ISSN 1977-0863

doi:10.3000/19770863.C_2011.336.ces

Úřední věstník

Evropské unie

C 336

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 54
17. listopadu 2011

Oznámeníč.

Obsah

Strana

II   Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2011/C 336/01

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ COMP/M.6276 – AIF VII Euro Holdings/Ascometal) (1)

1

2011/C 336/02

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ COMP/M.6374 – Braskem/Dow polypropylene business) (1)

1

2011/C 336/03

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ COMP/M.6391 – Dow/Mitsui/Brazilian Polyethylene JV) (1)

2

2011/C 336/04

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ COMP/M.6354 – CVC/Virgin Group Holdings/Virgin Active Group) (1)

2

2011/C 336/05

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ COMP/M.6406 – Colisée Laffitte/CDC/Ensemble immobilier Paris) (1)

3

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2011/C 336/06

Směnné kurzy vůči euru

4

2011/C 336/07

Sdělení Komise v rámci provádění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/95/ES o obecné bezpečnosti výrobků(Zveřejnění názvů a odkazů evropských norem v rámci směrnice)  (1)

5

2011/C 336/08

Sdělení Komise v rámci provádění nařízení Komise (EU) č. 1016/2010, kterým se provádí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/125/ES, pokud jde o požadavky na ekodesign myček nádobí pro domácnost(Zveřejnění názvů dokumentů a odkazů na dokumenty týkající se prozatímních metod měření k provádění nařízení Komise (EU) č. 1016/2010)  (1)

9

2011/C 336/09

Sdělení Komise v rámci provádění nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 1059/2010, kterým se doplňuje směrnice Evropského parlamentu a Rady 2010/30/EU, pokud jde o uvádění spotřeby energie na energetických štítcích myček nádobí pro domácnost(Zveřejnění názvů dokumentů a odkazů na dokumenty týkající se prozatímních metod měření k provádění nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 1059/2010)  (1)

11

Účetní dvůr

2011/C 336/10

Zvláštní zpráva č. 11/2011 „Je režim zeměpisných označení koncipován a řízen tak, aby byl účelný?“

13

INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ

2011/C 336/11

Seznam schválených zařízení pro ošetření potravin a složek potravin ionizujícím zářením v členských státech (podle čl. 7 odst. 4 směrnice Evropského parlamentu a Rady 1999/2/ES o sbližování právních předpisů členských států týkajících se potravin a složek potravin ošetřovaných ionizujícím zářením) (Tímto textem se ruší a nahrazuje text zveřejněný v Úř. věst. C 187 ze dne 7.8.2003 na straně 13)

14

V   Oznámení

SPRÁVNÍ ŘÍZENÍ

Evropský úřad pro výběr personálu (EPSO)

2011/C 336/12

Oznámení o otevřeném výběrovém řízení

18

SOUDNÍ ŘÍZENÍ

Soudní dvůr ESVO

2011/C 336/13

Rozsudek Soudu ze dne 28. června 2011 ve věci E-18/10 – Kontrolní úřad ESVO v. Norské království (Nevyhovění rozsudku Soudního dvora, kterým bylo určeno nesplnění povinností – článek 33 Dohody o kontrolním úřadu a soudním dvoru – opatření nezbytná k vyhovění rozsudku Soudního dvora)

19

2011/C 336/14

Rozsudek Soudu ze dne 28. června 2011 ve věci E-12/10 – Kontrolní úřad ESVO v. Island (Nesplnění závazků smluvní stranou – volný pohyb služeb – směrnice 96/71/ES – o vysílání pracovníků – minimální mzda – placená dovolená v případě nemoci či úrazu – úrazové pojištění)

20

2011/C 336/15

Rozsudek Soudu ze dne 22. srpna 2011 ve věci E-14/10 – Konkurrenten.no AS v. Kontrolní úřad ESVO (Žaloba na zrušení rozhodnutí Kontrolního úřadu ESVO – státní podpora – místní autobusová doprava – existující podpora – povinnost uvést odůvodnění – rozhodnutí uzavřít případ bez zahájení formálního vyšetřovacího řízení)

21

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Evropská komise

2011/C 336/16

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc COMP/M.6328 – Socimac/Bolloré/Société d'exploitation du Terminal de Vridi) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (1)

22

(1)   Text s významem pro EHP

CS