Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document C2006/096/04

Věc C-50/06: Žaloba podaná dne 27. ledna 2006 Komisí Evropských společenství proti Nizozemskému království

Úř. věst. C 96, 22.4.2006, p. 3–3 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

22.4.2006   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 96/3

Žaloba podaná dne 27. ledna 2006 Komisí Evropských společenství proti Nizozemskému království

(Věc C-50/06)

(2006/C 96/04)

Jednací jazyk: nizozemština

Soudnímu dvoru Evropských společenství byla předložena dne 27. ledna 2006 žaloba směřující proti Nizozemskému království podaná Komisí Evropských společenství, zastoupenou Maria Condou-Durande a Rudim Troostersem, jako zmocněnci, s adresou pro účely doručování v Lucemburku.

Komise Evropských společenství navrhuje, aby Soudní dvůr:

1.

určil, že Nizozemské království tím, že na občany Evropské unie nepoužilo směrnici Rady 64/221/EHS ze dne 25. února 1964 o koordinaci zvláštních opatření týkajících se pohybu a pobytu cizích státních příslušníků, která byla přijata z důvodů veřejného pořádku, veřejné bezpečnosti nebo veřejného zdraví (1), nýbrž obecný právní předpis o pobytu cizinců, který umožňuje vytvořit systematickou a automatickou souvislost mezi trestněprávním odsouzením a vyhoštěním, nesplnilo povinnosti, které pro něj vyplývají ze směrnice 64/221/EHS;

2.

uložil Nizozemskému království náhradu nákladů řízení.

Žalobní důvody a hlavní argumenty:

Článek 8 písm. e) nizozemského Vreemdelingenwet 2000 (zákon o ciziních) stanoví, že se cizinec v Nizozemsku legálně zdržuje jako občan Společenství pouze tehdy, pokud je jeho pobyt založen na nějakém ustanovení práva, zejména na základě Smlouvy o ES.

Ve zbývající části je většina ustanovení bez omezení použitelná na „cizince“, pojem, který podle čl. 1 písm. m) tohoto zákona zahrnuje také občany členského státu EU. Ve Vreemdelingenwet 2000 se na směrnici 64/221/EHS jako takovou ani neodkazuje a ani její zásady nebyly do textu převzaty. A fortiori povinnosti, které vyplývají ze směrnice 64/221/EHS, nebyly v tomto zákoně provedeny jasně a jednoznačně.

(1)  Úř. věst. L 56, 4.4.1964, s. 850.

Top