EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2006C1123(01)
Details of arrangement for the electronic transmission of State aid notifications — Article 3(6) of the Efta Surveillance Authority Decision of 14 July 2004 on the implementing provisions referred to under Article 27 in Part II of Protocol 3 to the Agreement between the EFTA States on the Establishment of a Surveillance Authority and a Court of Justice (hereinafter Decision 195/04/COL )
Podrobná úprava přenosu elektronicky učiněných oznámení o státních podporách — Ustanovení čl. 3 odst. 6 rozhodnutí Kontrolního úřadu ESVO ze dne 14. července 2004 o prováděcích ustanoveních uvedených v článku 27 části II protokolu 3 k Dohodě mezi státy ESVO o zřízení Kontrolního úřadu a Soudního dvora (dále jen rozhodnutí 195/04/KOL )
Podrobná úprava přenosu elektronicky učiněných oznámení o státních podporách — Ustanovení čl. 3 odst. 6 rozhodnutí Kontrolního úřadu ESVO ze dne 14. července 2004 o prováděcích ustanoveních uvedených v článku 27 části II protokolu 3 k Dohodě mezi státy ESVO o zřízení Kontrolního úřadu a Soudního dvora (dále jen rozhodnutí 195/04/KOL )
Úř. věst. C 286, 23.11.2006, p. 9–9
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
23.11.2006 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 286/9 |
Podrobná úprava přenosu elektronicky učiněných oznámení o státních podporách
Ustanovení čl. 3 odst. 6 rozhodnutí Kontrolního úřadu ESVO ze dne 14. července 2004 o prováděcích ustanoveních uvedených v článku 27 části II protokolu 3 k Dohodě mezi státy ESVO o zřízení Kontrolního úřadu a Soudního dvora (dále jen „rozhodnutí 195/04/KOL“) (1)
(2006/C 286/07)
|
1. |
Toto oznámení obsahuje podrobnou úpravu přenosu elektronicky učiněných oznámení o státních podporách, které jsou od 1. ledna 2006 povinné. Jde o oznámení podle čl. 3 odst. 6 rozhodnutí 195/04/KOL. Ustanovení čl. 3 odst. 6 požaduje, aby Kontrolní úřad ESVO uveřejňoval podrobnou úpravu přenosu elektronicky učiněných oznámení. Poradní výbor pro státní podporu byl konzultován. |
|
2. |
Formuláře pro oznámení a doplňkové informační výkazy připojené k rozhodnutí 195/04/COL jsou k dispozici jako dokument ve Wordu na této internetové stránce: http://www.eftasurv.int/fieldsofwork/fieldstateaid/saenotification/ |
|
3. |
Kontrolní úřad zprovoznil pro účely přenosu elektronicky učiněných oznámení o státních podporách a související korespondence webový portál, který je k dispozici na této adrese: https://eea.eftasurv.int/portal/ |
|
4. |
Státy ESVO byly vyzvány, aby pro účely přenosu elektronicky učiněných oznámení o státních podporách a pro související korespondenci určily jedno kontatkní místo. |
|
5. |
Portál má dvě uživatelské úrovně. Identifikační údaje uživatele a jeho heslo poskytují přístup pouze ke čtení. Aby určené kontaktní místo mohlo předložit dokument, Kontrolní úřad ESVO mu poskytl číselný kód a instrukce pro připojení, které zajišťují jak ověření odesílatele, tak bezpečnou výměnu dokumentu. |
|
6. |
Příslušný stát ESVO bude moci ihned ověřit příjem dokumentů, které byly zaslány Kontrolnímu úřadu ESVO. Dokument předložený Kontrolním úřadem ESVO příslušnému státu ESVO může být prohlížen a v tomto státě interně zpracováván za použití webového portálu. |
|
7. |
Výměna veškeré následující korespondence mezi státem ESVO a Kontrolním úřadem ESVO bude probíhat prostřednictvím webového portálu. Zpětvzetí oznámení bude probíhat prostřednictvím webového portálu. Rozhodnutí Kontrolního úřadu ESVO týkající se oznámení budou příslušnému státu ESVO sdělována rovněž prostřednictvím webového portálu. |
(1) Ve znění rozhodnutí 319/05/KOL (dosud nezveřejněno). Ustanovení čl. 3 odst. 6 rozhodnutí č. 195/04/KOL odpovídá čl. 3 odst. 6 nařízení Komise (ES) č. 794/2004 ze dne 21. dubna 2004, kterým se provádí nařízení Rady (ES) č. 659/1999, kterým se stanoví prováděcí pravidla k článku 93 Smlouvy.