do funkční skupiny IV, platové třídy 14, platového stupně 1 na základě smlouvy podepsané dne 25. října 2005 s Komisí Evropských společenství na místo smluvního zaměstnance, se ruší. |
|
2) |
Ve zbývající části se žaloba zamítá. |
|
3) |
Každý z účastníků řízení ponese vlastní náklady řízení. |
(1) Úř. věst. C 212, 2.9.2006, s. 48.