This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/190/15
Case C-225/04: Action brought on 1 June 2004 by the Commission of the European Communities against the Republic of Finland
Věc C-225/04: Žaloba podaná dne 1. června 2004 Komisí Evropských Společenství proti Finské republice
Věc C-225/04: Žaloba podaná dne 1. června 2004 Komisí Evropských Společenství proti Finské republice
Úř. věst. C 190, 24.7.2004, p. 9–9
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
24.7.2004 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 190/9 |
Žaloba podaná dne 1. června 2004 Komisí Evropských Společenství proti Finské republice
(Věc C-225/04)
(2004/C 190/15)
Soudnímu dvoru Evropských společenství byla předložena dne 1. června 2004 žaloba směřující proti Finské republice podaná Komisí Evropských Společenství, zastoupenou M. Huttunenem a K. Simonssonem, s adresou pro účely doručování v Lucemburku.
Komise Evropských Společenství navrhuje, aby Soudní dvůr:
1. |
určil, že Finská republika nesplnila své povinnosti, které pro ni vyplývají z článku 2 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/106/ES ze dne 19. prosince 2001, kterou se mění směrnice Rady 95/21/ES o uplatňování mezinárodních norem pro bezpečnost lodí, zabránění znečištění a životní a pracovní podmínky na lodích, které využívají přístavy Společenství a plují ve výsostných vodách členských států (státní přístavní inspekce) (1) tím, že nepřijala právní a správní předpisy nezbytné pro provedení směrnice nebo o nich v každém případě Komisi neuvědomila. |
2. |
uložil Finské republice náhradu nákladů řízení. |
Žalobní důvody a hlavní tvrzení:
Lhůta k provedení směrnice uplynula dne 22. června 2003.
(1) Úř. věst. L 19, 22.1.2002, s. 17.