Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná cour d'appel de Liège (Belgie) dne 5. února 2007 – Belgický stát v. Les Vergers du Vieux Tauves SA

(Věc C-48/07)

(2007/C 82/38)

Jednací jazyk: francouzština

Předkládající soud

Cour d'appel de Liège

Účastníci původního řízení

Žalobce: Belgický stát

Žalovaná: Les Vergers du Vieux Tauves SA

Předběžná otázka

Je zákon ze dne 28. prosince 1992, kterým se mění článek 202 zákona o daních z příjmů z roku 1992 s odkazem na směrnici Rady 90/435/EHS ze dne 23. července 1990 (1), ukládající příjemci dividend povinnost mít podíl na základním kapitálu společnosti, která je vyplatila, tím, že doslovně nepřebírá nezbytnost plnoprávného vlastnictví a implicitně umožňuje, podle výkladu odpůrkyně, pouhé právo na požitky z držby cenných papírů představujících podíl na základním kapitálu k tomu, aby bylo možné využít režimu osvobození od daně z dividend, slučitelný s ustanoveními výše uvedené směrnice týkajícími se podílu na základním kapitálu a konkrétněji s jejími články 3, 4 a 5?

(1)  Směrnice Rady 90/435/EHS ze dne 23. července 1990 o společném systému zdanění mateřských a dceřiných společností z různých členských států (Úř. věst. L 225, s. 6; Zvl. vyd. 09/01, s. 147).