EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006TB0109
Case T-109/06: Order of the Court of First Instance of 12 December 2007 — Vodafone España and Vodafone Group v Commission (Action for annulment — Directive 2002/21/EC — Commission's letter of comments — Article 7 of Directive 2002/21 — Act not amenable to review — Applicant not affected directly — Inadmissibility)
Věc T-109/06: Usnesení Soudu prvního stupně ze dne 12. prosince 2007 – Vodafone España a Vodafone Group v. Komise ( Žaloba na neplatnost — Směrnice 2002/21/ES — Dopis obsahující připomínky Komise — Článek 7 směrnice 2002/21 — Akt, který nemůže být napaden žalobou — Neexistence bezprostředního dotčení — Nepřípustnost )
Věc T-109/06: Usnesení Soudu prvního stupně ze dne 12. prosince 2007 – Vodafone España a Vodafone Group v. Komise ( Žaloba na neplatnost — Směrnice 2002/21/ES — Dopis obsahující připomínky Komise — Článek 7 směrnice 2002/21 — Akt, který nemůže být napaden žalobou — Neexistence bezprostředního dotčení — Nepřípustnost )
Úř. věst. C 51, 23.2.2008, p. 42–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
23.2.2008 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 51/42 |
Usnesení Soudu prvního stupně ze dne 12. prosince 2007 – Vodafone España a Vodafone Group v. Komise
(Věc T-109/06) (1)
(„Žaloba na neplatnost - Směrnice 2002/21/ES - Dopis obsahující připomínky Komise - Článek 7 směrnice 2002/21 - Akt, který nemůže být napaden žalobou - Neexistence bezprostředního dotčení - Nepřípustnost“)
(2008/C 51/78)
Jednací jazyk: angličtina
Účastníci řízení
Žalobkyně: Vodafone España, SA (Madrid, Španělsko) a Vodafone Group plc (Newbury, Berkshire, Spojené království) (zástupci: J. Flynn, QC, E. McKnight a K. Fountoukakos-Kyriakakos, solicitors)
Žalovaná: Komise Evropských společenství (zástupci: M. Shotter a K. Mojzesowicz, zmocněnci)
Vedlejší účastník podporující žalovanou: Španělské království (zástupce: M. Muñoz Pérez, abogado del Estado)
Předmět věci
Návrh na zrušení rozhodnutí údajně obsaženého v dopise Komise ze dne 30. ledna 2006 zaslaném Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones na základě čl. 7 odst. 3 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/21/ES ze dne 7. března 2002 o společném předpisovém rámci pro sítě a služby elektronických komunikací (rámcová směrnice) (Úř. věst. L 108, s. 33; Zvl. vyd. 13/29, s. 349).
Výrok
|
1) |
Žaloba se odmítá jako nepřípustná. |
|
2) |
Vodafone España, SA a Vodafone Group plc ponesou vlastní náklady řízení, jakož i náklady řízení vynaložené Komisí. |
|
3) |
Španělské království ponese vlastní náklady řízení. |
(1) Úř. věst. C 131, 3.6.2006.