14.12.2006   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 305/54

1.

Komise tímto vyzývá vědecké, odborné, průmyslové i všeobecné vědecké instituce a učené společnosti a jiné organizace s aktivním zájmem o výkonnost v oblasti výzkumu a technologického rozvoje (RTD), aby předložily seznamy navrhovaných nezávislých odborníků, kteří mohou být vyzváni ke spolupráci zejména v souvislosti se:

(společně sedmý rámcový program).

2.

Rámcový program ES bude rozdělen do pěti specifických programů, které se týkají těchto oblastí:

Rámcový program Euratomu bude rozdělen do dvou specifických programů, které se týkají těchto oblastí:

3.

V souladu s platnými kritérii a postupy stanovenými pravidly pro účast podniků, výzkumných středisek a vysokých škol na provádění sedmého rámcového programu a na šíření výsledků výzkumu (2007 – 2013) a pravidly pro účast podniků, výzkumných středisek a vysokých škol na provádění sedmého rámcového programu Evropského společenství pro atomovou energii a na šíření výsledků výzkumu (2007 – 2011) (společně „pravidla“) Komise jmenuje nezávislé odborníky,

4.

Proto Komise tímto vyzývá vědecké, odborné, průmyslové i všeobecné vědecké instituce a/nebo učené společnosti a jiné organizace s aktivním zájmem o činnost v oblasti výzkumu a technologického rozvoje (RTD), aby předložily seznamy budoucích nezávislých odborníků za účelem jejich zařazení do databáze odborníků sedmého rámcového programu. Podporují se zejména návrhy odborníků, kteří nepůsobí v institucích, organizacích nebo zemích, které návrh podávají.

(Je však třeba uvést, že Komise nemusí jmenovat pouze odborníky, uvedené v této databázi. Může jmenovat nezávislé odborníky, kteří v databázi nejsou uvedeni, a to v souladu s postupy jmenování stanovenými v pravidlech, pokud to tato pravidla umožňují.)

5.

Očekává se, že budoucí nezávislí odborníci mají odpovídající zkušenosti a znalosti v oblastech, ve kterých by mohli být požádáni o pomoc.

Očekává se rovněž, že budoucí nezávislí odborníci mají mnoho odborných zkušeností ve veřejném nebo soukromém sektoru v jedné nebo více níže uvedených oblastech:

Budoucí nezávislí odborníci rovněž musí mít odpovídající jazykové znalosti.

6.

Aby byla zajištěna nezávislost při vyhodnocování návrhů a monitorování projektů, případně i jiných úkolů, jmenovaní nezávislí odborníci budou muset podepsat prohlášení potvrzující, že v době jejich jmenování nedochází k žádnému střetu zájmů a že se zavazují k tomu, že budou Komisi informovat v případě, že by k takovému střetu zájmů v průběhu poskytování jejich stanoviska nebo plnění jejich povinností došlo. Po dobu své práce budou muset prokázat přiměřenou oddanost svým pracovním povinnostem a respektovat úplnou důvěrnost informací a dokumentů, které budou mít pro svou práci k dispozici.

7.

Výše uvedené organizace se vyzývají k vyjádření svého zájmu prostřednictvím internetové stránky Cordis (http://cordis.europa.eu/emmfp7), jež byla k tomuto účelu zřízena. Z této stránky se budou moci přihlásit a předložit seznamy odborníků, které chtějí doporučit. Komise žádá o včasné vyjádření zájmu, neboť jí to umožní využít seznamy budoucích odborníků již na svých prvních zasedáních v rámci sedmého rámcového programu, která se budou zabývat vyhodnocováním návrhů. Tato zasedání se pravděpodobně uskuteční v březnu roku 2007.

Návrhy lze podávat nejpozději do 31. července 2013.

V každém seznamu navrhovaných odborníků musí být uvedeno:

Seznamy navrhovaných budoucích odborníků musí být předloženy v jednom z úředních jazyků Evropské unie.

Po doručení těchto seznamů bude Komise kontaktovat navrhované nezávislé odborníky, bude je informovat o doporučení a vyzve je, aby zaregistrovali své údaje v databázi budoucích nezávislých odborníků vypracované pro potřeby sedmého rámcového programu.

Osobní údaje získané v souvislosti s touto výzvou budou zpracovávány podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 45/2001 ze dne 18. prosince 2000 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů orgány a institucemi Společenství a o volném pohybu těchto údajů.

8.

Z důvodu transparentnosti a v souladu s cíli Evropského výzkumného prostoru může Komise umožnit přístup do své databáze případných budoucích nezávislých odborníků subjektům financujícím veřejný výzkum z členských států a států podílejících se na rámcovém programu a na jiných programech Společenství pod podmínkou, že s tím příslušní nezávislí odborníci předem souhlasili.

Kromě toho se budou v souladu s postupy stanovenými v pravidlech seznamy jmenovaných nezávislých odborníků pravidelně zveřejňovat na internetu.

9.

Politika Evropské komise je politikou rovných příležitostí pro ženy a muže. Z toho důvodu si Komise stanovila za cíl vytvořit vyhodnocovací skupiny, v jejichž rámci bude pokud možno působit 40 % žen. Za tímto účelem Komise vyzývá organizace, aby navrhly seznamy budoucích nezávislých odborníků, které zajistí vyvážený podíl žen a mužů na seznamech.