EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/082/01
Judgment of the Court (First Chamber) of 27 January 2005 in Case C-422/02 P: Europe Chemi-Con (Deutschland) GmbH v Council of the European Union and Commission of the European Communities (Appeal — Anti-dumping measures — Regulation terminating anti-dumping proceedings — Retroactivity — Equal treatment — Non-discrimination — Imports of certain large aluminium electrolytic capacitors from Japan)
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 27. ledna 2005 ve věci C-422/02 P: Europe Chemi-Con (Deutschland) GmbH proti Radě Evropské unie a Komisi Evropských společenství (Opravný prostředek — Antidumpingová opatření — Nařízení, jímž se končí antidumpingová řízení — Zpětná účinnost — Rovné zacházení — Nediskriminace — Dovozy určitých velkých hliníkových elektrolytických kondenzátorů pocházejících z Japonska)
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 27. ledna 2005 ve věci C-422/02 P: Europe Chemi-Con (Deutschland) GmbH proti Radě Evropské unie a Komisi Evropských společenství (Opravný prostředek — Antidumpingová opatření — Nařízení, jímž se končí antidumpingová řízení — Zpětná účinnost — Rovné zacházení — Nediskriminace — Dovozy určitých velkých hliníkových elektrolytických kondenzátorů pocházejících z Japonska)
Úř. věst. C 82, 2.4.2005, p. 1–1
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
2.4.2005 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 82/1 |
ROZSUDEK SOUDNÍHO DVORA
(prvního senátu)
ze dne 27. ledna 2005
ve věci C-422/02 P: Europe Chemi-Con (Deutschland) GmbH proti Radě Evropské unie a Komisi Evropských společenství (1)
(Opravný prostředek - Antidumpingová opatření - Nařízení, jímž se končí antidumpingová řízení - Zpětná účinnost - Rovné zacházení - Nediskriminace - Dovozy určitých velkých hliníkových elektrolytických kondenzátorů pocházejících z Japonska)
(2005/C 82/01)
Jednací jazyk: angličtina
Ve věci C-422/02 P, jejímž předmětem je opravný prostředek na základě článku 49 Statutu ES Soudního dvora podaný dne 21. listopadu 2002, Europe Chemi-Con (Deutschland) GmbH, se sídlem v Nurembergu (Německo), (zmocněnci: K. Adamantopoulos, J. Branton a J. Gutiérrez Gisbert), přičemž další účastníci řízení jsou: Rada Evropské unie (zmocněnec: S. Marquardt, ve spolupráci s G. Berrischem) a Komise Evropských společenství (zmocněnci: T. Scharf a S. Meany), Soudní dvůr (první senát), ve složení P. Jann, předseda senátu, A. Rosas (zpravodaj) a S. von Bahr, soudci, generální advokát: F. G. Jacobs, vedoucí soudní kanceláře: R. Grass, vydal dne 27. ledna 2005 rozsudek, jehož výrok je následující:
|
1) |
Opravný prostředek se zamítá. |
|
2) |
Europe Chemi-Con (Deutschland) GmbH ponese vlastní náklady řízení, jakož i náklady řízení vynaložené Radou Evropské unie v tomto stupni řízení. |
|
3) |
Komise Evropských společenství ponese vlastní náklady řízení. |
(1) Úř. věst. C 19, 25.1.2003.