Dohoda o letecké dopravě mezi EU a Kanadou

 

PŘEHLED DOKUMENTŮ:

Dohoda o letecké dopravě mezi Kanadou a EU

Rozhodnutí (EU) 2019/702 – uzavření Dohody o letecké dopravě mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Kanadou na straně druhé

Rozhodnutí 2010/417/ES – o podpisu a prozatímním provádění Dohody o letecké dopravě mezi EU a Kanadou

CO JE CÍLEM DOHODY A ROZHODNUTÍ?

• Dohoda stanoví vzájemně udělená práva ohledně letecké dopravy leteckým dopravcem druhé smluvní strany.
• Rozhodnutí 2010/417/ES opravňuje podepsání a prozatímní provádění dohody ze strany EU.
• Rozhodnutí (EU) 2019/702 uzavírá dohodu jménem EU.

KLÍČOVÉ BODY

Dohoda zajišťuje vzájemnou výměnu leteckých přepravních práv mezi smluvními stranami. Díky těmto právům letečtí dopravci smluvních stran mohou:

• létat přes území druhé smluvní strany bez přistání,
• přistávat na území druhé smluvní strany pro potřeby nikoli obchodní,
• přistávat na území druhé smluvní strany na trasách stanovených v této dohodě za účelem nástupu a výstupu cestujících a nakládky a vykládky nákladu, včetně pošty, odděleně nebo v kombinaci.

Dohoda se také vztahuje na tyto oblasti:

• určení leteckých dopravců,
• oprávnění leteckých dopravců a zrušení oprávnění, která jim byla udělena,
• bezpečnost civilního letectví – včetně vzájemného uznávání osvědčení a licencí vydaných druhou smluvní stranou pro účely poskytování leteckých služeb podle této dohody,
• ochrana civilního letectví – včetně úsilí o vzájemné uznávání svých norem týkajících se ochrany letectví a s ohledem na provádění jednorázových bezpečnostních kontrol,
• osvobození od cel, daní a poplatků – vzájemná dohoda o osvobození leteckých dopravců druhé smluvní strany ode všech dovozních omezení, daní z majetku a kapitálu, cel, spotřebních daní a podobných plateb a poplatků za položky použité v mezinárodní letecké dopravě,
• nediskriminace, pokud jde o poplatky za letiště a letecká zařízení a služby,
• Vylepšený obchodní rámec – včetně odstranění omezení, pokud jde například o kapacitu, volné stanovení tarifů leteckými dopravci a opatření o sdílení kódů* a pronájmu letadel,
• zájmy spotřebitelů,
• uspořádání letového provozu,
• hospodářská soutěž a státní podpora.

ODKDY DOHODA A ROZHODNUTÍ PLATÍ?

• Dohoda ještě nevstoupila v platnost.
• Rozhodnutí 2010/417/ES vstoupilo v platnost dne 30. listopadu 2009.
• Rozhodnutí (EU) 2019/702 vstoupilo v platnost dne 15. dubna 2019.

KONTEXT

• Mezinárodní letectví: Kanada (Evropská komise).

KLÍČOVÉ POJMY

HLAVNÍ DOKUMENTY

Dohoda o letecké dopravě mezi Kanadou a Evropským společenstvím a jeho členskými státy (Úř. věst. L 207, 6.8.2010, s. 32–59)

Rozhodnutí Rady (EU) 2019/702 ze dne 15. dubna 2019 o uzavření Dohody o letecké dopravě mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Kanadou na straně druhé jménem Unie (Úř. věst. L 120, 8.5.2019, s. 1–2)

Rozhodnutí Rady a zástupců vlád členských států Evropské unie zasedajících v Radě 2010/417/ES ze dne 30. listopadu 2009 o podpisu a prozatímním provádění Dohody o letecké dopravě mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Kanadou na straně druhé (Úř. věst. L 207, 6.8.2010, s. 30–31)

Poslední aktualizace 11.07.2019