EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/096/22
Case T-342/04: Judgment of the Court of First Instance of 22 February 2006 — Adam v Commission (Officials — Remuneration — Expatriation allowance — Article 4(1)(a) of Annex VII to the Staff Regulations — Definition of services carried out for another State )
Věc T-342/04: Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 22. února 2006 – Adam v. Komise ( Úředníci — Odměna — Příspěvek za práci v zahraničí — Čl. 4 odst. 1 písm. a) přílohy VII služebního řádu — Pojem práce vykonaná pro některý jiný stát )
Věc T-342/04: Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 22. února 2006 – Adam v. Komise ( Úředníci — Odměna — Příspěvek za práci v zahraničí — Čl. 4 odst. 1 písm. a) přílohy VII služebního řádu — Pojem práce vykonaná pro některý jiný stát )
Úř. věst. C 96, 22.4.2006, p. 12–12
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
22.4.2006 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 96/12 |
Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 22. února 2006 – Adam v. Komise
(Věc T-342/04) (1)
(„Úředníci - Odměna - Příspěvek za práci v zahraničí - Čl. 4 odst. 1 písm. a) přílohy VII služebního řádu - Pojem ‚práce vykonaná pro některý jiný stát‘“ )
(2006/C 96/22)
Jednací jazyk: francouzština
Účastníci řízení
Žalobce: Herta Adam (Brusel, Belgie) (zástupci: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis a É. Marchal, advokáti)
Žalovaná: Komise Evropských společenství (zástupci: J. Currall a L. Lozano Palacios, zmocněnci)
Předmět věci
Návrh na zrušení rozhodnutí Komise ze dne 2. září 2003, kterým se žalobkyni zamítá příspěvek za práci v zahraničí stanovený v článku 4 přílohy VII služebního řádu úředníků Evropských společenství
Výrok rozsudku
|
1) |
Žaloba se zamítá. |
|
2) |
Každý účastník řízení ponese vlastní náklady řízení. |
(1) Úř. věst. C 262, 23.10.2004.