EUR-Lex Πρόσβαση στο δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Το έγγραφο αυτό έχει ληφθεί από τον ιστότοπο EUR-Lex
Έγγραφο C2005/082/28
Case C-37/05: Action brought on 31 January 2005 by the Commission of the European Communities against the United Kingdom
Věc C-37/05: Žaloba podaná dne 31. ledna 2005 Komisí Evropských společenství proti Spojenému království
Věc C-37/05: Žaloba podaná dne 31. ledna 2005 Komisí Evropských společenství proti Spojenému království
Úř. věst. C 82, 2.4.2005, σ. 13 έως 14
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
2.4.2005 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 82/13 |
Žaloba podaná dne 31. ledna 2005 Komisí Evropských společenství proti Spojenému království
(Věc C-37/05)
(2005/C 82/28)
Jednací jazyk: angličtina
Soudnímu dvoru Evropských společenství byla předložena dne 31. ledna 2005 žaloba podaná proti Spojenému království Komisí Evropských společenství zastoupenou Michelem van Beekem, zmocněncem, Frédéricem Louisem, advokátem a A. Capobiancem, advokátem, s adresou pro účely doručování v Lucemburku.
Komise Evropských společenství navrhuje, aby Soudní dvůr:
|
— |
určil, že tím, že Spojené království Velké Británie a Severního Irska neprovedlo správně požadavky čl. 2 odst. 1 a článku 4 směrnice Rady 85/337/EHS (1) o posuzování vlivů některých veřejných a soukromých záměrů na životní prostředí, ve znění směrnice Rady 97/11/ES (2), nesplnilo své povinnosti, které pro něj vyplývají z uvedené směrnice a ze Smlouvy; |
|
— |
uložil Spojenému království Velké Británie a Severního Irska náhradu nákladů řízení. |
Žalobní důvody a hlavní argumenty:
Směrnice musí být provedena do závazných ustanovení vnitrostátního práva způsobem, který splňuje požadavky jasnosti a právní jistoty. Správní pokyny nezajišťují soulad s těmito požadavky. Pouhé ujištění, že není pravděpodobné, že by v praxi došlo k porušení ustanovení směrnice Rady 85/337/EHS, není účinným provedením dané směrnice.
(1) Úř. věst. L 175, 5.7.1985, s. 4.
(2) Úř. věst. L 73, 14.3.1997, s. 5.