This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/282/16
Publication of an application pursuant to Article 6(2) of Council Regulation (EC) No 510/2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs
Zveřejnění žádosti o zápis podle čl. 6 odst. 2 nařízení Rady (ES) č. 510/2006 o ochraně zeměpisných označení a označení původu zemědělských produktů a potravin
Zveřejnění žádosti o zápis podle čl. 6 odst. 2 nařízení Rady (ES) č. 510/2006 o ochraně zeměpisných označení a označení původu zemědělských produktů a potravin
Úř. věst. C 282, 24.11.2007, p. 30–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.11.2007 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 282/30 |
Zveřejnění žádosti o zápis podle čl. 6 odst. 2 nařízení Rady (ES) č. 510/2006 o ochraně zeměpisných označení a označení původu zemědělských produktů a potravin
(2007/C 282/16)
Tímto zveřejněním vzniká právo vznést námitku podle článku 7 nařízení Rady (ES) č. 510/2006 (1). Prohlášení o námitce musí Komise obdržet ve lhůtě šesti měsíců od tohoto zveřejnění.
PŘEHLED
NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 510/2006
„ŒUFS DE LOUE“
č. ES: FR/PGI/005/0397/28.07.2004
CHOP ( ) CHZO ( X )
Tento přehled obsahuje hlavní body specifikace produktu pro informační účely.
1. Příslušný orgán členského státu:
Název: |
Institut National de l'Origine et de la Qualité |
||
Adresa: |
|
||
Tel.: |
(33) 153 89 80 00 |
||
Fax: |
(33) 142 25 57 97 |
||
E-mail: |
info@inao.gouv.fr |
2. Skupina:
Název: |
Syndicat des Volailles Fermières de Loué — SYVOL QUALIMAINE |
||
Adresa: |
|
||
Tel.: |
(33) 243 39 93 13 |
||
Fax: |
(33) 243 23 42 19 |
||
E-mail: |
info@loue.fr |
||
Složení: |
producenti/zpracovatelé ( X ) ostatní ( ) |
3. Druh produktu:
Třída 1.4 Ostatní produkty živočišného původu (vejce, med, různé mléčné výrobky kromě másla atd.)
4. Specifikace:
(přehled požadavků podle čl. 4 odst. 2 nařízení (ES) č. 510/2006)
4.1 Název: „Œufs de Loué“
4.2 Popis: Vejce s hnědou skořápkou snášená nosnicemi; vejce se žloutkem, který je v syrovém stavu slámově žluté barvy; vejce s konzistentním bílkem, který je v syrovém stavu průsvitný; vejce jemné chuti; vejce o hmotnosti 48 gramů nebo vyšší, a to včetně skořápky; vejce prodávaná jako zvlášť čerstvá, čerstvá nebo označená datem snášky; vejce prodávaná v platech nebo po kusech.
4.3 Zeměpisná oblast: Chov nosnic se provádí v následující zeměpisné oblasti:
departement Sarthe; departement Mayenne; v departementech Orne, Indre-et-Loire, Loir-et-Cher, Eure-et-Loir: hraniční kantony; v departementu Maine-et-Loire: okrsek Segré a kantony Louroux-Béconnais, Saint-Georges-sur-Loire, Angers, Tiercé, Durtal, Seiches-sur-le-Loir, Baugé, Beaufort-en-Vallée, Noyant, Longué-Jumelles, Allonnes v části položené severně od řeky Loiry.
4.4 Důkaz původu: Jsou uvedeny všechny články řetězce (chovatelé, producenti potravin, balicí centra).
Pro každé hejno slepic se v každé fázi vedou provozní záznamy: osvědčení o původu, list o převodu, záznam o chovu, … Stejně tak je denně zaznamenávána produkce vajec (záznam o snášce) a sledována až do balicího centra podle dne snášky (evidence o sběru vajec, evidence o hmotnostním třídění, evidence o číslování jednotlivých balení).
Nakonec je každé vejce na skořápce viditelně označeno názvem producenta a označením „LOUÉ“.
Kontroly souladu těchto informací umožňují zajistit sledovatelnost produktu.
4.5 Metoda produkce: Vejce „Œufs de Loué“ jsou snášena:
Slepicemi z malochovu žijícími v malých hejnech ve výběhu a na podlaze kurníku, kde je přirozené větrání a osvětlení.
Slepicemi krmenými obilovinami pocházejícími z oblasti produkce.
Slepicemi specifického plemena přizpůsobeného venkovnímu chovu nosnic snášejících vejce s hnědou skořápkou.
Producent několikrát denně vybírá z kurníku vejce, provádí jejich ruční třídění a skladuje je při vhodné teplotě.
Vejce jsou následně několikrát týdně shromážděna a přepravena do zvláštního balicího centra.
Balicí centrum provádí třídění, prosvěcování a označování jednotlivých vajec na skořápce.
4.6 Souvislost:
Uznávaná pověst:
Během dvou staletí se dobrá hospodářská situace vesnice Loué, centra kantonu Sarthe, odvíjela od silné pozice jeho týdenního trhu a čtyř výročních trhů, z nichž nejslavnější a nejdůležitější je trh v Envoi. Pověst vajec a drůbeže byla taková, že za uvedené produkty se vždy platilo dráž než na jiných trzích. Ještě dnes jsou vejce z Loué nejdražší na trhu. Jejich pravidelně prověřovaná pověst nemá ve Francii mezi vejci slepic z venkovního chovu obdoby.
Specifická jakost:
Specifická jakost vajec z Loué, s níž se pojí jejich současná pověst, se váže na čtyři kritéria: výživa slepic, chov ve výběhu, znalosti a zkušenosti v odvětví a specifická přizpůsobivost plemena.
— |
Výživa pocházející z oblasti chovu: Oblast malochovu slepic Loué produkuje obiloviny a kukuřici, a takto poskytuje základ výživy tamních slepic. Obiloviny dávají vejcím přirozeně „slámově“ žlutou barvu. Navíc je dokázáno, že tráva, kterou slepice spásají přímo ve výběhu, rovněž hraje významnou roli v jakosti vajec. |
— |
Chov v prostorných výbězích: Vejce jsou snášena slepicemi z Loué chovanými ve výběhu. Tyto nutně prostorné, zatravněné a stíněné výběhy jsou pro slepice zároveň zásobárnou potravy, prostorem k volnému pohybu a úkrytem během dne. S ohledem na mírné podnebí oceánského typu mají slepice denně přístup do venkovního prostředí; a srážky rozložené po celý rok zaručují dobrý růst trávy. |
— |
Specifické znalosti a zkušenosti: Pro region Loué měla zmíněná produkce hospodářský význam až do počátku 70. let 20. století. Poté prodej vajec „Œufs de Loué“ upadal v důsledku specializace dodavatelů másla, vajec a drůbeže na posledně zmíněné produkty. Na základě poptávky specialistů na obchod s vejci obnovili v roce 1987 farmáři z Loué produkci vajec. Rozvinuli zvláštní metody produkce založené na jejich zkušenostech, které jsou od roku 1959 uznávány v oblasti chovu a výživy slepic, klimatických podmínek, pěstování obilovin a tvorby krajiny. Tyto znalosti umožňují v oblasti Loué chov slepic ve výběhu po celý rok. |
— |
Přizpůsobené plemeno: Díky svým zkušenostem a znalostem v oblasti genetického výběru drůbeže s malými přírůstky pro šlechtění chovají farmáři z Loué slepice na vejce s hnědou skořápkou. Kritéria výběru jsou zaměřena na odolnost slepic pro život venku a dosažení vynikající jakosti vejce. |
4.7 Kontrolní subjekt:
Název: |
QUALI OUEST |
||
Adresa: |
|
||
Tel.: |
(33) 243 14 21 11 |
||
Fax: |
(33) 243 14 27 32 |
||
E-mail: |
qualiouest@qualiouest.com |
4.8 Označování: Œufs de Loué
(1) Úř. věst. L 93, 31.3.2006, s. 12.