Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Rámcové finanční nařízení pro decentralizované regulační agentury

Rámcové finanční nařízení pro decentralizované regulační agentury

 

PŘEHLED DOKUMENTU:

Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/715 ze dne 18. prosince 2018 o rámcovém finančním nařízení pro subjekty zřízené podle SFEU a Smlouvy o Euratomu a uvedené v článku 70 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2018/1046

CO JE CÍLEM NAŘÍZENÍ?

  • Stanovuje základní finanční pravidla pro orgány Evropské unie (EU) uvedené v článku 70 nařízení (EU, Euratom) 2018/1046 – viz shrnutí. Tyto subjekty jsou většinou decentralizované agentury* (označované také jako regulační agentury) zřízené podle smluv, EU, které mají právní subjektivitu a dostávají finanční prostředky EU. Aby nařízení Evropské komise v přenesené pravomoci spadalo pod toto nařízení, musí nařízení Evropského parlamentu Rady Evropské unie, kterým se zřizuje příslušný orgán EU, odkazovat na článek 70 finančního nařízení.
  • Každý takový orgán EU musí přijmout vlastní finanční pravidla v souladu s nařízením Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/715. Od pravidel nařízení v přenesené pravomoci se může odchýlit pouze z důvodu svých specifických potřeb a po předchozím souhlasu Komise.

KLÍČOVÉ BODY

Každý subjekt EU, na který se toto nařízení Komise v přenesené pravomoci vztahuje, musí dodržovat následující rozpočtové zásady.

  • Jednotnost a správnost rozpočtu:
    • každý rozpočtový rok musí rozpočet orgánu předvídat a schvalovat veškeré příjmy a výdaje nezbytné pro jeho činnost;
    • všechny příjmy a výdaje musí být zaúčtovány do rozpočtové položky;
    • žádný výdaj nesmí být vyšší než částka schválená v rozpočtu.
  • Roční rozpočet:
    • rozpočtový rok trvá od 1. ledna do 31. prosince;
    • zvláštní pravidla pro zacházení se závazky*prostředky* na platby;
    • pokud rozpočet nebyl schválen do začátku rozpočtového roku, jsou měsíční platby omezeny na jednu dvanáctinu odpovídajících částek v rozpočtu na předchozí rok.
  • Vyrovnanost:
    • příjmové a výdajové položky musí být vyrovnané;
    • subjekt nesmí v rámci svého rozpočtu získávat půjčky;
    • nevyužité finanční prostředky získané z rozpočtu EU by měly být vráceny Komisi.
  • Zúčtovací jednotka:
    • rozpočet se sestavuje a plní v eurech, stejně jako obraz účtů;
    • pravidla stanovují, jak se ostatní měny přepočítávají na eura.
  • Univerzálnost:
    • celkové příjmy musí pokrýt celkové platby;
    • všechny příjmy a výdaje musí být zapsány v plné výši bez jakýchkoli vzájemných úprav;
    • na výnosy se vztahují specifická pravidla v závislosti na tom, zda jsou generovány externě nebo interně.
  • Konkrétně:
    • prostředky jsou vyčleněny na konkrétní účely podle rozpočtové hlavy, kapitoly, článku a rozpočtové linie;
    • ředitel může za určitých podmínek převést prostředky z jedné hlavy nebo kapitoly rozpočtu do jiné.
  • Řádné finanční řízení a výkonnost:
    • platby musí respektovat zásady hospodárnosti, efektivnosti a účelnosti;
    • platby se zaměřují na výkonnost na základě cílů programů a činností a ukazatelů pro měření dosaženého pokroku;
    • referenční srovnávání zahrnuje přezkum účinnosti horizontálních služeb orgánu a analýzu nákladů a přínosů sdílení nebo převodu služeb na jiný orgán nebo Komisi;
    • programy a činnosti zahrnující významné výdaje podléhají hodnocení ex ante (na základě prognózy) a ex post (na základě konečného výsledku).
  • Vnitřní kontrola plnění rozpočtu:
    • platí na všech úrovních řízení;
    • má za cíl dosáhnout přiměřeného ujištění o:
      • efektivnosti, účelnosti a hospodárnosti operací,
      • spolehlivosti výkaznictví,
      • ochraně majetku a informací,
      • prevenci, odhalování, nápravě a následných opatřeních v případě podvodů a nesrovnalostí,
      • odpovídajícím řízení rizik souvisejících s uskutečněnými operacemi.
  • Transparentnost:
    • do tří měsíců od přijetí je v Úředním věstníku Evropské unie zveřejněno shrnutí rozpočtu subjektu a případného opravného rozpočtu;
    • subjekt zveřejňuje na svých internetových stránkách rozpočet, plán pracovních míst a podrobnosti o počtu zaměstnanců a vyslaných národních odborníků a předává informace Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému účetnímu dvoru a Komisi do čtyř týdnů od schválení;
    • subjekt na svých internetových stránkách uvádí podrobnosti o příjemcích finančních prostředků EU;
    • v souvislosti se střetem zájmů orgán každoročně zveřejňuje na svých internetových stránkách prohlášení o zájmech členů správní rady.

Pravidla pro sestavování a strukturování státního rozpočtu.

  • Subjekt každoročně do 31. ledna zasílá Komisi, Evropskému parlamentu a Radě návrh jednotného programového dokumentu. Tento návrh obsahuje informace od pracovních programů a rozpočtových odhadů až po podrobnosti o stavební politice.
  • Po vyjádření Evropského parlamentu a Rady přijímá Komise návrh rozpočtu. Ten se stane definitivním po přijetí celkového rozpočtu EU.
  • Rozpočet subjektu musí obsahovat samostatné výkazy příjmů a výdajů a údaje o počtu zaměstnanců.

Nařízení stanovuje, že:

  • povinnosti schvalujících osob a účetních jsou oddělené a vzájemně se vylučují, přičemž každá z nich má potřebné pravomoci;
  • ředitel vykonává povinnosti schvalující osoby, mezi které patří:
    • provádění příjmů a výdajů v souladu se zásadou řádného finančního řízení,
    • zavedení organizační struktury a vnitřních kontrol,
    • uplatňování kontrol ex ante a případně ex post,
    • používání papírových nebo elektronických systémů k uchovávání originálů rozpočtových podkladů po dobu nejméně 5 let,
    • podávání zpráv správní radě předkládáním podrobné konsolidované výroční zprávy o činnosti;
  • správní rada jmenuje nezávislého účetního, který odpovídá za:
    • řádné provádění plateb, výběr příjmů a vymáhání dlužných částek,
    • přípravu, prezentaci a vedení účetnictví,
    • stanovování a schvalování účetních systémů, včetně systémů schvalující osoby, je-li to vhodné.

Platí následující pravidla pro výdaje:

  • každá položka musí být zaúčtována, potvrzena, schválena a zaplacena;
  • rozpočtové závazky spadají do jedné ze tří kategorií:
    • individuální, pokud je znám příjemce a částka,
    • globální, pokud není znám příjemce nebo částka,
    • prozatímní, na pokrytí běžných administrativních výdajů, pokud není známa částka nebo konečný příjemce;
  • závazky podléhají časovým omezením;
  • platby vyžadují důkaz, že příslušná operace je v souladu se smlouvou.

Subjekt EU musí mít funkci interního auditu. Interní auditor Komise plní tuto úlohu tak, že:

  • poskytuje poradenství ohledně rizik, kvality řídicích a kontrolních systémů a možných zlepšení;
  • posuzuje účinnost systémů vnitřního řízení, kontroly a auditu a výkonnost oddělení při provádění programů;
  • má plný a neomezený přístup ke všem potřebným informacím a je při své práci zcela nezávislý.

Finanční příspěvky subjektu EU musí pomoci dosáhnout cíle politiky EU s konkrétními výsledky. Ty mohou být různé, od úhrady způsobilých nákladů až po paušální financování.

Subjekt EU musí neprodleně informovat Komisi o případech domnělých podvodů nebo jiných finančních nesrovnalostí, o všech ukončených nebo probíhajících vyšetřováních Úřadu evropského veřejného žalobce nebo Evropského úřadu pro boj proti podvodům a o všech auditech nebo kontrolách Účetního dvora a Útvaru interního auditu, aniž by byla ohrožena důvěrnost vyšetřování.

Roční účetní pravidla vyžadují, aby subjekt EU předložil své finanční výkazy, zprávy o plnění rozpočtupodpůrné dokumenty.

Účetní dvůr, nezávislý externí auditor, Komise, RadaEvropský parlament přezkoumávají plnění rozpočtu předtím, než poslanci Evropského parlamentu schválí nebo zamítnou roční účetní závěrku (tzv. „postup udělování absolutoria“).

Zaměstnanci Komise a Účetního dvora mají při provádění auditů přístup na místa, do prostor a k údajům subjektu EU. Evropský úřad pro boj proti podvodům může provádět vyšetřování, kontroly na místě a inspekce.

Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č 1271/2013, které stanovilo dřívější rámec finanční regulace.

ODKDY JE NAŘÍZENÍ V PLATNOSTI?

Vstoupilo v platnost 11. května 2019 ale uplatňuje se zpětně od 1. ledna 2019, s výjimkou článku 32 (jednotný programový dokument) a článku 48 (konsolidovaná výroční zpráva o činnosti), které se uplatňují od 1. ledna 2020.

KONTEXT

  • Nařízení (EU, Euratom) 2018/1046 je finanční nařízení EU. Jeho článek 70 stanovuje základní rozpočtové zásady pro některé subjekty EU.
  • Pro další informace, viz:

KLÍČOVÉ POJMY

Decentralizované/regulační agentury. Orgány EU zřízené podle Smlouvy o fungování Evropské unie (SFEU) a Smlouvy o Euratomu, které mají právní subjektivitu a dostávají příspěvky z rozpočtu. Jsou pověřeny zvláštními rozpočtovými úkoly, aby přispívaly k provádění politik EU a podporovaly rozhodovací proces sdružováním odborných znalostí. Mohou převzít technické, regulační a dozorčí funkce.

Liší se od sebe jak velikostí, tak účelem, ale mají společnou základní strukturu a podobné způsoby fungování.

Prostředky na závazky. Závazky k úhradě za předpokladu, že budou splněny určité podmínky.
Prostředky na platby. Výdaje ze závazků v běžném nebo předchozích rozpočtových letech.

HLAVNÍ DOKUMENT

Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/715 ze dne 18. prosince 2018 o rámcovém finančním nařízení pro subjekty zřízené podle SFEU a Smlouvy o Euratomu a uvedené v článku 70 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2018/1046 (Úř. věst. L 122, 10.5.2019, s. 1–38).

SOUVISEJÍCÍ DOKUMENTY

Sdělení Komise – Pokyny k zabránění střetu zájmů a jeho řešení podle finančního nařízení (Úř. věst. C 121, 9.4.2021, s. 1–43).

Sdělení Komise o posílení správy a řízení orgánů Unie podle článku 70 finančního nařízení 2018/1046 a o pokynech pro jednotný programový dokument a konsolidovanou výroční zprávu o činnosti (C(2020) 2297, 20.4.2020).

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2018/1046 ze dne 18. července 2018, kterým se stanoví finanční pravidla pro souhrnný rozpočet Unie, mění nařízení (EU) č. 1296/2013, (EU) č. 1301/2013, (EU) č. 1303/2013, (EU) č. 1304/2013, (EU) č. 1309/2013, (EU) č. 1316/2013, (EU) č. 223/2014 a (EU) č. 283/2014 a rozhodnutí č. 541/2014/EU a zrušuje nařízení (EU, Euratom) č. 966/2012 (Úř. věst. L 193, 30.7.2018, s. 1–222).

Poslední aktualizace 03.11.2021

Top