Dohoda o rybolovu v jižním Indickém oceánu

 

PŘEHLED DOKUMENTŮ:

Dohoda o rybolovu v jižním Indickém oceánu (SIOFA)

Rozhodnutí 2006/496/ES – podpis Dohody o rybolovu v jižním Indickém oceánu jménem Evropského společenství

CO JE CÍLEM DOHODY A ROZHODNUTÍ?

Dohoda o rybolovu v jižním Indickém oceánu (SIOFA) má za cíl:

• zajistit dlouhodobé zachování a udržitelné využívání rybolovných zdrojů v oblasti prostřednictvím spolupráce mezi smluvními stranami*,
• podporovat udržitelný rozvoj rybolovu v oblasti,
• zohlednit potřeby rozvojových zemí, které sousedí s oblastí, zejména nejméně rozvinutých států a malých ostrovních rozvojových států.

Rozhodnutím 2006/496/ES se dohoda schvaluje.

KLÍČOVÉ BODY

Dohoda se vztahuje na mezinárodní vody mezi východní Afrikou a západní Austrálií (v podstatě jižně od 10 stupňů severní šířky a severně od 60 stupňů jižní šířky, s výjimkou všech vod podléhajících národní jurisdikci). Rybolovné zdroje, na které se dohoda vztahuje, jsou všechny zdroje ryb, měkkýšů, korýšů a ostatních přisedlých druhů v oblasti s výjimkou přisedlých druhů podléhajících jurisdikci pobřežních států a vysoce stěhovavých druhů.

Dohoda umožňuje účast na rybolovu jakémukoliv rybolovnému subjektu, jehož plavidla provozovala rybolov nebo mají v úmyslu jej provozovat na rybolovných zdrojích, na něž se vztahuje dohoda SIOFA, v oblasti.

Smluvní strany a zúčastněné rybolovné subjekty dodržují tyto zásady:

• přijmou opatření založená na nejlepších dostupných vědeckých důkazech k zajištění dlouhodobého zachování rybolovných zdrojů,
• zohlední udržitelné využívání uvedených zdrojů a při jejich řízení použijí ekosystémový přístup,
• zajistí, aby úroveň rybolovné činnosti úměrně odpovídala udržitelnému využívání zdrojů,
• používají přístup předběžné opatrnosti, podle kterého platí, že skutečností, že chybějí přiměřené vědecké informace, nelze odůvodnit odložení nebo nepřijetí ochranných opatření,
• řídí rybolovné zdroje tak, aby byly zachovány nejvyšší udržitelné zisky a aby zdrojům, jejichž stavy se snížily, bylo umožněno svoje populace obnovit,
• snižují na minimum škodlivé dopady rybolovných činností na mořské prostředí,
• chrání biologickou rozmanitost v mořském prostředí,
• uznávají zvláštní požadavky rozvojových zemí sousedících s touto oblastí, zejména nejméně rozvinutých států a malých ostrovních rozvojových států.

Smluvní strany a účastnící se rybolovné subjekty:

• se pravidelně setkávají na „zasedání smluvních stran“, kde se projednává provádění dohody a rozhoduje na základě shody,
• přezkoumávají stav rybolovných zdrojů a rybolovných činností,
• podporují výzkum a spolupráci s pobřežními státy ohledně rybolovných zdrojů ve vodách podléhajících národní jurisdikci,
• hodnotí dopad rybolovných činností na rybí populace a mořské prostředí,
• přijímají nezbytná opatření pro zachování a řízení rybolovných zdrojů, aby byla zajištěna dlouhodobá udržitelnost rybolovných zdrojů,
• přijímají mezinárodní minimální normy pro zodpovědnou rybolovnou činnost,
• vypracovávají pravidla pro shromažďování, ověřování a zveřejňování vědeckých a statistických údajů,
• uplatňují pravidla o sledování, kontrole a dohledu, včetně vstupu na palubu a prohlídkách plavidel na volném moři,
• předchází nezákonnému, nenahlášenému a neregulovanému rybolovu, potírají jej a odstraňují,
• stanoví a přidělují rybolovná práva, včetně celkového přípustného odlovu nebo celkové úrovně intenzity rybolovu.

Dohodou se zřizují následující orgány.

• Vědecký výbor, který provádí vědecké posouzení rybolovných zdrojů a dopadu rybolovu na mořské prostředí a poskytuje vědecké poradenství a doporučení v oblastech zachování a řízení rybolovných zdrojů, sledování rybolovných činností a shromažďování údajů o rybolovu.
• Výbor pro kontrolu plnění, který prověřuje dodržování dohody a opatřeních pro zachování a řízení rybolovných zdrojů.
• Sekretariát, který provádí a koordinuje administrativu, vede úplný záznam všech zasedání a archivuje úřední dokumenty.

Dohoda obsahuje povinnosti pro smluvní strany a zúčastněné rybolovné subjekty:

• účinné provádění dohody a jejích opatření pro zachování a řízení rybolovných zdrojů,
• shromažďování a každoroční včasná výměna podrobných a přesných vědeckých, technických a statistických údajů o rybolovných zdrojích a činnostech jejich plavidel,
• podávání zpráv o provádění a o dodržování dohody a jejích opatření pro zachování a řízení rybolovných zdrojů,
• zajištění, aby jejich státní příslušníci a rybářská plavidla dodržovali dohodu,
• vedení záznamů o všech vnitrostátních plavidlech provádějících rybolov v příslušné oblasti a jejich sdílení s ostatními,
• vyšetřování údajných porušení a podávání zpráv o opatřeních přijatých v reakci na ně.

Dohoda obsahuje zvláštní povinnosti pro státy vlajky*:

• zajistit, aby jejich rybářská plavidla dodržovala a neoslabovala dohodu a její opatření pro zachování a řízení rybolovných zdrojů a neprováděla rybolov v přilehlých vodách podléhajících národní jurisdikci,
• zavést satelitní systém sledování svých plavidel, která v oblasti provádějí rybolov.

Dohoda obsahuje zvláštní povinnosti pro přístavní státy*:

• kontrola dokumentů, lovných zařízení a úlovku na palubě v přístavech nebo příbřežních terminálech,
• nepovolení vykládky, překládky ani využití zásobovacích služeb, pokud rybářská plavidla ulovila ryby způsobem, který je v rozporu s dohodou a jejími opatřeními pro zachování a řízení rybolovných zdrojů.

DATUM VSTUPU V PLATNOST

Dohoda byla podepsána dne 7. července 2006. Vstoupila v platnost v červnu 2012.

KONTEXT

Další informace viz:

• SIOFA.

KLÍČOVÉ POJMY

HLAVNÍ DOKUMENTY

Dohoda o rybolovu v jižním Indickém oceánu (SIOFA) (Úř. věst. L 196, 18.7.2006, s. 15–24).

Rozhodnutí Rady 2006/496/ES ze dne 6. července 2006 o podpisu Dohody o rybolovu v jižním Indickém oceánu jménem Evropského společenství (Úř. věst. L 196, 18.7.2006, s. 14).

Poslední aktualizace 13.07.2022