Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 286
Volume 29
9 October 1986

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 3069/86 of 7 October 1986 amending Regulation (EEC) No 1430/79 on the repayment or remission of import or export duties

1

*

Council Regulation (EEC) No 3070/86 of 7 October 1986 amending Regulation (EEC) No 2058/86 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for cod, wet, salted and falling within subheading ex 03.02 A I b) of the Common Customs Tariff

4

Commission Regulation (EEC) No 3071/86 of 8 October 1986 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

5

Commission Regulation (EEC) No 3072/86 of 8 October 1986 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

7

Commission Regulation (EEC) No 3073/86 of 8 October 1986 fixing the import levies on rice and broken rice

9

Commission Regulation (EEC) No 3074/86 of 8 October 1986 fixing the premiums to be added to the import levies on rice and broken rice

11

Commission Regulation (EEC) No 3075/86 of 8 October 1986 fixing the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state

13

*

Commission Regulation (EEC) No 3076/86 of 8 October 1986 establishing ceilings and Community surveillance for imports of carrots and onions, falling within heading No ex 07.01 of the Common Customs Tariff and originating in the African, Caribbean and Pacific States and the overseas countries and territories (1987)

15

*

Commission Regulation (EEC) No 3077/86 of 8 October 1986 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for strawberries falling within subheading ex 08.08 A II of the Common Customs Tariff and originating in the African, Caribbean and Pacific States and the overseas countries and territories (1986/87)

17

Commission Regulation (EEC) No 3078/86 of 7 October 1986 fixing the sluice-gate prices and levies for pigmeat

19

Commission Regulation (EEC) No 3079/86 of 8 October 1986 fixing for Great Britain the level of the variable slaughter premium for sheep and the amounts to be charged on products leaving region 5

24

Commission Regulation (EEC) No 3080/86 of 8 October 1986 fixing the maximum export refund for white sugar for the 19th partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 1659/86

27

Commission Regulation (EEC) No 3081/86 of 8 October 1986 introducing a countervailing charge on lemons originating in Uruguay

28

Corrigenda

*

CORRIGENDUM TO:# Council Regulation (EEC) No 2930/86 of 22 September 1986 defining characteristics for fishing vessels

30

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.