Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 28 September 2016.#Christoph Klein v European Commission.#Non-contractual liability — Directive 93/42/EEC — Harmonised system for the safety and health protection of patients, users and, where appropriate, other persons, with regard to the use of medical devices — Article 8 — Notification of a decision prohibiting placing on the market — No position adopted by the Commission — Article 18 — Wrongful CE marking — Harm — Sufficiently serious breach of a rule of law conferring rights on individuals — Causal link.#Case T-309/10 RENV.

Rozsudek Tribunálu (osmého senátu) ze dne 28. září 2016.
Christoph Klein v. Evropská komise.
Mimosmluvní odpovědnost – Směrnice 93/42/EHS – Harmonizovaný režim zajišťující bezpečí a ochranu zdraví pacientů, uživatelů a třetích osob ve vztahu k používání zdravotnických prostředků – Článek 8 – Oznámení rozhodnutí o zákazu uvádění na trh – Nezaujetí stanoviska ze strany Komise – Článek 18 – Neoprávněné označení CE – Újma – Dostatečně závažné porušení právní normy, která přiznává práva jednotlivcům – Příčinné souvislosti.
Věc T-309/10 RENV.

Rozsudek Tribunálu (osmého senátu) ze dne 28. září 2016.
Christoph Klein v. Evropská komise.
Mimosmluvní odpovědnost – Směrnice 93/42/EHS – Harmonizovaný režim zajišťující bezpečí a ochranu zdraví pacientů, uživatelů a třetích osob ve vztahu k používání zdravotnických prostředků – Článek 8 – Oznámení rozhodnutí o zákazu uvádění na trh – Nezaujetí stanoviska ze strany Komise – Článek 18 – Neoprávněné označení CE – Újma – Dostatečně závažné porušení právní normy, která přiznává práva jednotlivcům – Příčinné souvislosti.
Věc T-309/10 RENV.

Identifikátor ECLI: ECLI:EU:T:2016:570