16.10.2004   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 256/9

1.

Rada Evropské unie požádala dne 8. září 2004 Evropskou centrální banku (ECB) o stanovisko k doporučení Komise Evropských společenství pro rozhodnutí Rady o zahájení jednání o dohodě týkající se měnových vztahů s Andorrským knížectvím (COM(2004) 548 v konečném znění) (dále jen „doporučení“).

2.

Pravomoc ECB zaujmout stanovisko k doporučení je založena na čl. 111 odst. 3 Smlouvy o založení Evropského společenství. V souladu s článkem 17.5 první větou jednacího řádu Evropské centrální banky přijala toto stanovisko Rada guvernérů.

3.

Doporučení předkládá návrh rozhodnutí Rady, který stanoví, že vzhledem ke splnění nezbytných podmínek stanovených v rozhodnutí Rady 2004/548/ES ze dne 11. května 2004 (1) pro zahájení jednání mezi Společenstvím a Andorrským knížectvím (dále jen „Andorra“) o měnové dohodě (dále jen „dohoda“) mohou být tato jednání zahájena.

4.

ECB ve svém stanovisku CON/2004/12 ze dne 1. dubna 2004 k rozhodnutí 2004/548/ES (2) mimo jiné vzala na vědomí, že zahájení jednání o dohodě by bylo v zájmu Společenství.

5.

Doporučení konstatuje, že nezbytné podmínky stanovené v rozhodnutí 2004/548/ES byly splněny, neboť Společenství a Andorra parafovaly dohodu o zdanění příjmů z úspor a Andorra se zavázala tuto dohodu ratifikovat do 30. dubna 2005. ECB proto nevidí žádný důvod, který by bránil přijetí rozhodnutí Rady zahájit s Andorrou jednání o dohodě.

6.

ECB bere na vědomí, že jednání o dohodě budou pozastavena, pokud Andorra dohodu o zdanění příjmů z úspor neratifikuje do 30. dubna 2005.

7.

V souladu s článkem 7 rozhodnutí 2004/548/ES povede Komise jednání s Andorrou jménem Společenství, přičemž Španělsko a Francie budou plně přidruženy k jednáním a ECB bude plně přidružena k jednáním v rámci svých pravomocí.