Case T-56/07 P: Judgment of the Court of First Instance of 8 July 2008 — Commission v Economidis (Appeals — Staff cases — Officials — Annulment at first instance of the Commission's decision to appoint a head of unit — Rejection of the applicant's candidature — Appointment of another candidate — Determination of the level of the post to be filled in the vacancy notice — Principle of separation of the grade and the function — Appeal well-founded — Dispute capable of being decided — Dismissal of the action)

Věc T-56/07 P: Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 8. července 2008 – Komise v. Economidis ( Kasační opravný prostředek — Veřejná služba — Úředníci — Zrušení v prvním stupni rozhodnutí Komise o jmenování na pracovní místo vedoucího oddělení — Odmítnutí kandidatury žalobce — Jmenování jiného uchazeče — Určení úrovně pracovního místa v oznámení o výběrovém řízení — Zásada oddělení platové třídy a funkce — Opodstatněný kasační opravný prostředek — Soudní řízení dovolující vydat konečné rozhodnutí ve věci — Zamítnutí žaloby )

Věc T-56/07 P: Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 8. července 2008 – Komise v. Economidis ( Kasační opravný prostředek — Veřejná služba — Úředníci — Zrušení v prvním stupni rozhodnutí Komise o jmenování na pracovní místo vedoucího oddělení — Odmítnutí kandidatury žalobce — Jmenování jiného uchazeče — Určení úrovně pracovního místa v oznámení o výběrovém řízení — Zásada oddělení platové třídy a funkce — Opodstatněný kasační opravný prostředek — Soudní řízení dovolující vydat konečné rozhodnutí ve věci — Zamítnutí žaloby )

Úř. věst. C 209, 15.8.2008, p. 49–50 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)