This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/143/03
Judgment of the Court (First Chamber) of 17 March 2005 in Case C-294/02: Commission of the European Communities v AMI Semiconductor Belgium BVBA and Others (Arbitration clause — Designation of the Court of First Instance — Jurisdiction of the Court of Justice — Parties in liquidation — Capacity to be parties to legal proceedings — Regulation (EC) No 1346/2000 — Insolvency proceedings — Recovery of advances — Reimbursement under a clause of the contract — Joint and several liability — Recovery of sums paid but not due)
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 17. března 2005 ve věci C-294/02: Komise Evropských společenství proti AMI Semiconductor Belgium BVBA a dalším („Rozhodčí doložka — Určení Soudu prvního stupně — Pravomoc Soudního dvora — Účastníci řízení v likvidaci — Procesní způsobilost — Nařízení (ES) č. 1346/2000 — Úpadkové řízení — Navrácení záloh — Vrácení na základě smluvního ustanovení — Solidární odpovědnost — Vydání bezdůvodného obohacení“)
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 17. března 2005 ve věci C-294/02: Komise Evropských společenství proti AMI Semiconductor Belgium BVBA a dalším („Rozhodčí doložka — Určení Soudu prvního stupně — Pravomoc Soudního dvora — Účastníci řízení v likvidaci — Procesní způsobilost — Nařízení (ES) č. 1346/2000 — Úpadkové řízení — Navrácení záloh — Vrácení na základě smluvního ustanovení — Solidární odpovědnost — Vydání bezdůvodného obohacení“)
Úř. věst. C 143, 11.6.2005, p. 5–6
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
11.6.2005 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 143/5 |
ROZSUDEK SOUDNÍHO DVORA
(prvního senátu)
ze dne 17. března 2005
ve věci C-294/02: Komise Evropských společenství proti AMI Semiconductor Belgium BVBA a dalším (1)
(„Rozhodčí doložka - Určení Soudu prvního stupně - Pravomoc Soudního dvora - Účastníci řízení v likvidaci - Procesní způsobilost - Nařízení (ES) č. 1346/2000 - Úpadkové řízení - Navrácení záloh - Vrácení na základě smluvního ustanovení - Solidární odpovědnost - Vydání bezdůvodného obohacení“)
(2005/C 143/03)
Jednací jazyk: němčina
Ve věci C-294/02, jejímž předmětem je žaloba na základě článku 238 ES, podaná dne 12. srpna 2002, Komise Evropských společenství (zmocněnec: G. Wilms, ve spolupráci s R. Karpensteinem) proti AMI Semiconductor Belgium BVBA, původně Alcatel Microelectronics NV, se sídlem v Audenarde (Belgie), (advokáti: M. Hallweger a R. Lutz), A-Consult EDV-Beratungsgesellschaft mbH (v likvidaci), se sídlem ve Vídni (Rakousko), (advokát: E. Roehlich), Intracom SA Hellenic Telecommunications & Electronic Industry, se sídlem v Aténách (Řecko), (advokáti: M. Lienemeyer, U. Zinsmeister a D. Waelbroeck), ISION Sales + Services GmbH & Co. KG (v likvidaci), se sídlem v Hamburku (Německo), (advokáti: H. Fialski a T. Delhey), Euram-Kamino GmbH, se sídlem v Hallbergmoos (Německo), (advokáti: M. Hallweger a R. Lutz), HSH Nordbank AG, původně Landesbank Kiel Girozentrale, se sídlem v Kielu (Německo), (zmocněnci: B. Treibmann a E. Meincke), InterTeam GmbH (v likvidaci), se sídlem v Itzehoe (Německo), (advokáti: M. Hallweger a R. Lutz), Soudní dvůr (první senát), ve složení P. Jann, předseda senátu, R. Silva de Lapuerta, K. Lenaerts, S. von Bahr a K. Schiemann (zpravodaj), soudci, generální advokátka: J. Kokott; vedoucí soudní kanceláře: M.-F. Contet, vrchní rada, vydal dne 17. března 2005 rozsudek, jehož výrok je následující:
|
1. |
Žaloba se zamítá. |
|
2. |
Vzájemný návrh Intracom SA Hellenic Telecommunications & Electronic Industry se zamítá. |
|
3. |
Komisi Evropských společenství se ukládá náhrada nákladů řízení. |
(1) Úř. věst. C 289, 23.11.2002