This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/082/35
Case C-45/07: Action brought on 2 February 2007 — Commission of the European Communities v Hellenic Republic
Věc C-45/07: Žaloba podaná dne 2. února 2007 – Komise Evropských společenství v. Řecká republika
Věc C-45/07: Žaloba podaná dne 2. února 2007 – Komise Evropských společenství v. Řecká republika
Úř. věst. C 82, 14.4.2007, p. 19–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.4.2007 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 82/19 |
Žaloba podaná dne 2. února 2007 – Komise Evropských společenství v. Řecká republika
(Věc C-45/07)
(2007/C 82/35)
Jednací jazyk: řečtina
Účastníci řízení
Žalobkyně: Komise Evropských společenství (zástupci: K. Simonsson, M. Konstantinidis a F. Hoffmeister)
Žalovaná: Řecká republika
Návrhová žádání žalobkyně
— |
určit, že Řecká republika tím, že předložila dne 18. března 2005 Mezinárodní námořní organizaci návrh za účelem „kontroly shody lodí a přístavních zařízení s požadavky kapitoly XI-2 SOLAS a kodexu ISPS“, nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají na základě článků 10, 71 a čl. 80 odst. 2 Smlouvy o založení Evropského společenství; |
— |
uložit Řecké republice náhradu nákladů řízení. |
Žalobní důvody a hlavní argumenty
Komise má za to, že Řecká republika tím, že předložila Mezinárodní námořní organizaci návrh týkající se otázky vyplývající z nařízení č. 725/2004 (1) o zvýšení bezpečnosti lodí a přístavních zařízení, aniž by byla výslovně pověřena Společenstvím, porušila povinnosti, které pro ni vyplývají na základě článků 10, 71 a čl. 80 odst. 2 Smlouvy o založení Evropského společenství.
Komise tvrdí, že od přijetí nařízení č. 725/2004 má Společenství výlučnou pravomoc přebírat mezinárodní závazky ve věcech námořní bezpečnosti. V důsledku toho členské státy již nemají nadále pravomoc – aniž by byly výslovně pověřeny Společenstvím – prezentovat národní hlediska před Mezinárodní námořní organizací o otázkách spadajících do výlučné pravomoci Společenství.
(1) Úř. věst. L 129, 31.3.2004, s. 6; Zvl. vyd. 07/08, s. 74.