This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/296/05
Judgment of the Court (First Chamber) of 6 October 2005 in Case C-276/03 P: Scott SA v Commission of the European Communities and French Republic (Appeal — Unlawful State aid — Temporal application of Regulation (EC) No 659/1999 — Decision on incompatibility and recovery of aid — Limitation period — Interruption — Need to inform the beneficiary of the aid of an interrupting action)
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 6. října 2005 ve věci C-276/03 P: Scott SA proti Komisi Evropských společenství a Francouzské republice (Opravný prostředek — Protiprávní státní podpora — Časová působnost nařízení (ES) č. 659/1999 — Rozhodnutí o neslučitelnosti a o navrácení podpory — Promlčecí lhůta — Přerušení — Nutnost informovat příjemce podpory o opatření o přerušení)
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 6. října 2005 ve věci C-276/03 P: Scott SA proti Komisi Evropských společenství a Francouzské republice (Opravný prostředek — Protiprávní státní podpora — Časová působnost nařízení (ES) č. 659/1999 — Rozhodnutí o neslučitelnosti a o navrácení podpory — Promlčecí lhůta — Přerušení — Nutnost informovat příjemce podpory o opatření o přerušení)
Úř. věst. C 296, 26.11.2005, p. 3–3
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
26.11.2005 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 296/3 |
ROZSUDEK SOUDNÍHO DVORA
(prvního senátu)
ze dne 6. října 2005
ve věci C-276/03 P: Scott SA proti Komisi Evropských společenství a Francouzské republice (1)
(Opravný prostředek - Protiprávní státní podpora - Časová působnost nařízení (ES) č. 659/1999 - Rozhodnutí o neslučitelnosti a o navrácení podpory - Promlčecí lhůta - Přerušení - Nutnost informovat příjemce podpory o opatření o přerušení)
(2005/C 296/05)
Jednací jazyk: angličtina
Ve věci C-276/03 P, jejímž předmětem je opravný prostředek na základě článku 56 Statutu Soudního dvora, podaný dne 24. června 2003, Scott SA, se sídlem v Saint-Cloud (Francie), (advokáti: J. Lever, QC, G. Peretz, A. Nourry, R. Griffith a M. Papadakis), přičemž dalšími účastníky řízení jsou: Komise Evropských společenství, (zmocněnec: J. Flett), Francouzská republika, Soudní dvůr (první senát), ve složení P. Jann (zpravodaj), předseda senátu, N. Colneric, K. Schiemann, E. Juhász a E. Levits, soudci, generální advokát: F. G. Jacobs, vedoucí soudní kanceláře: M.-F. Contet, vrchní rada, vydal dne 6. října 2005 rozsudek, jehož výrok je následující:
|
1) |
Opravný prostředek se zamítá. |
|
2) |
Scott SA a Komise Evropských společenství ponesou vlastní náklady řízení. |
(1) Úř. věst. C 200, 23.8.2003.