Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62009TJ0191

Rozsudek Tribunálu (sedmého senátu) ze dne 16. prosince 2010.
Hit Trading BV a Berkman Forwarding BV proti Evropské komisi.
Celní unie - Dovoz kompaktních fluorescenčních výbojek s integrovanými elektronickými předřadníky (CFL-i) z Pákistánu - Vybrání dovozního cla po propuštění zboží - Žádost o prominutí dovozního cla - Článek 220 odst. 2 písm. b) a článek 239 nařízení (EHS) č. 2913/92.
Věc T-191/09.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2010:535

Date of document:
16/12/2010
Date lodged:
14/05/2009
Author:
Tribunál
Country or organisation from which the request originates:
Nizozemsko
Form:
Rozsudek
Authentic language:
nizozemština
Type of procedure:
Žaloba na neplatnost - nepodložená
Applicant:
Fyzická osoba
Defendant:
Orgány a instituce EU, Evropská komise
Judge-Rapporteur:
Moavero Milanesi
Link
Select all documents mentioning this document
Instruments cited in case law:
Notes relating to the decision:
  • 1. Meister, Marie: Bonne foi des opérateurs économiques, Europe 2011 Février Comm. nº 2 p.22 (FR)





Rozsudek Tribunálu (sedmého senátu) ze dne 16. prosince 2010 – HIT Trading a Berkman Forwarding v. Komise

(Věc T-191/09)

„Celní unie – Dovoz kompaktních fluorescenčních výbojek s integrovanými elektronickými předřadníky (CFL-i) z Pákistánu – Vybrání dovozního cla po propuštění zboží – Žádost o prominutí dovozního cla – Článek 220 odst. 2 písm. b) a článek 239 nařízení (EHS) č. 2913/92“

1.                     Vlastní zdroje Evropské unie – Vybrání dovozního nebo vývozního cla po propuštění zboží – Podmínky nezapočítání dovozního cla uvedené v čl. 220 odst. 2 písm. b) nařízení č. 2913/92 [Nařízení Rady č. 2913/92, čl. 62 odst. 1 a čl. 220 odst. 2 písm. b)] (viz body 42–44, 53–61, 72–73)

2.                     Vlastní zdroje Evropské unie – Vybrání dovozního nebo vývozního cla po propuštění zboží – Nezveřejnění pokynu dovozcům ze strany Komise v případě pochybností ohledně původu zboží, na které se mohou vztahovat antidumpingová cla (Nařízení Rady č. 2913/92) (viz body 79–81)

3.                     Vlastní zdroje Evropské unie – Vrácení či prominutí dovozního cla – Ustanovení o ekvitě zavedené články 239 celního kodexu Společenství a článku 905 jeho prováděcího nařízení č. 2454/93 – Zvláštní situace – Pojem (Nařízení Rady č. 2913/92, článek 239; nařízení Komise č. 2454/93, článek 905) (viz body 91–92, 95–99)

Předmět

Žaloba na zrušení rozhodnutí Komise K(2009) 747 v konečném znění ze dne 12. února 2009, kterým se konstatuje, že je odůvodněné provést po propuštění zboží zaúčtování dovozního cla a že není odůvodněné uvedené clo prominout (č. věci: REC 01/08)

Výrok

1)

Žaloba se zamítá.

2)

Společnostem HIT Trading BV a Berkman Forwarding BV se ukládá náhrada nákladů řízení.

Top